Значення "пелька" у українська словнику

ВИМОВА ПЕЛЬКА

пелька  [pelʹka]

ЩО ПЕЛЬКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Глотка

Глотка  — лійкоподібний канал довжиною 11-12 см, звернений розширеною частиною краніально і сплющений в дорзо-вентральному напрямку. Верхня частина глотки зрощена з основою черепа. На рівні межі 6 і 7 шийних хребців, глотка переходить у стравохід. У дорослої людини глотка вдвічі довша рота. У глотці відбувається перехрест шляхів повітря і їжі. В порожнині глотки виділяють 3 частини: носову, ротову і гортанну. Спереду носоглотка сполучається з носовою порожниною через хоани, ротоглотка з порожниною рота сполучається зівом, гортаноглотка гортанним отвором сполучається з гортанню.

Визначення пелька у українська словнику

пелька, и, ж., вульг.

1. Рот. А суддя, як уздрів бублики, так мерщій за них та й став у пельку пхати (Кв.-Осн., II, 1956, 279); — Добре Вам, Хомо, що ви самі, а у мене три пельки в хаті (Коцюб., II, 1955, 34); — Вони думають, що ти мати, — сміявся Тимко, а Орися ловила комах і напихала пташенятам в ненажерливі пельки (Тют., Вир, 1964, 519); * Образно. Вода кипить, Виводять кола чорториї І в чорні пельки водянії втягають все, що набіжить (Черн., Поезії,1959, 238).

2. Те саме, що гло́тка. Біля обмерзлого студня, димлячи парою, на всі груди іржали відгодовані огирі, і те гоготіння сильних пельок довго блукало по байраках (Тют., Вир, 1964, 414).

◊ Де́рти (дра́ти) пе́льку — голосно кричати; горланити; Залива́ти (зали́ти, залля́ти) пе́льку [собі́] — напиватися п’яним. Уже.. [Гриць] одною ногою в ямі, а ще як заллє собі пельку, то мало що хибує, аби по стінах не дерся (Март., Тв., 1954, 61); Залляли пельку… Одшуміло… Розвіявсь од кадила дим… І кров засохла… А Трясило не вірить ще очам своїм (Сос., І, 1957, 361); Затика́ти (заткну́ти, затка́ти) пе́льку див.

ПЕРЕКЛАД ПЕЛЬКА

Дізнайтесь, як перекласти пелька на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пелька з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пелька» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 狺狺
• Перекладач з українська на іспанська: ladrido
• Перекладач з українська на англійська: yap
• Перекладач з українська на гінді: भौंकना
• Перекладач з українська на арабська: ثرثرة
• Перекладач з українська на російська: глотка
• Перекладач з українська на португальська: latido
• Перекладач з українська на бенгальська: Yap
• Перекладач з українська на французька: japper
• Перекладач з українська на малайська: yap
• Перекладач з українська на німецька: Kläffen
• Перекладач з українська на японська: ペチャクチャしゃべります
• Перекладач з українська на корейська: 얍
• Перекладач з українська на яванська: yap
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tiếng chó sủa
• Перекладач з українська на тамільська: சிடுக்கென்று
• Перекладач з українська на маратхі: वायफळ बडबड
• Перекладач з українська на турецька: gevezelik
• Перекладач з українська на італійська: guaire
• Перекладач з українська на польська: szczekać
• українська: пелька
• Перекладач з українська на румунська: scheunătură
• Перекладач з українська на грецька: φλυαρώ
• Перекладач з українська на африкаанс: Yap
• Перекладач з українська на шведська: yap
• Перекладач з українська на норвезька: yap

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕЛЬКА»

Дізнайтеся про вживання пелька з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пелька та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Север

Пелька обняла, прислонилась к теплой оленьей морде. — Хорошо, миленький, а? Стоять надоело? Отвязала— пустился олень стрелой. Очертил круг, вскочил на взлобок, стал, тонконогий, задумался: бежать ли туда, где синеет ...

Замятин Е.И., 2014

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Пёлька, п, ж. 1. Детская пеленка. Борович. Новг., Даль. Пек. [?], Фасмер. 2. Покрывало, покрышка. Онеж. Арх.. 1939. 3. Часть одежды, закрывающая грудь. Пск. Пек., Тихв. Новг., 1852. Пек., Олон. Пельку вышил от старой рубахи, еще ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Творческое наследие писателей русского подстепья: ...

Пелька горячностью своей страсти отогрела «утопленника», «некулемого малого», который никогда бы и не догадался о ее любви, если бы она сама не заявила о ней. Вернув Марея к жизни, Пелька уводит его от морока воды в ...

Н. Н Комлик, ‎Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина. Кафедра русской литературы ХХ века и зарубежной литературы, 2002

Избранные произведения: повести, рассказы, сказки, роман, ...

С веселой лесной жестокостью Пелька отрывает рябчику голову — и дальше. Перекликается со всякой лесной тварью, покорным стадом бегут за ней зелено-рыжие сестры-сосны. Все жарче: росинки на лбу, прозрачные капли по ...

Евгений Иванович Замятин, 1989

Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 539

И рыбачили Пелька с Мареем, как все, но по-другому глядели в голубую глубь. Лебеди прилетели, затрубили в печальные трубы; гуси закагакали на тихих озерах. Втроем бродили в лесу: Пелька, Марей и белая Мареева лайка.

Евгений Иванович Замятин, ‎А Тюрин, ‎Ст Никоненко, 2003

Север, повести, рассказы, сказки - Сторінка 63

С разлету — еще махал крыльями Марей, еще махала крыльями Пелька. Лед растаял. Всё в серебре — море мурлыкало под солнцем. Неслышно заскользили паруса; время рыбачить. И рыбачили Пелька с Мареем, как все, ...

Евгений Иванович Замятин, 1929

Петербургский альманах - Том 1 - Сторінка 119

С разлету—еще махал крыльями Марей, еще махала крыльями Пелька. Лед растаял. Всё в серебре—море мурлыкало под солнцем. Неслышно заскользили паруса: время рыбачнть. И рыбачили Пелька с Мареем, как все: но ...

Максим Горький, ‎Евгений Иванович Замятин, ‎Александр Александрович Блок, 1922

Островитяне: повѣсти и разсказы - Сторінка 123

лебединыя стайки, трубили въ печальныя трубы. По утрамъ — мохъ стояпъ весь въ съ-домъ серебр-Ь. — Ничего не под-Ьлаешь, Пелька: надо в-Ьжу снимать да собираться въ зимшй станъ. — Штъ! — Сама же, д-Ьвонька милая, ...

Евгений Иванович Замятин, 1923

Литературно-критические статьи - Том 289 - Сторінка 105

Где-то, тоже у чертей на куличках, где «сквозь тысячеверстный синий лед светит мерзлое солнце на дно» (прекрасно сказано), живут: хозяин и лавочник Картома, рыболов- работник Картомы Морей и рыжая чудесная Пелька.

Александр Константинович Воронский, 1963

Избранные статьи о литературе - Сторінка 133

Где-то, тоже у чертей на куличках, где «сквозь тысячеверстный синий лед светит мерзлое солнце на дно» (прекрасно сказано), живут: хозяин и лавочник Картома, рыболов-работник Картомы Морей и рыжая чудесная Пелька.

Александр Константинович Воронский, 1982