Завантажити застосунок
educalingo
пасербиця

Значення "пасербиця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАСЕРБИЦЯ

[paserbytsya]


ЩО ПАСЕРБИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пасербиця у українська словнику

пасербиця, і, ж. Жін. до па́серб. Мачуха злагодила збіжжя й виправила пасербицю на ніч у млин (Кобр., Вибр., 1954, 149); Килина Іванівна не була тією традиційною мачухою, яка поїдом їсть пасербиць та пасинків (Дмит., Наречена, 1959, 147).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАСЕРБИЦЯ

бабиця · биця · бульбиця · білорибиця · вербиця · воробиця · голубиця · жолобиця · кабиця · ковбиця · міжусобиця · погребиця · подробиця · пригребиця · сівбиця · усобиця · худобиця · щербиця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАСЕРБИЦЯ

пасеїзм · пасеїст · пасеїстський · пасемистий · пасемко · пасемник · пасемце · пасерб · пасербик · пасербиня · пасердя · пасерований · пасерування · пасерувати · пасив · пасивність · пасивний · пасивно · пасивування · пасивувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАСЕРБИЦЯ

абищиця · авантурниця · авантюрниця · автоматниця · алтиця · аліментниця · амуниця · апаратниця · арматурниця · артільниця · архимниця · ар’яниця · асфальтниця · бавниця · багатоверстатниця · багниця · багновиця · багряниця · базарувальниця · бакалійниця

Синоніми та антоніми пасербиця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пасербиця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАСЕРБИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти пасербиця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пасербиця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пасербиця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

继女
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hijastra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

stepdaughter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सौतेली कन्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ربيبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

падчерица
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

enteada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সতমেয়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

belle-fille
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

anak tirinya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Stieftochter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

継娘
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

의붓 딸
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sak tunggaling putri tirinipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

con gái riêng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மாற்றான்மகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पत्नीची किंवा पतीची पहिल्या लग्नाची कन्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

üvey kız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

figliastra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pasierbica
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пасербиця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fiica vitrega
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προγονή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stiefdogter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

styv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stedatter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пасербиця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАСЕРБИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пасербиця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пасербиця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пасербиця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАСЕРБИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання пасербиця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пасербиця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1414
Step- [step-] у складних словах означає родинні зв'язки, які випливають з другого шлюбу; stepdaughter пасербиця; stepfather вітчим. Stepanakert [ste"pСnd kЕt] п геогр. н. м. Степанакерт step-back [' stepbx k] п військ. відхід. stepbrother ...
Гороть Є. І., 2006
2
Legendi odnogo sela: - Сторінка 29
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori. що терла коношп в двор1. Вона охоче напо'ша мандр1вниюв, затим розговорилася з ними. Та надшшла мачуха з донькою. Мачуха тут же при посторонни почала сварити пасербицю, чому не робить, ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎IU. Chori, 2003
3
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 40
Ця основна психологічна риса характеру пасербиці втілена в образі сирітки Параскіци в оповіданні М. Коцюбинського «Відьма». Видатний український письменник художньо поглибив традиційний фольклорний образ пасербиці, ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
4
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Була ніжна, ласкава мати - до одної, і черства, холодна мачуха - до другої. Якось, кажуть, до тої ґаздині-мачухи навідалися Ісус Христос з апостолом Петром. Зайшли води напитися. їх зустріла пасербиця, що терла коноплі в дворі.
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
5
Гетьманський скарб
Ще краще. Жив вшетечно з пасербицею, і поли тобі врізали... _ Ніхто мені поли не врізав, і жодних доводів і знаків у вшетечності проти мене немає. Любив і люблю пасербицю як рідну дочку, але чоловік їй трапився п,яниця та ще й ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
вірливе прощання з пасербицею, але й виклик тим обставинам, що склалися в літературі та в Україні на початку 30-х років. Чому лист адресувався тільки пасербиці, а не дружині — питання для психо- аналітиків. Чи можна зробити ...
M. K. Nai͡enko, 2008
7
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Німкеня, у якої мачуха поселила свою пасербицю під вигаданим іменем своєї кріпосної Акульки, приймає від господині обіцянку і доручення видати мниму Акульку за якого-небудь відвідувача веселого дому, який би спокусився ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
Через деякий час ця пані приїжджає до Петербурга знову зі своїм сином, щоб закінчити його виховання, одержане в селі від кріпосних наставників, і одночасно щоб остаточно збутися пасербиці. Син, розбещений матір'ю гультяй, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Відтоді яку тільки роботу не загадувала мачуха Катрусі, мама завжди приходила доньці на допомогу, Мачуха помітила, що пасербиці допомагає якась невидима сила. І злякалася, що Катруся може спрямувати ту силу на шкоду їй.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
10
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 173
у якої мачуха поселила свою пасербицю під вигаданим іменем своєї кріпосної Акульки, приймає від господині обіцянку і доручення видати мниму Акульку за якого- небудь відвідувача веселого дому, який би спокусився певним ...
A. I. Kostenko, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАСЕРБИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пасербиця вживається в контексті наступних новин.
1
Сьогодні судитимуть мера Полтави
... не відзначився. Мера Полтави звинувачують у тому, що він вчинив корупційні дії надавши земельну ділянку Ірині Климко (пасербиця мера міста). «Интернет, Жовтень 15»
2
Мільйон «заробив» на безробітті
Його пасербиця на Bentley біля славетного казино у Монте-Карло примудрилась пошкодити відразу кілька дорогих авто: Aston Martin, Mercedes, Ferrari і ... «Високий Замок, Вересень 15»
3
Діти учасників АТО з Полтавської області відпочивають …
Так Аліна П'яташ – це пасербиця загиблого на Сході військового Дмитра Кіта з Кобеляк Полтавської області, до Литви також поїхала полтавка, донька ... «Интернет, Липень 15»
4
«Дембельський акорд» Мамая: громада проти забудовників
Найкращі ж ділянки отримує лише одна людина – Ірина Климко, пасербиця міського голови. Один раз мер уже попався через неї, отримавши судову ... «Интернет, Липень 15»
5
"Дайте нам спокойно отделиться. Только вот пенсии пускай …
Вбили пасербицю Володимира 25-річнуМарину Кремезну ... Це Володимир. Під час обстрілу мікрорайону загинула його пасербиця 25-річна Марина ... «Gazeta.ua, Березень 15»
6
У «Волиньрибоохороні» спростовують звинувачення …
«Близькі особи - чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, пасербиця, рідний брат, рідна сестра, дід, баба, прадід, прабаба, ... «ВолиньPost, Серпень 14»
7
За те, що спала з президентом, орденом нагороджували…
Найімовірніше, це кімната доньки Полежай. Пасербиця Януковича Марія на одному зі своїх малюнків посередині намалювала маму, а біля неї якогось ... «Високий Замок, Лютий 14»
8
Французька зима
... сестра Карли Бруні, екс-першої леді Франції, пасербиця власника концерну Піреллі. Тож нічого дивного, що у фільмі, присвяченому покійному братові, ... «Львівська Газета, Січень 14»
9
«Попелюшка» по-російськи
... заможна родина, а сама Zолушка, уродженка Липецька, не пасербиця старої мачухи, а покоївка у роботодавців з двома примхливими дочками. «Велика Епоха, Лютий 12»
10
Станіслав Цалик і Пилип Селігей: Хотіли прочистити історичну …
... дружина Олеся Гончара — Валентина Данилівна, племінниця Остапа Вишні Мар'яна Євтушенко, пасербиця Уласа Самчука — Ірина Прахова. «Україна молода, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пасербиця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/paserbytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK