Значення "обмахнутися" у українська словнику

ВИМОВА ОБМАХНУТИСЯ

обмахнутися  [obmakhnutysya]

ЩО ОБМАХНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обмахнутися у українська словнику

обмахнутися, ну́ся, не́шся, док.

1. Однокр. до обма́хуватися.

2. розм. Те саме, що промахну́тися.

3. перен. Допустити помилку, помилитися. Хотіла там.. посадити місячну редьку, але в крамниці обмахнулися й дали насіння ріпи (Март., Тв., 1954, 383); — Та ти вже панна, дівчино! А то я обмахнувся! Ти знаєш? Купив тобі м’яч (Вільде, Сестри.., 1958, 294).

ПЕРЕКЛАД ОБМАХНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти обмахнутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обмахнутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обмахнутися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на іспанська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на англійська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на гінді: obmahnutysya
• Перекладач з українська на арабська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на російська: обмахнутися
• Перекладач з українська на португальська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на бенгальська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на французька: obmahnutysya
• Перекладач з українська на малайська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на німецька: obmahnutysya
• Перекладач з українська на японська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на корейська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на яванська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на тамільська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на маратхі: obmahnutysya
• Перекладач з українська на турецька: obmahnutysya
• Перекладач з українська на італійська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на польська: obmahnutysya
• українська: обмахнутися
• Перекладач з українська на румунська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на грецька: obmahnutysya
• Перекладач з українська на африкаанс: obmahnutysya
• Перекладач з українська на шведська: obmahnutysya
• Перекладач з українська на норвезька: obmahnutysya

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМАХНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання обмахнутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обмахнутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 9

ОБМАРУЦКАТИ Д-ра Зн. 42/''забруднити'. ОБМАХНУТИСЯ, обмахнутиса Д. К-ло Км^'помилитися'. Пор^. гуд. обмахнутися "т. о'. ОБМЕРКНУТИСЯ, обмеркнутис'а Д,з-ч Г.Км^/'стемнгтиоя'. ОБМЕТЙЦЯ, обметЯЦ'а Д-пк7 "капарниця", ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОМИЛЙТИСЯ (зробити щось неправильно, допустити неточшсть, неправиль- Н1сть у чомусь), СХЙБИТИ [СХИБНУТИ1, ПРОМАХНУТИСЯ, ОБМАХНУТИСЯ р1д- ше, ДАТИ МАХУ розм., СШТКНУТИСЯ [СПОТИКНУТИСЯ] розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 311

ПОМИЛИТИСЯ (зробити щось неправильно, допустити неточність, неправильність у чомусь), СХИБИТИ [СХИБНУТИ], ПРОМАХНУТИСЯ, ОБМАХНУТИСЯ рідше, ДАТИ МАХУ розм., СПІТКНУТИСЯ [СПОТИКНУТИСЯ] розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Обмахивать, обмахнуть, смахнуть. Обжахуватися, хуюся, сшся, сов. в. обмахнутися, нуся, нёшоя, гл. Обмахиваться, обмахнуться, отмахнуться. Обма- хувався, оборонявся руками. Левин- Пов. 165. Обиацати, ся. См. Обжацувати, ся.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 18

Обмáхувати, хую, єш, сов. в. обмахнути, ну, нóш. чл. Обмахивать, обмахнуть, смахнуть. 0бмáхуватися, хуюся, єшся, сов. в. обмахнутися, нуся, нешся, іл. Обмахиваться, обмахнуться, отмахнуться. Обмаасувався, оборонявся руками.

Borys Hrinchenko, 1996

Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 95

... викликаючи біль і безпомічне співчуття; бідолаха не могла й обмахнутися, як слід, хвостом: той перше вдарявся об стіни, шерхаючи сучки і нерівності, чіпляючись за них розпушеним кінцем, — поки Марта смикалась, намагаючись ...

Anton Morhovsʹkyĭ, 2002

Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 208

Не забудемо, що й російський розбійник, перед тим, як вирізати цілу родину за «полтіну сєрєбром», — не забував обмахнутися хрестом на образ у кутку. Отже, як Т.Шевченко і ставив віру вище від релігії, то робив це цілком ...

Oleksandr Borhardt, 2008

Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...

Але Мартин усе-таки був гадки, що ся дитина не- вдужає. Всі діти квиліли, як орли, а се тихонький, як миш, се, надопевне, лихий знак! Вийняв його з карабушки і добре вдивлювався, щоб звов не обмахнутися і не взяти замість нього ...

Marko Cheremshyna, 1974

Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 349

подумалося, що й йому оце зараз не завадила б якась панама - хоч обмахнутися було б чим... Він розплющив очі й побачив на річці велику баржу, яка повільно бралася проти течії, і з якої все гучніше й гучніше линуло на ...

Volodymyr Danylenko, 1997

Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 446

оглядини 1 Бр.,Зд.,ЮЕ.,Ст.,Кл.,Шп., Ш.,Шл.,Зр. [ мама идут на обзорини до молодой!] Д. -об'Ют'а Зд.,Шп.,К., див. обора, х обмахуватиса. -си {помилятиоя' док. обмахнутися Бр.,Б.,Юж.,Ст.,Ст.,Кл.,Шп. [ ти, Митре, обмахнуу*- са, м'1г би ...

Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМАХНУТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обмахнутися вживається в контексті наступних новин.

Карпатська місія Вінценза

Тим, кому досі не вдалось обмахнутися від іронічної посмішки, хочу зайвий раз нагадати, що Вінценз таки – поляк, а гуцули – галузка українського древа. «Галицький кореспонтент, Грудень 13»