Завантажити застосунок
educalingo
острожний

Значення "острожний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОСТРОЖНИЙ

[ostrozhnyy̆]


ЩО ОСТРОЖНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення острожний у українська словнику

острожний, а, е, заст. Прикм. до остро́г 1. Коні під’їхали до острожного ганку (Мирний, І, 1954, 46); З такими думками прийшов Зінько до тюрми, а як побачив ці обличчя, позначені острожною неволею, а часом і злочинством.., то мов іще виразніше почув, що ці люди — зовсім не те, що він (Гр., II, 1963, 446).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОСТРОЖНИЙ

безбожний · великоможний · вельможний · всепереможний · заможний · каталожний · кредитоспроможний · множний · можний · набожний · незаможний · незбожний · некредитоспроможний · неможний · непереможний · неплатоспроможний · неспроможний · нетотожний · ножний · обложний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТРОЖНИЙ

остров’яниця · остров’янка · островерхий · островець · островище · островки · острововна · островок · острог · острогін · острога · острогоновий · острожина · острожити · острожник · острожниця · острожок · острокіл · острокінчастий · острокольний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТРОЖНИЙ

абордажний · арбітражний · багажний · багатотиражний · байдужний · бандажний · обороноспроможний · огорожний · основоположний · патентоспроможний · переможний · платоспроможний · побожний · податкоспроможний · рогожний · спроможний · судорожний · тотожний · тривожний · ясновельможний

Синоніми та антоніми острожний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «острожний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОСТРОЖНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти острожний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова острожний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «острожний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

ostrozhnyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ostrozhnyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ostrozhnyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ostrozhnyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ostrozhnyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

острожный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ostrozhnyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ostrozhnyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ostrozhnyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ostrozhnyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ostrozhnyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ostrozhnyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

ostrozhnyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ostrozhnyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ostrozhnyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ostrozhnyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ostrozhnyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ostrozhnyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ostrozhnyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ostrozhnyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

острожний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ostrozhnyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ostrozhnyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ostrozhnyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ostrozhnyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ostrozhnyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання острожний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОСТРОЖНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання острожний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «острожний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про острожний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСТРОЖНИЙ»

Дізнайтеся про вживання острожний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом острожний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 197
помічник начальника острогу посписував усіх, з деким пожартував, посміявся і пішов назад у острожний двір. Знову тут зосталися самі пани та панії і вона одна в своїй руденькій свитині серед їх. Чекають нетерпляче.
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
2
Syny narodu: kartyn borotʹby Ukraïnsʹkoho z Moskali︠a︡my v ...
Слово належить товаришу Острожному Хомі! ОСтрОЖнИЙ. (Встає з-за столу, йде до лавкн і виліза на бочку). Шановні громадяне і улюбленні товариші! Много сльоз і горя виділи ми, пока добилися так довго жданої святої слободи.
O. Pylʹ-ch, 1921
3
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 116
Підоспів лейтенант Острожний. Несподівано для самого себе намертво вхопив собаку за шиворот, ривком смикнув угору. Пес розтиснув щелепи, безпорадно повис передніми лапами в повітрі, шалено упирався задніми і з хрипом ...
Ivan Shevchenko, 2003
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
А в”ни пóшли въ полонины та въ полониночки, Та тамъ собѣ набивали острожній стрёвбочки; ѣ Доки в”ни ихъ набивали, в ни се не боeли, 6къ узрѣли тверду ровту, в”ни жъ тамъ подрбжели, Ходивъ Фронюкъ, ходивъ Скалюкъ, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1870
5
Vybrani tvory - Сторінка 20
Наостанку не ви- тершв: — А це нащо пов1Сила? Бач, ще й у кв1тки прибрала! Було кого прибирати. Та це ж той острожний, що по тюрмах все життя волочився. Це ж ледащо всесв1тнє. Не хот1в робити — т1льки людей бунтував.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
6
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 358
... типу вирізняються такі чотири генетично-структурні групи: 1) апелятиви — відносні прикметники, утворені від іменників за допомогою наростка -н- (14 утворень): коморний (<комора), кульбачний (<кульбака), острожний (<острог), ...
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
7
Vybrani Tvory - Сторінка 20
Тепер недовго. Ходить по хаті та все бистрим нелюбим оком на стіну, де той портрет висить, позирає. Наостанку не витерпів: — А це нащо повісила? Бач, ще й у квітки прибрала! Було кого прибирати. Та це ж той острожний, що по ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
8
Vybrane - Сторінка 67
Хто говорив про гострий біль прощання? 0 як, часино «виходу» остання, Чарує дорога твоя яса! Де в'язні ті, що вирватись не раді? 1 хто засвідчить, ніби є краса У цій важкій острожній колонаді? ЕЛЕГІЯ Чорніє лід біля трамвайних ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
9
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 299
Та це ж той острожний, що по тюрмах все життя волочився. Це ж ледащо всесвітнє. Не хотів робити_тільки людей бунтував. Спали! Або давай я спалю. Стогнучи, обізвалась: _ Хай висить. Не руш! _ Ой, дивись, щоб і тобі чого не ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
10
Za po roh y: roman - Сторінка 55
Тому вигнання Івана Сірка в острожний Тобольськ через дев'яносто років після приходу сюди Єрмака скрашували легенди і сказання про битви цього славного козацького отамана. Що ж, за Урал ішли найенергійніші, значущі ...
Viktor Veretennikov, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСТРОЖНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін острожний вживається в контексті наступних новин.
1
Я думав, який там, нахрен, снайпер… До мене не зразу дійшло …
Своїми спогадами про найкривавіші дні Майдану, що припали на 18-20 лютого, поділився з «Поглядом» майданівець із Батурина Андрій Острожний, ... «Новий погляд, Лютий 15»
2
Еволюція гідності. Історії чоловіків, яких об'єднав і розділив Майдан
Андрій Острожний та Віктор Пилипчак, стояли пліч опліч на Майдані. І полум'ї боїв втратили контакт один з одним. Намет, в якому жили чоловіки, згорів. «Телеканал новин 24, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Острожний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ostrozhnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK