Значення "обтуманити" у українська словнику

ВИМОВА ОБТУМАНИТИ

обтуманити  [obtumanyty]

ЩО ОБТУМАНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обтуманити у українська словнику

обтуманити, ню, ниш, док., перех., діал. Обдурити. — Тебе вода підкріпила? Ти чуєш воді смак? Чоловіче, кого хочеш обтуманити? Таже тебе гарячка мучить! (Март., Тв., 1954, 76).

ПЕРЕКЛАД ОБТУМАНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти обтуманити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обтуманити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обтуманити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: obtumanyty
• Перекладач з українська на іспанська: obtumanyty
• Перекладач з українська на англійська: obtumanyty
• Перекладач з українська на гінді: obtumanyty
• Перекладач з українська на арабська: obtumanyty
• Перекладач з українська на російська: обтуманиты
• Перекладач з українська на португальська: obtumanyty
• Перекладач з українська на бенгальська: obtumanyty
• Перекладач з українська на французька: obtumanyty
• Перекладач з українська на малайська: obtumanyty
• Перекладач з українська на німецька: obtumanyty
• Перекладач з українська на японська: obtumanyty
• Перекладач з українська на корейська: obtumanyty
• Перекладач з українська на яванська: obtumanyty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: obtumanyty
• Перекладач з українська на тамільська: obtumanyty
• Перекладач з українська на маратхі: obtumanyty
• Перекладач з українська на турецька: obtumanyty
• Перекладач з українська на італійська: obtumanyty
• Перекладач з українська на польська: obtumanyty
• українська: обтуманити
• Перекладач з українська на румунська: obtumanyty
• Перекладач з українська на грецька: obtumanyty
• Перекладач з українська на африкаанс: obtumanyty
• Перекладач з українська на шведська: obtumanyty
• Перекладач з українська на норвезька: obtumanyty

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБТУМАНИТИ»

Дізнайтеся про вживання обтуманити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обтуманити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Popadi︠a︡nka i popedë-grafi︠a︡nka: povi︠e︡stʹ iz 1848 goda

Не про мене мнѣ ходило , а про многихъ моихъ сотрудниковъ , изъ которыхъ може не одинъ мóгъ бы датися звести , обтуманити , одурити и мóгъ бы попасти въ великое несчастье , въ подозрѣнье и въ проневѣрство . Потому я ...

Severin G. Shekhovich, 1862

Українсько-англійський словник - Сторінка 626

... dust). обтрушений (-на, -не) shaken off; scattered all around. обтулйти (-улю, -у\лиш) Pvt; обтулюнати (-ЛЮЮ, -ЛЮеш) I vt to tuck (wrap) up; to cover (muffle) closely. обтуманити (-ню, -ниш) P vt ; обтуманюва- ТИ (-НЮЮ, -imieiii) / vt to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Za mezhu - Сторінка 74

Чоловіче, кого хочеш обтуманити? Таже тебе гарячка мучить! Гриць звернув на жінку змучений погляд : — Жінко добра... отямся... Бог із тобою... Але Грициха не зважала на то : — Таже вмреш, чоловіче! Що крутиш божим світом?

Lesʹ Martovych, 1968

Ne-chytalʹnyk

Чоловіче, кого хочеш обтуманити?Таже тебе горячка мучить! Гриць звернув на жінку змучений погляд: _ Жінко добра... отям ся...Бог із тобою... Але Грициха не зважала на то: _ Таже вмреш, чоловіче! Що крутиш божим світом?

Lesʹ Martovych, 1900

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 115

Чоловіче, кого хочеш обтуманити? Таже тебе гарячка мучить! Гриць звернув на жінку змучений погляд. — Жінко добра... отямся... Бог із тобою... Але Грициха не зважала на то: — Таже вмреш, чоловіче! Що крутиш божим світом?

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОСТУ- ПАЧИТИ розм. рідше, ЗМИЛИТИ розм. рідше, ОБТУМАНИТИ [ОТУМАНИТИ] діал. — Не док.: обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dido Ivanchik: roman - Сторінка 55

ОдноТ днини Паршек з Минделиком, косивсю купц1, цту Божу днину намучти дща, гу.тч1 в него воли, але вш однако ни давси Тм обтуманити. Я тогди вже добре над1вивси на цих паламантир1в, ек уни ум1ют купувати, ...

Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007

Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 62

Чоловіче, кого хочеш обтуманити? Таже тебе гарячка мучить! Гриць звернув на жінку змучений погляд. — Жінко добра., отямся... Бог із тобою... Але Грициха не зважала на то: — Таже вмреш, чоловіче! Що крутиш божим світом?

Lesʹ Martovych, 1982

А - Н: - Сторінка 24

ОБТУМАНИТИ [ОТУМАНИТИ] діал. — Недок.: обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999