Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "обоюду" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОБОЮДУ

обоюду  [oboyudu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОБОЮДУ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обоюду у українська словнику

обоюду, присл., поет., заст. З обох боків. І мечі в руках їх добрі, Острі обоюду (Шевч., II, 1963, 289).


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБОЮДУ

оборотати
оборотність
оборотний
оборотянипя
оборочка
оборсати
оборудка
оборудувати
оборуч
оборювання
оборювати
оборюватися
обосічний
обосоніж
обочина
обочини
обочинка
обоюдний
обоюдогострий
обпікання

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБОЮДУ

брати воду
вереду
виймання сліду
відроду
гаду
доладу
ду-ду
з-позаду
замолоду
звіку-зроду
ззаду
ззамолоду
змолоду
зроду
зряду
зсподу
зісподу
какаду
нанду
направду

Синоніми та антоніми обоюду в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обоюду» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОБОЮДУ

Дізнайтесь, як перекласти обоюду на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова обоюду з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обоюду» в українська.

Перекладач з українська на китайська

oboyudu
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

oboyudu
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

oboyudu
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

oboyudu
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

oboyudu
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

обоюду
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

oboyudu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

oboyudu
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

oboyudu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

oboyudu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

oboyudu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

oboyudu
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

oboyudu
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

oboyudu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

oboyudu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

oboyudu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

oboyudu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

oboyudu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

oboyudu
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

oboyudu
50 мільйонів носіїв мови

українська

обоюду
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

oboyudu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

oboyudu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oboyudu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

oboyudu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

oboyudu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обоюду

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБОЮДУ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «обоюду» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обоюду

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБОЮДУ»

Дізнайтеся про вживання обоюду з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обоюду та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Сторінка 52
МНИ I 114. — Лекс. САР2 обоюдность. ОБОЮДООСТРЫЙ (обоюду-, -ой, также раздельно), а я, о е. Острый с обеих сторон. Гарпуны, которые имеют широкое острие обоюду острое. Пут. Леп. II 9. Топор обоюдоострой. Ад. I 937.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
2
Предания Русской Начальной летописи - Сторінка 95
Си же показаша имъ мечь. старцп Козарстіи: «не добра, кпнке, дань сн; мы ся доискахомъ оружіемъ однною страною острыемъ, рекше саблею, а сіе ихъ оружіе обоюду остры есть, рекше мечь; сіи бо имутъ дань имати на насъ и ...
Ф. Гиляров, 2013
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 10
Ръша старци козарьстии: не добра дань, княже: мы ся до- искахомъ оружьемь одиною стороною, ре- коша [в др. сп. рекше] саблями, а сихъ оружье обойду [вар. обоюду] остро, рекше мечь. (Пов. врем, лет) Лавр, лет., 17. (1086): ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
4
Иконография Богоматери - Сторінка 112
Вседержителъ убо есть изображенъ на златомъ полѣ, съ простертима и благословительнима обоюду рукама, нижае же... ангели... Нижае вѣнца глави, сутъ апостолы. . . по стѣнахъ храма, въ камарахъ мѣлкихъ, пещеровиднихъ.
Кондаков Н. П., 2013
5
Путешествие к святым местам, в Европе, Азии и Африке
... Въ олшарѣ псовади пресшола Богородица сшоящая просшершая обоюду руцѣ и Хрисша шакожде посреди краевb одежды сѣдящаго съ просшершыии рукаии инуцая , обоюду же два Ангела предсшоящіе съ благоговѣніемb ...
Григорович-Барский В. Г., 2013
6
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Церковъ великая столпами четирма, просто зданными, держится; два же столпа имѣетъ отъ мрамора бѣла, въ стѣнѣ западней, обоюду дверей, сѣмо и овамо, широкіе окна посредѣ предѣляющія, ими же отъ паперти сквозѣ вся ...
В. Григорович-Барский, 2014
7
Путешествие к святым мѣстам, в Европѣ, Азии и Африкѣ ...
Сія вся сушь иконописанна, церьковь великая чешырьмя сшолпами просшозданными дер„жишся, два же сшолпа имѣешb , оmb мрамора бѣла, вb сшѣнѣ западной; обоюду дверей сѣмо и овамо широкія окна посредѣ ...
Василій Григорович-Барскій, 1793
8
Putesestvie k sv. mestam v Evrope, Azii i Afrike. (Reise ...
Сія вся сушь иконописанна, церьковь великая чешырьмя сmолпами просшозданными держишся, два же сшолпа имѣemb omb мрамора бѣла, вb сптѣнѣ западной; обоюду дверей сѣмо и овамо широкія окна посредѣ предѣляющія ...
Vasilij Grigorovic Barskij Plaki-Albov, 1778
9
Собрание поучительных слов, при Высочайшем Дворѣ ...
опяшь уподобляешся мечу обоюду осшрому: живо, говоришъ, есшь слово Божіе, и дѣйственно , и острѣйше паче всякаго меча обоюду остра. И сіе для пого , чшо " какъ мечь обоюду осшрый во внушренняя пѣла входишъ, шакъ ...
Гедеон (псковскý бискуп), 1828
10
Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...
«МЕЧ. ОБОЮДУ. ОСТР. ИЗОСТРЕН». Глава 2 Нгвси 60, да Господь Богъ пророчествуетъ о люд'вх подробну, но пророчествуетъ или речетъ о главгв всегда, иже виною спасению многих быти должна, якоже о Авраам'Ь, и Исаац'Ь, ...
Коллектив авторов, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБОЮДУ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обоюду вживається в контексті наступних новин.
1
17-я гомилия патриарха Фотия
Андрея Критского, 4-я песнь, Богородичен: «И раждаеши и девствуеши, и пребываеши обоюду естеством Дева, Рождейся обновляет законы естества, ... «Православие.Ru, Травень 13»
2
Святой Андрей Критский. Великий покаянный канон. Четверг …
И ныне: И раждаеши, и девствуеши, и пребываеши обоюду естеством Дева, Рождейся обновляет законы естества, утроба же раждает нераждающая. «Православие и Мир, Березень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обоюду [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/oboyudu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись