Значення "папірус" у українська словнику

ВИМОВА ПАПІРУС

папірус  [papirus]

ЩО ПАПІРУС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Папірус

Папі́рус  — товстий папероподібний матеріал, що виготовлявся в стародавньому Єгипті з стебел рослини циперус папірус родини осокових, яка росла на берегах Нілу. В подальшому використовувалася як основа для письмен. Папірус в перекладі з єгипетської — «дар річки». У Єгипті були бібліотеки, що містили до тридцяти тисяч сувоїв; особливо багата бібліотека була в Олександрії. Папірус настільки був поширений, що єгипетські купці загортали в нього покупцям товар. Найдавнішому свитку папірусу налічувалося понад п'ять з половиною тисяч років. Хімічно, папірус складається з: 57% целюлози, 27% лігніну, 9% мінеральних речовин, а 7% води.

Визначення папірус у українська словнику

папірус, у, ч.

1. (Суреrиs раруrиs). Тропічна багаторічна трав’яниста рослина родини осокових, широко використовувана в побуті. Велика, залита сонячним світлом полудневим, площа в околиці Мемфіса..; на сході її оточують зарослі папірусу (Л. Укр., II, 1951, 242); Папірус вживали у їжу, з нього виготовляли солодкий сік, робили одяг, взуття (Наука.., 12, 1962, 32).

2. У єгиптян і інших стародавніх народів — матеріал для письма з цієї рослини. Як стало тепер очевидним, берест на Русі до винайдення паперу займав таке саме місце, як папірус у стародавньому Єгипті (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 501); * У порівн. Це був блідий юнак років вісімнадцяти, з жовтими, майже прозорими вухами, з губами, наче з тонкого папірусу (Мик., II, 1957, 233).

3. Стародавній рукопис на такому матеріалі. Теокріт.. має цілу бібліотеку, — збір папірусів (Л. Укр., III, 1952, 728); В єгипетських папірусах можуть трапитись описи різних історичних подій (Знання.., 2, 1966, 26).

ПЕРЕКЛАД ПАПІРУС

Дізнайтесь, як перекласти папірус на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова папірус з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «папірус» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 纸莎草
• Перекладач з українська на іспанська: papiro
• Перекладач з українська на англійська: papyrus
• Перекладач з українська на гінді: पेपिरस
• Перекладач з українська на арабська: البردي
• Перекладач з українська на російська: папирус
• Перекладач з українська на португальська: papiro
• Перекладач з українська на бенгальська: প্যাপিরাস
• Перекладач з українська на французька: papyrus
• Перекладач з українська на малайська: papyrus
• Перекладач з українська на німецька: Papyrus
• Перекладач з українська на японська: パピルス
• Перекладач з українська на корейська: 파피루스
• Перекладач з українська на яванська: pandhan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cây chỉ thảo
• Перекладач з українська на тамільська: பாப்பிரஸ்
• Перекладач з українська на маратхі: अशा कागदावर केलेले लिखाण
• Перекладач з українська на турецька: papirüs
• Перекладач з українська на італійська: papiro
• Перекладач з українська на польська: papirus
• українська: папірус
• Перекладач з українська на румунська: papirus
• Перекладач з українська на грецька: πάπυρος
• Перекладач з українська на африкаанс: papirus
• Перекладач з українська на шведська: papyrus
• Перекладач з українська на норвезька: papyrus

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАПІРУС»

Дізнайтеся про вживання папірус з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом папірус та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Папирус- убийца - Сторінка 350

Папирус со сломанной печатью! Кель осторожно развернул свиток. Какое изящное точное письмо! Но текст... Его невозможно прочитать! Снова перед ним папирус, к которому надо подобрать ключ. А если амулеты и есть ключ?

Кристиан Жак, 2008

Puteshestvie Un-Amuna v Bibl: egipetskiĭ ieraticheskiĭ ... - Сторінка 19

egipetskiĭ ieraticheskiĭ papirus no 120 Gosudarstvennogo muzei︠a︡ izobrazitelʹnykh iskusstv im. A.S. Pushkina v Moskve Wen-Amon, Mikhail Aleksandrovich Korostovt︠s︡ev, Государственный музей изобразительных искусств имени ...

Wen-Amon, ‎Mikhail Aleksandrovich Korostovt︠s︡ev, ‎Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, 1960

«Ра»

Чтобы связать лодку, нужен материал. Мне нужен был необычный материал – папирус. Где он есть? На озере Чад. Но сердце Африки не связано с внешним миром никакими артериями, ни рекой, ни шоссе, ни железной дорогой.

Тур Хейердал, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАПІРУС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін папірус вживається в контексті наступних новин.

Лікарське мистецтво єгиптян - це наука

Древні медичні трактати написані на папірусі, але прочитати їх стало можливим лише після того, як французький учений Ж. Ф. Шампольон розгадав ... «Велика Епоха, Липень 15»

Серед єгипетських папірусів знайшли запрошення на обід і лист …

В університеті Британської Колумбії, що в Канаді, повідомили про розшифрування двох папірусів із повідомленнями, якими обмінювалися єгиптяни 1800 ... «espreso.tv, Липень 15»

Приголомшливий рецепт від похмілля

До такого логічного висновку підштовхує папірус, нещодавно розшифрований вченими з Оксфордського університету і Університетського коледжу ... «UkrMedia, Травень 15»

У масці мумії вчені виявили найдавніше Євангеліє

Вчені з Богословського коледжу Акадії (Канада), досліджуючи маску мумії, прийшли до висновку, що її складові - листи папірусу містять фрагмент з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 15»

Таємниці медичних папірусів Єгипту

Свідоцтва про медицину Стародавнього Єгипту вчені отримали в основному після розшифрування великого медичного папірусу Г. Еберса і папірусу з ... «Велика Епоха, Серпень 09»