Завантажити застосунок
educalingo
окравка

Значення "окравка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОКРАВКА

[okravka]


ЩО ОКРАВКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення окравка у українська словнику

окравка, и, ж., заст. Окрайка. Спідниця, хоч і підперезана окравкою, та все ж таки довга, до пят (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 13); На талії запаска удержується червоною вовняною окравкою, або, як її ще звуть, крайкою (Збірник Полт. музею. І, 1928, 81).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОКРАВКА

викравка · виправка · витравка · відправка · діравка · журавка · заправка · муравка · направка · натравка · невправка · неуправка · оправка · правка · пригравка · приправка · підправка · справка · травка · укравка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКРАВКА

окріпнути · окріяти · окраїна · окраїнний · окраєць · окрадати · окрадений · окрай · окрайка · окрайок · окрайчик · окраса · окрасити · окраситися · окраска · окрасти · ократитися · окрашати · окрашатися · окрашений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКРАВКА

бавка · безрукавка · бидзькавка · блимавка · блискавка · блищавка · болотавка · бородавка · булавка · бігавка · білавка · вавка · виплавка · виставка · вставка · вугнавка · вуставка · відставка · гаркавка · цундравка

Синоніми та антоніми окравка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «окравка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОКРАВКА

Дізнайтесь, як перекласти окравка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова окравка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «окравка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

okravka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

okravka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

okravka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

okravka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

okravka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

окравка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

okravka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

okravka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

okravka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

okravka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

okravka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

okravka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

okravka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

okravka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

okravka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

okravka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

okravka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

okravka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

okravka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

okravka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

окравка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

okravka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

okravka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

okravka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

okravka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

okravka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання окравка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОКРАВКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання окравка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «окравка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про окравка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКРАВКА»

Дізнайтеся про вживання окравка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом окравка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
354), 'опушка леса' (Сл. Среднего Урала Ш, 53), укр. окрайка ж.р. 'кромка, кайма (суконная); обрезок' (Гринченко Ш, 49), окравка ж.р. то же (там же), окрайка, реже окравка 'кайма, кромка; пояс' (Укр.-рос. словн. II, 1 15), диал. окрайка ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Оторвавъ ее отъ края ткани, ею жешципы обыкновенно подпоясываются, поэтому окравка — часто жепсшй поясъ; въ Александр, у. — вязаный женскШ поясъ. Картату плахту червоною окравкою тд- перезали. ЗОЮР. II. 290.
Борис Хринченко, 1959
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оторвапъ ее отъ края ткани, ею женщины обыкновенно подпоясываются, поэтому окравка — часто женсклй поясъ; въ Александр, у. — вязаный жеискШ поясъ. Кпртату плахту червоною окравкою пШ- перезали. ЗОЮР. II. 290.
Borys Hrinchenko, 1959
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 49
290. 2) ОбрЬзокь. Ум. 0кравочка. Чуб. III. 395. Окрадáти, дáю, єш, 1л.=0бкрадати. Окрáєць, йця, м. Горбушка хлЬба. Ззів окраєць хліба. Ном. No 12217. Ум. Окрáйчик. Окрáйка, ки, ж.=Окравка. Коlb. І. 37. Ум. Окраєчка. Окрáйчик, ка, м.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ОЗУВАННЯ озу^ ванйе, с. 'взуття взагалі' (1,3). ОЗУВАТИСЯ азу^вац.а , недок. 'взуватися' (169). ОКАП ^окап, ч. 'фабричне покривало на ліжко' (109). ОКРАВКА ок^раука, ж. 'порвата смужка лика в постолі' (2). ОКРАВОК оправок, ч.
Halyna Hrymashevych, 2002
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 49
Оторва въ ее отъ края ткани, ею женщины обыкновенно подпоясываются, поэтому окравка — часто жепсшй поясъ; въ Александр, у. — вязаный женски! поясъ. Кпртату плахту червоною окравкою гйд- перезали. ЗОЮР. II. 290.
Борис Хринченко, 1959
7
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 21
Вордюръ, m. окравка, крайка, бордюръ. Вореніе, n. борйння, борикання. Ворецъ, m. борёць, перебіець. Ворзой, борзая собака, хиртъ. Ворзый, аdj. прудкый, швыдкый. Вормотаніе, n. буркотання; I мурмотиння, мымрыння, бурчання, ...
I E vhen Tymchenko, 1897
8
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Окравка (окрайка) — 1) домотканий вовняний жіночий пояс у три пальці шириною; окрайка (Полтавщина); 2) широкий домотканий пояс різних кольорів із шерсті (Житомирщина); 3) крайка вовняна для закріплення запасок ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
9
Экономический строй Китайской Народной Республики
230000 921000 2130000 Окравка хлопчатобумажной ткани, кусков . . 607 000 241000 2 309000 м Тун Мин. Госкапитализм в переходный период. Пекин, 1954, стр. 66—67 (на кит. яз.). 61 «За прочный мир, за народную демократию!
Вячеслав Александрович Масленников, 1958
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 272
А по високих кручах лівого берега Дністра й тепер звивається окравка квіточок червоних та жовтогарячих і тягнеться яскравим слідком аж до заклятої печери... Ой ні, то не квіти, то ясні краплі козачої крові і золоті дукати князівни.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Окравка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okravka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK