Завантажити застосунок
educalingo
парня

Значення "парня" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАРНЯ

[parnya]


ЩО ПАРНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Парня

▪ Парня — річка в Іванківському районі Київської області ▪ Парня — хутір у Броварському районі Київської області ▪ Парня — колишнє село Семенівського району Чернігівської області...

Визначення парня у українська словнику

парня, і́, ж.

1. розм. Те саме, що пари́льня 1. Макитра оддихався, мов вийшов із парні (Вас., II, 1959, 51); Ісен-Джан як із парні вийшов (Ле, Міжгір’я, 1953, 152).

2. Приміщення, де парять і гнуть дерево для обіддя. Макара Макаровича Улянка зустріла біля парні, де гнули обіддя для коліс (Донч., IV, 1957, 110).

3. розм. Спека з надмірною вологістю. У холодку — і там парня, аж в’ялить, Бо сонечко вогнем неначе палить (Гл., Вибр., 1957, 118).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАРНЯ

бавовносушарня · бляхарня · бондарня · буждиґарня · буздигарня · буцегарня · варня · винарня · водолікарня · возарня · вівчарня · гамарня · гамбарня · гарбарня · глицарня · гончарня · грицарня · грязелікарня · гукарня · друкарня

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРНЯ

парність · парна · парнас · парнаський · парний · парник · парникар · парникарство · парниковий · парниковод · парниководство · парничок · парнище · парно · парнокопитий · парняга · паро · пароізоляція · пароїк · паробкувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРНЯ

дрюкарня · електролікарня · касарня · кашоварня · квасоварня · клеєварня · книгарня · козарня · комарня · короварня · кочегарня · крамарня · кумисолікарня · куховарня · ливарня · лимарня · лихтарня · лікарня · ліхтарня · мазарня

Синоніми та антоніми парня в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «парня» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАРНЯ

Дізнайтесь, як перекласти парня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова парня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «парня» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

家伙
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tipo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

guy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पुरुष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شخص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

парня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cara
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

gars
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Lelaki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Kerl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

wong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பையன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

माणूस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

adam
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tipo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

facet
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

парня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tip
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άνθρωπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

man
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

killen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

guy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання парня

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАРНЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання парня
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «парня».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про парня

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРНЯ»

Дізнайтеся про вживання парня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом парня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Твой ребенок не от моего парня, стерва... Анекдоты про ...
Сборник. Сборник бенок не Твой ре и р П ы Т т е Н Ан от моего парня стерва... Сборник Твой ребенок не от моего парня, стерва. Анекдоты про. Front Cover.
Сборник, 2015
2
Про бедного парня и царевну (Диафильм)
Городничевая Г. -------- 1 ا). 23- الا بع:2كمو . ا//- ا ---------- . %7-------. مع - 84ة تملأحا" "ما تأ%-5-- - - - . . - ------------- و . ---- . --- -------- ------ . .cMoTp MT - cToMT MocT, M c o6oMx cTopoH canubl LuBeTyT طHa cnenyHoLLuM%1 TueH .nocTpoMJn ...
Городничевая Г., 2013
3
Как стать плохим парнем: жизнь, полная побед - Сторінка 6
... бонус для Плохого Парня. тренинг для мужчин............................................................217 Настрой: видеть ЦЕЛЬ! ................................. 219 Шевели мозгами!....................................... 219 Практика Плохого Парня. Преодолеваем робость.
Вадим Вадимович Шляхтер, ‎Шлахтер В В, 2012
4
Украинские сказки: волшебные украинские сказки
Рассказал ей парень всё как есть, а она и говорит: — Садись на меня, я тебя мигом домчу! Сел парень верхом на волчицу и помчались они не ведомо куда. Вскоре остановилась волчица у большой мельницы и говорит: — Вот та ...
Сказки народов мира, 2014
5
Журнал Oops! - Випуски 6 – 2014 - Сторінка 61
У каждого парня есть то, чем он любит заниматься больше всего на свете. Чаще это не работа, а хобби. Иногда, как у меня, эти вещи совпадают – это огромное везение. Так вот, девушка должна проявлять внимание и уважение к ...
ИД «Бурда», 2015
6
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Отрывок из заключительной строфы песни М. Г. Фрадкина на стихи Р. И. Рождественского «За того парня» (1972): «Обещает быть весна долгой, / Ждёт отборного зерна пашня... / И живу я на земле доброй/ За себя и за того парня ...
Светлана Шулежкова, 2015
7
Молодильное яблоко:
Если девушка изображает из себя кого-то и сильно лжет, то парня бьет по темечку. Он в общем-то не экстрасенс, чтобы догадаться о её лжи. В результате парень сильно влюбляется. И так далее. Электроны в эритроцитах крови ...
Сергей Жарков, 2011
8
К черту Купидона! Или как заполучить классного парня: ...
Книга научит вас относиться к знакомствам проще - как к игре, эксперименту! И знаете что? Как только вы начнете так к этому ...
Саманта Шолфилд, 2012
9
Классная энциклопедия для девочек. Отличные советы как ...
Вечерина Е. Ю. Поведение влюбленного юноши Стоит заметить, что поведение влюбленного парня значительно отличаетсяот поведениятого, который не влюблен. ♥ Он может быть застенчивым и стеснительным. Так может на ...
Вечерина Е. Ю., 2012
10
Монументальная пропаганда
Движение «За себя и за того парня» зародилось в ту пору, когда народ от общего строительства коммунизма приустал и надеялся на материальное поощрение. А ему вместо денег и лучшей жизни изобретали новые светлые ...
Владимир Войнович, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАРНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін парня вживається в контексті наступних новин.
1
В Киеве погибли два парня, пытаясь сделать селфи
В Киеве погибли два молодых человека во время попытки сделать селфи. Как сообщает пресс-служба столичной милиции, трагедия произошла в ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
2
В центре Киева застрелили парня. Опубликован фоторобот …
ЧП произошло на выходных в центре столицы на улице Тарасовская. По информации, которую "Обозревателю" сообщили правоохранители, ... «Обозреватель, Вересень 15»
3
Пропавшего парня с Тернопольщины нашли под землей
Тело парня было закопано в карьере вблизи села Мушкарив Борщовского района. На это место указал 55-летний водитель микроавтобуса, который ... «Comments.UA - информационный портал, Вересень 15»
4
В Николаеве милиция завела дело на парня, у которого нашли …
В Заводском районе Николаева участковые инспекторы милиции задержали 20-летнего парня, у которого при досмотре они нашли пакетик с пятью ... «Преступности.Нет, Вересень 15»
5
Леонид Агутин показал парня своей дочери
Исполнитель Леонид Агутин решил поделиться с поклонниками новым фото своей 16-летней дочки Елизаветы. На своей соцстраничке Агутин ... «bigmir)net, Вересень 15»
6
В Харьковской области виртуальная возлюбленная "развела …
Правоохранители раскрыли преступление в отношении доверчивого парня, который перечислил виртуальной возлюбленной около 17 000 гривен, ... «СЕГОДНЯ, Серпень 15»
7
В Житомире поймали молодого парня, который угнал 15 …
В Житомире оперативники во время попытки угнать ВАЗ задержали 19-летнего парня, который до этого уже успел незаконно завладеть пятнацатью ... «bigmir)net, Липень 15»
8
В Новороссийске трое краснодарцев зверски убили на улице 18 …
Причиной убийства троими жителями Краснодара 18-летнего парня вероятно стала фрустрация иначе это никак не объяснить. Трое парней в возрасте ... «Свободная Пресса - ЮГ, Липень 15»
9
На пляже в Киеве парня взяли в заложники, избив прикладом …
В Киеве на Осокорках охранники одного из участков возле озера жестоко избили 21-летнего парня. Об этом рассказала мать пострадавшего Марина ... «Подробности, Липень 15»
10
В Николаеве задержали парня, избившего на улице сверстника …
В Корабельном районе Николаева сотрудники милиции задержали 17-летнего парня, ограбившего своего сверстника на улице. Парень напал на ... «Преступности.Нет, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Парня [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/parnya>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK