Значення "охітниця" у українська словнику

ВИМОВА ОХІТНИЦЯ

охітниця  [okhitnytsya]

ЩО ОХІТНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення охітниця у українська словнику

охітниця ж. Охотница. Юлиця — охітниця, та до сліз доводить. Ном. № 12561.

ПЕРЕКЛАД ОХІТНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти охітниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова охітниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «охітниця» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на іспанська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на англійська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на гінді: ohitnytsya
• Перекладач з українська на арабська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на російська: охитниця
• Перекладач з українська на португальська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на бенгальська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на французька: ohitnytsya
• Перекладач з українська на малайська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на німецька: ohitnytsya
• Перекладач з українська на японська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на корейська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на яванська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на тамільська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на маратхі: ohitnytsya
• Перекладач з українська на турецька: ohitnytsya
• Перекладач з українська на італійська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на польська: ohitnytsya
• українська: охітниця
• Перекладач з українська на румунська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на грецька: ohitnytsya
• Перекладач з українська на африкаанс: ohitnytsya
• Перекладач з українська на шведська: ohitnytsya
• Перекладач з українська на норвезька: ohitnytsya

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОХІТНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання охітниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом охітниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

єЕ, так довгоів Л., [Бр.]. ГУЛІ не одного въ лапті обули. Рад. 12560. Ей стережися тих вечерииць,яи мати тебе від вогню стереглаі Проск. Юлиця охітниця, та до сліз доводить. О. Улиця безумниця -хто. -246_247-_248-249-250-яьи'

М. Номыс, 1864

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

... наділа — кажуть люде, що доділа. Евх. «Е, та й гидко ти танцюєш, бабо!» — «Е, так довго!» Л., [Бр.]. ГУЛІ не одного вг лапті обули. Рад. 12560. Ей стережися тих вечерннць, ак мати тебе від вогню стерегла! Проск. Юлиця охітниця ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79

125. Охітний, a, e=0xотний. Катерина охітніша від мене до книжок. Левиц. Шов. 285. 0хітниця, ці, ж. Охотнища. Юлиця— охітниця, та до сліз доводить. Ном. No 12561. 0хітно, нар.=0хоче. Якось до діла берусь охiтнiше. Левиц. І. 112.

Borys Hrinchenko, 1996

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

У Словнику Грінченка: "охітник", "охітниця", "охітно", "охіч- но" (охбче). Слово "охота" в укр. народньому афоризмі: "Охота гірше неволГ. Оцет — з латинського осеШт — 'вино'; старослов. ( і старо- церк.-слов'ян.) "оцьтъ"; болг. "оцет" ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979