Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "охайно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОХАЙНО

охайно  [okhay̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОХАЙНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення охайно у українська словнику

охайно. Присл. до оха́йний. Одягався [Григорій] охайно, був незмінно пристойний і зосереджений (Довж., І, 1958, 66); Добре второваними і охайно підчищеними стежками вона блукала у лабіринтах зелені (Смолич, І, 1958, 77); Огрінчук запросив його в будинок, ввів у невелику охайно прибрану кімнату (Собко, Скеля.., 1961, 50); // у знач. присудк. сл. В кабінеті начальника шахти.. було чисто й охайно (Ткач, Черг. завдання, 1951, 37); У салонах пароплава завжди охайно, затишно (Веч. Київ, 17.ІУ 1968, 1).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОХАЙНО


айно
ay̆no
відчайно
vidchay̆no
гайно
hay̆no
життєдайно
zhyttyeday̆no
звичайно
zvychay̆no
лайно
lay̆no
майно
may̆no
незграйно
nez·hray̆no
неохайно
neokhay̆no
райно
ray̆no
стайно
stay̆no
тайно
tay̆no
файно
array(fay̆no)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХАЙНО

охабляти
охазяйнуватися
охайливість
охайливий
охайливо
охайлучити
охайність
охайненький
охайненько
охайний
охаменутися
охандожити
охандужити
охання
оханутися
охарактеризований
охарактеризування
охарактеризувати
охараскуватися
охати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХАЙНО

безапеляційно
безнадійно
безперебійно
безпретензійно
безідейно
благоговійно
благодійно
благопристойно
богобійно
буйно
бійно
гармонійно
гойно
граційно
дисгармонійно
диспропорційно
добродійно
достойно
елегійно
емоційно

Синоніми та антоніми охайно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «охайно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОХАЙНО

Дізнайтесь, як перекласти охайно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова охайно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «охайно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

整洁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pulcramente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

neatly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बड़े करीने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بعناية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опрятно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ordenadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সুন্দরভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

soigneusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kemas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ordentlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

きちんと
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

깔끔하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rapi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lanh tay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அழகாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सुबकपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

temizce
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ordinatamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

porządnie
50 мільйонів носіїв мови

українська

охайно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

îngrijit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νοικοκυρεμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

netjies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prydligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання охайно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОХАЙНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «охайно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про охайно

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОХАЙНО»

Дізнайтеся про вживання охайно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом охайно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1535
... 5. шанс, можливість; 9 to roar double -s несамовито ревти; to take the — at the flood використовувати зручний момент; to work double -s працювати день і ніч, працювати не покладаючи рук. tidily [' taldIII] adу охайно, чисто, акуратно; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 13
... суворо стежити за їх наявністю; дбати про чистоту приміщень, вимагати від підлеглих охайного утримання пос гелі, обмундирування і взуття: стежити за своєчасністю дрібного ремонту речового майна особовим складом взводу; ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4059
... в порядок 107165 tidier охайніше 107166 tidies упорядковує 107167 tidiest охайними 107168 tidily охайно 107169 tidiness охайність 107170 tiding TIDING 107172 tidy охайний 107173 tidying прибирання 107174 tie зв'язати 107175.
Nam Nguyen, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(охайно) neatly акустик (-а) 1. (науковець, інженер) acoustician 2. (звукооператор) sound man акустика acoustics архітектурна — architectural acoustics атмосферна -atmospheric acoustics біологічна - bioacoustics будівельна - 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Фізіологія жіночої депресії
Принаймні її город нічим не відрізнявся від сусідського – так само охайно оброблений. «Крумплі уземлю клала», як усі, бо толиш «городським ничне треба».Стайню вичищала, бокожного року сяка-така свинка чекала там разом ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Притулок
Додахупричепа мотузкою була прив'язана купа новісіньких матраців, а з відчинених дверцят автобуса визиралакупа охайно складенихковдрта подушок. Під водійською кабіною притулилися двікоробки, туго оперезані скотчем, ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Перейти темряву
Крізь скло слоїків дивляться виряченими очима зелені ящірки, тритони, риби. У більших посудинах препаровані жаби демонструють ураженим глядачам свої охайно промиті й складені в певному порядку нутрощі: серце, кишки, ...
Ірен Роздобудько, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОХАЙНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін охайно вживається в контексті наступних новин.
1
Чому Київ може навчитися у Стокгольма: шість ознак мегаполісу …
Стокгольмські автобуси та трамваї - нові, охайні та чисті, ходять за розкладом ... Дорожні знаки та вказівники виглядають охайно - шведська помірність і ... «Depo.Київ, Жовтень 15»
2
Що дарують українським президентам і куди це добро дівається?
В основному, це охайно вивішені на стенди фотографії, ордени, вази, книги, також старі посвідчення чиновників. Є шматок вугілля, подарований ... «Pravda.if.ua, Жовтень 15»
3
Давні британці знали мистецтво муміфікації - вчені
... бактерії, що беруть участь в остаточному розкладанні трупа, ведуть себе не дуже "охайно" і залишають безліч слідів і пошкоджень на поверхні кісток, ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
4
Життя на рівненських руїнах (ФОТО)
Проте, він охайно виглядає і яскраво вирізняється серед руїн, адже сусідні будинки ніби і справді залишилися у минулій епосі. «Вулиця не освітлюється ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Вересень 15»
5
Українські військові поділилися враженнями від броньовиків Saxon
Всередині все облаштовано охайно та продумано. Єдиний її недолік – підвіска. На нерівній дорозі, кажуть бійці, машина сильно "стрибає". «Новини від ТСН, Вересень 15»
6
Лише 15% узбережжя Дніпра в Києві придатні для відпочинку
... привезти пісок, дати людям можливість з дітьми гуляти, поставити якісь розваги. Але щоб це все було більш-менш охайно, культурно і безкоштовно, «Телеканал новин 24, Вересень 15»
7
Ліжко, яке само себе застилає
Постіль заправлена в лічені секунди, виглядає охайно й акуратно. Зекономлені хвилинки можна витратити на сніданок або інші приємні заняття. «Вікна online, Вересень 15»
8
На що звертає увагу жінка, коли оціює вас як можливого …
Далі увага представниць прекрасної статі падає на зовнішній вигляд чоловіка, наскільки він охайно одягнений і чи носить обручку. Після чого оцінює ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
9
Нічне життя на українських узбіччях
Навіть нічна горілка п'ється охайно і неодмінно закусується - овочевим рагу, шашликом, виноградом… Кирило Головченко, фотографія з альбому Гірка ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
10
“Якийсь безглуздий вандалізм,” – проректор ЧНУ про викрадення …
Ми всі хочемо жити, як в Європі – красиво, охайно. То маємо усвідомити: розруха починається в головах. До кожної стели, ліхтаря чи клумби охоронця не ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Охайно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okhayno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись