Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "панцир" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПАНЦИР

панцир  [pantsyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПАНЦИР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Панцир

Панцир, Панцер - ▪ Панцир — частина старовинного, звичайно металевого, бойового спорядження, яке захищало тулуб воїна від ударів холодної зброї. ▪ Панцир  — твердий покрив тіла деяких тварин та рослин. ▪ Металева обшивка у автомобілів, поїздів, військових кораблів; броня. ▪ Жорсткий водолазний скафандр, признач. для роботи на великих глибинах....

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНЦИР

пантувати
пантюркізм
пантюркіст
панування
панувати
пануючий
панфиль
панцер
панцерний
панцерник
панцирність
панцирний
панцирник
панцирований
панчішка
панчішки
панчішний
панчішник
панчішниця
панча

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНЦИР

абир
алькир
анкир
архіпастир
багатир
бакир
балансир
батир
бахтир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
богатир
бомбардир
бригадир
будимир
буксир
валькир
ванькир

Синоніми та антоніми панцир в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «панцир» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПАНЦИР

Дізнайтесь, як перекласти панцир на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова панцир з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «панцир» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cáscara
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shell
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

खोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قذيفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

панцирь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

concha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

খোল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

coquille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Perisai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Schale
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

シェル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

껍질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Nihan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vỏ trứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஷெல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

शेल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kabuk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

conchiglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

powłoka
50 мільйонів носіїв мови

українська

панцир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

coajă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κέλυφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

shell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання панцир

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАНЦИР»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «панцир» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про панцир

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАНЦИР»

Дізнайтеся про вживання панцир з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом панцир та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 170
Захисним обладунком спугував мгцнии шкгрянии панцир або хутряна безрукавка 3 закинутою на спину вгдлогою. Панцир пгдпергзували пускатим ременем, до якого пгдвтшували пгхви 3 мечем, горит 3 луком i сагаидак 3i стрглами.
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003
2
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 136
двох знатних скіфів на золотому гребені з Солохи. На скіфських стелах воїни іноді зображені у бойовому поясі, панцирі та шоломі. Для виготовлення обладунку в Скіфії використовувалося лускоподібне металеве покриття.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
3
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 136
двох знатних скіфів на золотому гребені з Солохи. На скіфських стелах воїни іноді зображені у бойовому поясі, панцирі та шоломі. Для виготовлення обладунку в Скіфії використовувалося лускоподібне металеве покриття.
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
4
Казки: переклад з датськоi
Десять панцир!в лежали готов!, одинадцятий вона закшчувала. Народ глузував з не!: —Дивпъся, дивпъся на вщьму, як вона бурмоче! А в руках у не! прокляте плетиво! Треба порвати його на шматки! I натовп обступив II з ус!х бокш, ...
Андерсен Г. Х., 2013
5
Іліада
560] Дам йому панцир, у битві здобутий від Астеропея, 561] Мідний увесь, ще й блискучим навколо оздоблений скраю 562] Оловом. Буде це шани великої гідний дарунок». 565] Мовив він так і панцир сюди принести свого друга 564] ...
Гомер, 2013
6
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Якби я хоч на хвилину скинув сейзалізний панцир, кров би ринулась потоком і життя моє порвалаб. Бо й такі бувають рани, що нема на них бальзаму, що нема на них завоїв, окрім панцира твердого». – Ох, мій пане, ся відповідь ...
Леся Українка, 2015
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 106
armoury; 3. амер. воєнний завод; 4. амер. учбовий манеж. armour [' Сmdl n 1. озброєння; лати; панцир; 2. броня; панцирна обшивка (корабля, танка і т. і.); 3. бронесили; 4. скафандр (водолаза). armour [' Сmd] у вкривати бронею.
Гороть Є. І., 2006
8
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 127
... мн -ы, пантолёт/, дат. пантолёт/ам, обычно мн ПАНТОМИМ/А, ж: -ы, только ед ПАНТ/Ы, -ов и реже ПАНТ/ы, -Ов, только мн ПАНЦИРЬ/, м: панцир/я, мн панцир/И, -еИ ПАП/А, м: -ы, вин. у .мн -ы, род-вин. пап/, дат. пап/ам ПАПЕРТЪ/, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
9
Таємничий острів
Хлопець навіть знайшов камінці, що їх підкладав під панцир, а отже, був упевнений, що помилитися він не міг. – Оттобій маєш! – розчаровано сказавНаб. –То ці тварюки спроможніще й перевертатися? – Виходить,так, – відповів ...
Жуль Верн, 2015
10
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Той, чий панцир не скрипить Сер Томас в Апледорі був На все лицарство голова. Він додавав і віднімав І легко множив два на два, А ще листи писати вмів До лицарів з чужих країв. Ніхто із лицарів не вмів Робити те, що він робив: ...
Мілн А. А., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАНЦИР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін панцир вживається в контексті наступних новин.
1
Учений знайшов унікальну черепаху-"світлячка" поблизу із …
Океанолог із Нью-Йорського університету відкрив перший відомий людству вид морських черепах, чия шкіра та панцир здатні поглинати світло синього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
2
Руска ПВО ће штитити Олимпијске игре у Рију
Бразил планира да купи руске системе ПВО „Панцир-С1“, као и мобилне ракетне системе „Игла“. Руководилац одељења за стратешке пројекте Ратног ... «Правда, Вересень 15»
3
Обама назвав "великою помилкою" військову присутність Росії в …
Москва відправляє Сирії модернізовані системи протиповітряного захисту "Панцир-С1") (SA-22 за класифікацією НАТО). Про це повідомляє Reuters з ... «Newsru.ua, Вересень 15»
4
Росія постачає до Сирії модернізовані "Панцири", - Reuters
За словами джерела, близького до російського Військово-морському флоту, це не перші поставки до Сирії ЗРПК "Панцир-С1". Зокрема, комплекси ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
Росія постачає до Сирії модернізовані зенітно-ракетні системи …
Росія постачає у Сирію модернізованих зенітних ракетно-гарматних комплексів (ЗРК) «Панцир-С1» (SA-22 за класифікацією НАТО), пише Reuters з ... «ZAXID.net, Вересень 15»
6
Бразил купује руске системе „Панцир
Бразил је донео принципијелну одлуку о куповини противваздушних ракетних комплекса „Панцир“, рекао је бразилски амбасадор Антонио Жозе Валим ... «Sputnik Србија, Червень 15»
7
Русия разположи зенитни комплекси „Панцир” в Арктика
Русия разположи зенитно-ракетни комплекси „Панцир" в Арктика и планира да дислоцира изтребители в района, предадохя информационните ... «News.bg, Червень 15»
8
Ратна репортажа: Панцир
Ако хоћеш да те ја возим сутра у Цавтат, узми панцир. ... Панцир сам продао исти дан за четири флаше опљачканог чиваса, и два пршута, комшији из ... «Правда, Травень 15»
9
ВПС Росії озброять модернізованим "Панциром"
У 2015 році на озброєння Військово-повітряних сил Росії надійде модернізований зенітний ракетно-гарматний комплекс (ЗРПК) "Панцир-С2". Про це ... «Дзеркало Тижня, Квітень 15»
10
ВВС в этом году примут на вооружение новый ЗРПК «Панцирь-С2»
Модернизированный зенитный ракетно-пушечный комплекс (ЗРПК) «Панцирь-С2» в этом году поступит на вооружение Военно-воздушных сил РФ. «Lenta.ru, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Панцир [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pantsyr>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись