Значення "обпатрювати" у українська словнику

ВИМОВА ОБПАТРЮВАТИ

обпатрювати  [obpatryuvaty]

ЩО ОБПАТРЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обпатрювати у українська словнику

обпатрювати, юю, юєш, недок., ОБПА́ТРАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Вищипувати пір’я в забитого птаха; обскубувати. І зручно усівшись на килимі трав, Він мовчки дрохву тую патрати став. Обпатрав її, обсмалив на димку… (Нех., Казки.., 1958, 42); * Образно. — Ну, ти, брат, тепер дивись.. А то вони тебе обпатрають (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 528); — Хто обпатрав, обскуб, наче курку, вашу совість? (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 168).

2. рідко. Знімати шкіру, очищати від нутрощів; розчиняти. Старий, обпатравши кабана, розділя його на шматки (Кв.-Осн., II, 1956, 225).

3. діал. Дбати про чиюсь чистоту, охайність. Вона їх [дітей] обмива, обпатрює, зодяга і ніколи ж то не стомиться (Кв.-Осн., II, 1956, 421).

ПЕРЕКЛАД ОБПАТРЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти обпатрювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обпатрювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обпатрювати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 洗
• Перекладач з українська на іспанська: lavado
• Перекладач з українська на англійська: wash
• Перекладач з українська на гінді: धुलाई
• Перекладач з українська на арабська: غسل
• Перекладач з українська на російська: обпатрюваты
• Перекладач з українська на португальська: lavagem
• Перекладач з українська на бенгальська: ধোয়া
• Перекладач з українська на французька: laver
• Перекладач з українська на малайська: mencuci
• Перекладач з українська на німецька: Wäsche
• Перекладач з українська на японська: ウォッシュ
• Перекладач з українська на корейська: 빨래
• Перекладач з українська на яванська: wisuh
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rửa
• Перекладач з українська на тамільська: கழுவும்
• Перекладач з українська на маратхі: वॉश
• Перекладач з українська на турецька: yıkama
• Перекладач з українська на італійська: lavaggio
• Перекладач з українська на польська: myjnia
• українська: обпатрювати
• Перекладач з українська на румунська: spălare
• Перекладач з українська на грецька: πλύσιμο
• Перекладач з українська на африкаанс: wash
• Перекладач з українська на шведська: tvätta
• Перекладач з українська на норвезька: vask

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБПАТРЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання обпатрювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обпатрювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 22

ОбпаскУджуватнся, джуюся, ешся, сов. в. обпаск^дитися, джуся, дишея, гл. Обмарываться, обмараться, огадиться. Дитина обпаскудиласъ. Обпасти. См. Обпадати, обпасати. Обпатратн. См. Обпатрювати. Обпатрювати, рюю, еш, ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Дитина обпаскудилась. Обп&сти. См. Обпадати, обпасати. Обпатрати. См. Обпатрювати. Обпатрювати, рюю/ еш, сов. в. обпб- трати, раю, еш, и. 1) Обмывать, обмыть, заботиться о чистотЪ чьего тЬла. Вона %х обмгиае, обпатрюе, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Дитина обпасхудиласъ. Обпасти. См. Обпадати, обпасати. Обпатрати. См. Обпатрювати. Обпатрювати, рюю/ еш, сов. в. обпатрати, раю, еш, гл. 1) Обмывать,4 обмыть, заботиться о чистотб чьего твла. Бона гд; обмг1вав, обпатрюе, ...

Борис Хринченко, 1959

А - Н: - Сторінка 127

ПАТРАТИ (очищати від нутрощів убиту тварину), ПОТРОШИТИ, ОБПАТРЮВАТИ, ОПАТРЮВАТИ рідше, ТЕЛЬБУШИТИ розм., РОЗЧИНЯТИ розм. Док. : випатрати, попатрати, випотрошити, обпатрати, опатрати, вительбушити, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Тим часом невідомо звідки взялися Дикі Вовкузяки, із тих, що саме водяться на Східному полюсі, підкралися і давай обпатрювати шерсть з його задніх лап, щоб наскубти на затишне кубельце для маленьких Вовкузят. І чим більше ...

Мілн А. А., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 621

... tf, -адеш» P «: (овпадати ,/). обпасти (-асу, -асеш) P vt: (обпасати/), обпатраний (-на, -не) plucked (olíovtí. обгштрати (-раю, -аеш)? vt; обпатрювати (-рюю,-рюеш) /rt to tend clean, wash, take care (e.g., of ones body) : - -рану, to dress ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украинскаго языка - Сторінка 22

Дитина обпаскудиласъ. Обпасти. См. Обпадати, обпасати. Обпатрати. Си. Обнатрювати. Обпатрювати, рюю/ еш, сов. в. обай- трати, раю, еш, и. 1) Обмывать, обмыть, заботиться о чистотЪ чьего т-кла. Нона гх обмывав, обпатрюе, ...

Борис Хринченко, 1959

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 537

Обпатрювати — дбати про чистоту, охайність Оброть — вуздечка без вудил для прив'язування коня О в а м о — у той бік Однорал — генерал Окселентувати — вторувати, підспівувати О л є — горе; ох О ттб л і — звідки Очіпок ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. обпатрати, обпатрювати див. доглядати, 1, 2. патрати. 1 — 3. обпектй див. 2. вражатн, 1, 2. обшкати. 1 — 3. обперезати, обпер1зувати див. обв'язувати, 1. оточувати, 1. П1дпер1зува- ти. обпёртися див. обпиратися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427

-удь обпасти, -аде обпатраний обпатрати, -аю, -аеш обпатрювати, -юю, -юеш обпектй, -ечу, -ечёш, -ечемо, -ечетё; мин. -ШК, -пекла; нак. -ечй обперёзаний обперезати, -ежу. -ёжеш; нак. -ежй обперЬувати, -ую, -уеш обпёрти, обшру.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003