Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "паралельний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПАРАЛЕЛЬНИЙ

паралельний  [paralelʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПАРАЛЕЛЬНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення паралельний у українська словнику

паралельний, а, е.

1. Який є паралеллю, утворює з чим-небудь паралель (у 1 знач.). Через дві паралельні прямі можна провести тільки одну площину (Геом., II, 1954, 4); Звернула [Катря] за ріг і вийшла на паралельну глуху вулицю (Головко, II, 1957, 385); Листовий метал ріжуть на паралельних гільйотинних ножицях (Слюс. справа, 1957, 168).

Ру́хатися на парале́льних ку́рсах; Йти парале́льним ку́рсом — переміщатися по паралелі відносно чого-небудь. Поранені не могли бачити всієї ескадри, бо вона йшла знову паралельним курсом: було видно лише кілька кораблів другої колони (Кучер, Чорноморці, 1956, 66); Дві великі групи вершників рухались на паралельних курсах (Довж., І, 1958, 151); Парале́льні бру́си див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАРАЛЕЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРАЛЕЛЬНИЙ

паралізуватися
паралізуюче
паралізуючий
паралітература
паралітик
паралітичка
паралітичний
паралітично
параліч
паралічний
паралакс
паралактичний
паралелізм
паралелепіпед
паралелограм
паралель
паралельність
паралельно
паралогізм
паралогічний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРАЛЕЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Синоніми та антоніми паралельний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «паралельний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПАРАЛЕЛЬНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти паралельний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова паралельний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «паралельний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

并行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

paralelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

parallel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

समानांतर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مواز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

параллельный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

paralelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সমান্তরাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

parallèle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

selari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

parallel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

パラレル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

평행
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

podo karo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

song song
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

இணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

समांतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

paralel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

parallelo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

równoległy
50 мільйонів носіїв мови

українська

паралельний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

paralel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παράλληλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

parallel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

parallell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

parallell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання паралельний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАРАЛЕЛЬНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «паралельний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про паралельний

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРАЛЕЛЬНИЙ»

Дізнайтеся про вживання паралельний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом паралельний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
геодезична паралель geodetic - (гФ) геодезична паралель trace - лінія, паралельна до площини проєкцій second ... paralleled запаралелений, з'єднаний [увімкнений] паралельно Граerol8ld l'р8ro-| parallelepiped паралелепіпед ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Виділяються послідовний, паралельний і паралельно-послідовний методи переходу до випуску нової продукції. Послідовний метод передбачає початок техніко-економічного освоєння пристрою після завершення випуску старої ...
Решетняк О. І., 2012
3
Гра в паралельне читання:
золота на солодкій монеті, знову станцює йому... А потім перестав приходити. Хіба міг подумати, що та легковажна гра з Жанною в паралельне читання занурить йогоу вирспогадів ізнову приведе сюди? 5 У купе нічного потяга, ...
Міла Іванцова, 2014
4
Ukraïnsʹka mova v tablyt︠s︡i︠a︡kh: dovidnyk - Сторінка 174
лвГ-а .. лімлі-чі У таблиці докладніше, ніж у попередній, роз'яснюеться сутність ланцюгового і паралельного видів зв'язку між реченнями, наводяться конкретні приклади. Слід додати, що паралельний вид зв'язку між реченнями ...
Vasil' Vasil'ovič Loboda, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, ‎Leonid Vitaliĭovych Skurativsʹkyĭ, 1993
5
Morfemna struktura slova - Сторінка 129
Проте два словники подають паралельний наголос у короткш форМ1 прикметника ладен 1 фшсують можли- вий перехщ наголосу з основи на флексш, тобто існуван- ня ряду паралельних форм ладен, ладна, ладне 1 ладен, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
6
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Якщо при випрямленні змінної напруги потрібні значення струму або напруги не можуть бути отримані при використанні одного діода, то можна вмикати декілька діодів відповідно паралельно чи послідовно. Кількість діодів ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 991
Рaraguayan ["px rd gwaldn] а парагвайський. paralipsis ("px rd IIpsls] n замовчування. parallel [' px rglel] п 1. паралель; паралельна лінія (частo pl); 2. відповідність, аналогія; паралель; подібність; a striking — вражаюча подібність; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...
I.в – задачі на обчислення опорів в контурах, які не мають явно зазначених послідовних і паралельних з'єднань провідників. I.г – задачі на визначення струму, напруги або опору на будь – якій ділянці замкненого кола, яке живиться ...
А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАРАЛЕЛЬНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін паралельний вживається в контексті наступних новин.
1
Саакашвілі: Є "тіньовий уряд", який є власником АТ "Україна"
Україною володіють, як акціонерним товариством, деякі олігархи: по суті є "тіньовий, паралельний уряд" - дехто, хто керує справами, і вони є ... «Українська правда, Вересень 15»
2
Кінопрем'єри тижня: Паралельні світи та демони, нестримні …
У фільмі, знятому за мотивами однойменної серії коміксів, - історія астронавтів, які вирушили у паралельний вимір, щоб дослідити аномальну хвилю ... «espreso.tv, Серпень 15»
3
Паралельний підрахунок голосів: на 205 окрузі перемагає …
Третє місце за результатами паралельного підрахунку голосів посів кандидат-самовисуванець Володимир Зуб, якого підтримувало Об'єднання ... «espreso.tv, Липень 15»
4
Охендовський: Голосування у Чернігові відбулося без суттєвих …
"Паралельний підрахунок голосів у штабах кандидатів розпочнеться одразу після завершення підрахунку на першій виборчій дільниці і буде тривати до ... «Українська правда, Липень 15»
5
Паралельний Харків
Недаремно автор називає цей біографічний роман "гонзо-панорамою", маючи на увазі подорож по хвилях своєї пострадянської пам'яті - від Берліна до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 15»
6
Паралельний світ. П'ять гаджетів для створення віртуальної …
Мода на віртуальну реальність прийшла на початку ХХI століття, коли відразу кілька великих компаній заявили, що в найближчому майбутньому ... «Корреспондент.net, Травень 15»
7
Фільм тижня у Львові: «Земля майбутнього»
Взявши його до рук, дівчина миттєво переміщується в паралельний світ. Допомогти їй розібратися в такому дивовижному відкритті може винахідник ... «Tvoemisto.tv, Травень 15»
8
Люди після смерті потрапляють у паралельний світ
Професор Роберт Ланц з Університету штату Північна Кароліна впевнений: після смерті людина перероджується, а душа відправляється в ... «Молодий Буковинець, Квітень 15»
9
Добровольчі батальйони спростовують участь у штабі …
При цьому фактичний комбат «Донбасу» зауважив: про паралельний Генштаб мова не йде. «Це не є паралельним Генеральним штабом, ні в якому разі. «Радіо Свобода, Лютий 15»
10
У командному заліку Кубка України зі сноубордингу команда із …
У командному заліку Кубка України зі сноубордингу (паралельний слалом) кращими були представники Тернопільської області (385 очків). На другому ... «Закарпаття online, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Паралельний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/paralelnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись