Завантажити застосунок
educalingo
одинець

Значення "одинець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОДИНЕЦЬ

[odynetsʹ]


ЩО ОДИНЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Одинець

Одине́ць — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Одинець Гаврило Матвійович — український громадсько-політичний діяч, член Української Центральної Ради. ▪ Одинець Дмитро Михайлович — російський політичний діяч в Україні, історик права, міністр з російських справ уряду Володимира Винниченка. ▪ Одинець Ніна Володимирівна — вчитель-методист, Заслужений вчитель України, переможець всеукраїнського конкурсу «Вчитель року». ▪ Одинець Олексій Сергійович — український кінорежисер. ▪ Одинець Петро Трохимович — Герой Радянського Союзу....

Визначення одинець у українська словнику

одинець, нця́, ч.

1. Те саме, що одина́к 1-3. [Мирон:] У досконального пана єсть своя дворянська громада, у мужика своя громада, а ми, так звані чиновники, нічого того не маємо, живемо одинцями кожен сам собі, по-своєму!.. (К.-Карий, II, 1960, 111); — Скажу про себе… Одинець… Ну, що з такого мізерного життя? Пустка. Ні ти ні до кого, ні до тебе ніхто (Добр., Очак. розмир, 1965, 96); Приходить Остап додому, а батько й мати його питають — бо, сказано, одинець, дитина — то в вічі їй дивляться і зараз вже постережуть усе (Вовчок, І, 1955, 327).

Оди́н одинце́м див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОДИНЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДИНЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДИНЕЦЬ

Синоніми та антоніми одинець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «одинець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОДИНЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти одинець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова одинець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «одинець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

Odynets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Odynets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Odynets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Odynets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

Odynets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Одинец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Odynets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Odynets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Odynets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Odynets
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Odynets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

Odynets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

Odynets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Odynets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Odynets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Odynets
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Odynets
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Odynets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Odynets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Odynets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

одинець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Odynets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Odynets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Odynets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Odynets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Odynets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання одинець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОДИНЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання одинець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «одинець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про одинець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОДИНЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання одинець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом одинець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Китай – великая держава номер один?
Задача книги - изменить представление читателей о современном Китае, основанное на расхожих домыслах и мифах, показать истинное ...
Млечин Леонид Михайлович, 2012
2
Один из королей республики
Один. из. королей. республики ...Стальные, керосиновые и все другие короли Соединенных Штатов всегда смущали моё воображение. Людей, у которых так много денег, я не мог себе представить обыкновенными людьми.
Максим Горький, 1906
3
Один день - Сторінка 391
Глава. 16. Утром. в. понедельник. Понедельник, 15 июля 2002 года Белсайз-Парк, Лондон Радиобудильник звонит, как всегда, в 7.05. На улице уже солнечно и ясно, но ни он, ни она не спешат вставать. Он лежит, обняв ее ...
Николс Д., 2015
4
Один вог
Виктор Пелевин. Один вог Виктор Олегович Пелевин Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013.
Виктор Пелевин, 2013
5
Сто один - Сторінка 4
Шолом-Алейхем. — Слыхали? — Что? Насчет сената? Слыхал! Как же! Поздравляю! — Спасибо! — Когда думаете переезжать? — После швуэс, даст бог! — Дай бог в добрый час! — Спасибо! 4 Радость, если бог поможет ...
Шолом-Алейхем, 2014
6
Страна Советов и Третий рейх. Победителем бывает только ...
Корнева М. В. Глава 4 Война за послевоенный раздел Европы В освобождаемых от гитлеровцев странах Европы прослеживалась определенная тенденция: высшее Война за послевоенный раздел Европы.
Корнева М. В., 2011
7
Один плюс один:
Д. 28. Никки. жесс не вставала с постели почти два дня. Когда Никки спустился вниз, она просто сидела на диване и смотрела прямо перед собой, как будто в трансе. Дрель «Блэк энд Деккер» лежала на подоконнике, лестница ...
Джоджо Мойес, 2014
8
Один в океане: История побега
ФЕЛИКС. ШВЕДОВСКИЙ. ПО. МИРУ. С. БАРАБАНОМ. ЗАПИСКИ БУДДИЙСКОГО МОНАХА Впервые я узнал о существовании Феликса в1989 го​ду, можно сказать, в апогее перестройки —прочел в«Комсомольской правде» ...
Слава Курилов, 2014
9
Один на один с биржей: Эмоции под контролем
Мифы. о. рынке. Рогех. В этой главе я хотел бы поговорить о самых распространенных мифах о Рогех. А также о влиянии этих мифов и ошибочных, на мой взгляд, мнений, сильно действующих на трейдеров. В основном ...
Алексей Ратон, 2012
10
Вариации на один мотив:
Гилберт Кийт Честертон. Гилберт Кийт Честертон Один из великих[1] смерти. Это — тьма жизни, тьма совершенства. И тут я Front Cover.
Гилберт Кийт Честертон, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОДИНЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін одинець вживається в контексті наступних новин.
1
Запалюємо зірки
У номінації «Вокальний жанр» найвищу відзнаку фестивалю отримала киянка Анна Одинець, у «Хореографічному жанрі» «Гран-прі» присудили ... «Хрещатик, Жовтень 15»
2
«Українська Атлантида»
... року у Харбіні було створено перший українсько-японський словник на 11 тис. слів, укладачами якого стали Василь Одинець та Анатолій Діброва. «День, Серпень 15»
3
Маріанна Кіяновська: Чим ближче до лінії фронту, тим …
Тоді група харківських волонтерів (Ольга Різниченко, Вадим Приходченко та інші) разом із поетами (серед яких були, зокрема, Світлана Одинець, ... «Galnet, Липень 15»
4
"Обдзвонюю всіх, хто коли-небудь у нас відпочивав"
У березні Едуард Одинець продав авто "Тойоту Лендкрузер". Гроші вклав у ремонт баз, обладнання для міні-їдальні. — У деяких номерах поставив нові ... «Gazeta.ua, Липень 15»
5
Львів'ян закликають провідувати воїнів АТО у лікарнях
... Львова теж була би нагода зробити добру справу» - пише на своїй фейсбук-сторінці журналістка і громадська активістка Світлана Одинець. «Tvoemisto.tv, Лютий 15»
6
Скелі Довбуша – кам'яне серце Прикарпаття (Фото)
Із цим періодом в історії заповідника пов'язане ім'я Романа Шухевича. Вилізши без всякого спорядження на скелю Одинець, замість австрійського ... «Pravda.if.ua, Січень 15»
7
Афіша: Репертуар Рівненської обласної філармонії на листопад …
... і гітариста Юрія Стасюка. Академічний камерний оркестр РОФ, диригент Юрій Стасюк, хор музичного училища РДГУ, диригент Олександр Одинець. У ... «ОГО, Жовтень 14»
8
Порошенко звільнив голів шести РДА у Київській області
... Олег Кіщук з посади голови Броварської РДА, Микола Швидкий з посади голови Макарівської РДА, Владислав Одинець з посади Васильківської РДА і ... «Корреспондент.net, Вересень 14»
9
Нові традиції пісенного фестивалю «Пентікостія»: цього року …
... церковного співу протодиякон Дмитро Болгарський, Олександр Одинець та Олена Соловей. Фінальний гала-концерт відвідали також вікарій Київської ... «Православие в Украине, Червень 14»
10
Хору незрячих з Луцька аплодували стоячи
... церковного співу протодиякон Дмитро Болгарський, Олександр Одинець та Олена Соловей. Фінальний гала-концерт відвідали також вікарій Київської ... «Волинські Новини, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Одинець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/odynets>. Червень 2026 ».