ЩО ОДУБІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення одубіти у українська словнику
одубіти, і́ю, і́єш,
рідко ОДУ́БНУТИ і ОДУ́БТИ, бну, бнеш;
мин. ч. одубі́в,
рідко оду́бнув і оду́б, ла, ло;
док., розм.1. Дуже змерзнути; заклякнути, закоцюбнути. Третьої ночі, коли мороз розбивав стіни й пролазив у хату, Терешко зовсім одубів, лежачи біля припічка, й ледве здолав злізти на піч (Епік, Тв., 1958, 389); Зійшли [пасажири] на сушу, витягли човна і тільки тепер відчули, як одубіли після своєї купелі (Гончар, Новели, 1954, 61).
2. Втратити чутливість, здатність рухатися; одерев’яніти. А отець Микита і зоставсь; стоїть, як укопаний, і руки і ноги одубіли, і ні з місця (Кв.-Осн., II, 1956, 6); Ноги заклякли й одубли (Н.-Лев., III, 1956, 396); Орина до дуба притулилася, засмутилася, отерпла, сама як дерево стала, одубіла (Горд., Чужу ниву.., 1947, 250).
3. перен., зневажл. Вмерти. [Глоба:] Тиміш, бодай він був у повиточку одуб, завдав нам сорому: з одного маху опинився під борцем, як кошеня! (Кроп., V, 1959, 175); — Оксень мій при смерті… відпустіть нас додому, пане Гавриле! .. — Підожде твій Оксень, не одубіє… (Цюпа, Назустріч.., 1958, 74); // рідко. Здохнути (про тварин). Перед світом Красулі стало зовсім погано.. На ранок корова одубіла (Добр., Тече річка.., 1961, 198).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОДУБІТИ»
Дізнайтеся про вживання
одубіти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
одубіти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 42
еІЦе оть Відумерщина до Відучитися. Одубеніти, нію, єш, чл =Одубіти 1. Pуки його зовсім охолоділи і ввесь одубенів. Стор. МПр. 21. - Одубйтися, блюся, бищся = Одубіти 2. Чи швидко твоя мати одубиться? Кіев. г. , - Одубіти, бію, ...
2
Samarsʹka saha XX stolitti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 316
opovidanni︠a︡ Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva. доторку прохолодної води до вимені, але Лолі лячно — боїться вона і лішаків волохатих, і слизьких водяників. — Щоб тобі одубіти! Щоб тебе розірвало! — побачивши замиловану Лолу у ...
Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva, 2007
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Стор. МІІр. 21. ' Одубйтпся, бліося, бишся=0дубі'Ш 2. Чи швидко твоя мати одубиться? Кіев. г. , , Одубіти, бію, еш и одубтп, биу, вещ, гл. І) Окочен'Ьть, замерзнуть. Під таку авиа/су не одно одубіє не тілько п'яне, а й тверезе. 0. 1861.
4
Durysvity: pryhody z zhyttia
... почастувавши такою Цигаркою людину, нагнати на неї такого сну, що може де-котрий, хто слабший, то сном вічним засне. Є ще йтакі сильні отрути, що досить буває понюхати їх, щоб заснути, або й зовсім одубіти. Ще й, на лихо, ...
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Що ж, змінилися часи — змінились і знаряддя вбивства: в другій половині двадцятого століття було б технічним нонсенсом одубіти від коси, а не від пістолета... Вибравши білі фігури, гітлерівець зробив хід королівським пішаком.
6
Tvory: Romany - Сторінка 48
Що ж, змінилися часи — змінились і знаряддя вбивства: в другій половині двадцятого століття було б технічним нонсенсом одубіти від коси, а не від пістолета... Вибравши білі фігури, гітлерівець зробив хід королівським пішаком.
7
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 31
... «загинути», «пропасти», «здохнути», «одубіти», «скрутитися», та співвідносні їм фразеологічні звороти й словосполучення: «головою наложити» (І, 344), «впасти трупом» (І, 444), «ірупом лягти» (І, 362), «полягти (од куль)» (II, 93), ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 233
'одубіти! •витягнути ноги! - Бода-с/ дриґнула! Дз-ч Г,7. - А дрйгбис! Д<-ки7. ДРЙГІЛЬ, дрйг{д'/Б-за7 ков. 'прилад, який використовується для повертання розжареного заліза/ ДРИГЛЄЧКА, драгле чка /Яснь/ 'драглі'. Де: дрижйнець .
9
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
... одиначка 120 одинець 120 однаково (про байдужо- го) 426 одним миром мазаш 394 одружитися 77 одубіти (померти) 197 одужати 176 одягатись 46 око, оч1 237 окушВ ловити 463 Олексій 212 Олена 220 Олеся 220 Омелько 212 ...
10
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 264
Мартоха не могла втямити людської байдужості, наче гри- бок-маслючок і не був тракторозавром, а вона — з його лихої волі дружиною тракторозавра. А тому кожному стрічному сокоріла: — Як без діла сидіти, то можна одубіти, ...
