Завантажити застосунок
educalingo
оказуватися

Значення "оказуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОКАЗУВАТИСЯ

[okazuvatysya]


ЩО ОКАЗУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення оказуватися у українська словнику

оказуватися, уюся, уєшся, недок., ОКАЗА́ТИСЯ, окажу́ся, ока́жешся, док., діал.

1. Виявлятися. Оказалося, що оба ми любили ліс, любили зелені луги, наші підгірські річки, риболовлю, пташків [пташок], гриби та ягоди (Фр., IV, 1950, 226); Недивно, отже, що був [лікар] предметом сердечних бажань усіх кандидаток до супружного стану з цілого містечка; тим більше, що завжди оказувався байдужим на всі забіги панночок і їх батьків (Кобр., Вибр., 1954, 93).

2. Обзиватися, відгукуватися на звертання, поклик. Я до нього: хто там? Окажись — хто! — Не обзивається (Сл. Гр.).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОКАЗУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКАЗУВАТИСЯ

оказіоналізм · оказіональний · оказія · оказати · оказатися · оказенення · оказенити · оказенитися · оказенювання · оказенювати · оказуваний · оказувати · окайка · окалічіти · окалічений · окалічити · окалічувати · окалина · окалясом · окам’янілість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКАЗУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми оказуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «оказуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОКАЗУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти оказуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова оказуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «оказуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

okazuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

okazuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

okazuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

okazuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

okazuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

оказуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

okazuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

okazuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

okazuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

okazuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

okazuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

okazuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

okazuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

okazuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

okazuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

okazuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

okazuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

okazuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

okazuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

okazuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

оказуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

okazuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

okazuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

okazuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

okazuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

okazuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання оказуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОКАЗУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання оказуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «оказуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про оказуватися

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКАЗУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання оказуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом оказуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
12, 316), укр. оказуватися, несвр. к оказатися 'отзываться, объявиться, показаться' (Гринченко Ш, 46), обл. оказувати 'оказывать', оказуватися 'оказаться', 'появляться, показаться', 'отозваться' (Словн. укр. мови V, 660; Укр.-рос.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ок&дькуватий, а, е. Коренастый, плотно сложенный. Вт чолоогк окадъкуватий соби не высокий г не низький, не тоненький » не товстий, а так собг крткий. Новомоск. у. Оказатися. См. Оказуватися. 0каз1Я, 811, ж. 1) Случай, особый ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКАЗУВАТИ, ую, уеш, ОКАЗАТИ, окажу, окажеш, дШл. Виявляти. — Перед студентами вш не буде тоб'1 свое захоплення ока- зувати (Коб.). ОКАЗУВАТИСЯ, уюся, уешея, ОКАЗАТИСЯ, окажуся, окажешея, д'юл. 1 . Виявлятися.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Мовна норма і стиль - Сторінка 258
Оказувати. Як видно з прикладу, що наводиться у словнику з твору Лесі Українки: «Він їв не багато і мало звертав уваги на кулінарні заходи господині, але зате молодій господині, своїй сусідці, увагу немалу оказував», — це не ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
5
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
Проте тільки форму звичайне вживає в своїх творах і Т. Шевченко4. З погляду сучасної української літературної мови її слід, очевидно, охарактеризувати ремаркою реже. Оказувати — як видно з прикладу, що наводиться в словнику ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
6
SRSR i IV [i.e. chetvertyĭ] internatsional: kli︠a︠sova ... - Сторінка 33
На шляху до тако! радикально! зм1ни в співв1дношенш сил бюрократ1Я буде оказуватися все бтьше 13ольованою 1 все бшыпе роэколеною. Соц1яльні корт бюрократи лежать, як ми знаемо, в пролетар1яTM : якщо не в його ...
Leon Trotsky, 1934
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46
Окадькуватий, а, е. Коренастый, плотно сложенный. Вгн чоловгк окадькуватий соби не высокий I не низький, не тоненький / не товстий, а так собг кргпкий. Новомоск. у. Оказатися. См. Оказуватися. 0каз1я, 811, ж. 1) Случай, особый ...
Борис Хринченко, 1997
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Мил. 112. Окадькуватий, а, е. Коренастый, плотно сложенный. Вгн чолоа'т окадъкуватий собг: не високий г не низъкий, не тоненький г не товстий, а так собг кргпкий. Новомоск. у. Оказатнся. См. Оказуватися. 0каз1я, ей, ж. 1) Случай ...
Борис Хринченко, 1959
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Оказуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okazuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK