Завантажити застосунок
educalingo
перебрати

Значення "перебрати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕБРАТИ

[perebraty]


ЩО ПЕРЕБРАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перебрати у українська словнику

перебрати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕБРАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕБРАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕБРАТИ

Синоніми та антоніми перебрати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перебрати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕБРАТИ

Дізнайтесь, як перекласти перебрати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перебрати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перебрати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

接管
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tomar el relevo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

take over
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पर ले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تولي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

взять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

assumir o controle
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নিতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prendre la relève
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mengambil alih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

übernehmen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

引き継ぎます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

인수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

njupuk liwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đi qua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எடுத்துக்கொள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

घेऊ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

devralmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rilevare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przejąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перебрати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

preia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αναλάβει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oor te neem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ta över
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

overtar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перебрати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕБРАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перебрати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перебрати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перебрати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕБРАТИ»

Дізнайтеся про вживання перебрати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перебрати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Пюрезаґрусу й малини 1 кг аґрусу, 1 кг малини, 1 л води Аґрус очистити від гілочок і листя, перебрати, вимити, пропустити через м'ясорубку. Малину перебрати, видалити плодоніжки, з'єднати заґрусом. Отриману масу перемішати ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 366
перебирать (перебрать) косточки кого, чьи см. перемывать косточки. перебирать (перебрать, перехватывать, хватйть, перехватить) через край перебирати (перебрати) м!ру (м!рку); перебирати (перебрати) через край; ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ озвався Козак Мамай. _ Нам би їх так перебрати, щоб рідна мама не впізнала,_ роздумливо проговорив пан сотник, а Явдоха схвально покивала головою._ Щоб ніяка нечиста сила не зайняла його по той бік озера..._і додав ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Slovo i chyn: vybrani statti, dopovidi, rozvidky, ... - Сторінка 190
Wasyl Veryha, 2001
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Так, наприклад, з дванадцяти зафіксованих у СУМ значень дієслівної пари перебиратиперебрати лише вісім (І, 2, 4, 8 12) є співвідносними за видом (з огляду на громіздкість ілюстрації наводимо приклад лише одного з них): 1.
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
6
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 26
Так, наприклад, з дванадцяти зафіксованих у СУМ значень дієслівної пари перебиратиперебрати лише вісім (1, 2, 4, 8-12) є співвідносними за видом (з огляду на громіздкість ілюстрації наводимо приклад лише одного з них): 1.
В. І Гончаров, 2003
7
non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...
Коли я вернувся 31 жовня до Львова і зголосився у Па- лієва в Народній Гостинниці, то він не вимагав від мене звіту, тільки відразу сказав, що маю їхати до Коломиї з дорученням перебрати там владу в наші руки. Я спитав, що за ...
Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973
8
Перший листопад 1918 року на західних землях України...:
Коли я вернувся 31 жовня до Львова і зголосився у Па- лієва в Народній Гостинниці, то він не вимагав від мене звіту, тільки відразу сказав, що маю їхати до Коломиї з дорученням перебрати там владу в наші руки. Я спитав, що за ...
Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, ‎Komitet vykonavt︠s︡iv Lystopadovoho chynu, 1973
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(перевищувати міру в чомусь), ПЕРЕСОЛИТИ розм., ПЕРЕПЕРЧИТИ розм.. ПЕРЕБРАТИ розм.. ПЕРЕДАТИ розм., ПЕРЕБАВИТИ розм. рідше; ПЕРЕГНУТИ розм. (припуститися перегину); ПЕРЕЙТИ, ПЕРЕСТУПИТИ, ПЕРЕХОПИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
А - Н: - Сторінка 135
(перевищувати міру в чомусь), ПЕРЕСОЛИТИ розм., ПЕРЕПЕРЧИТИ розм., ПЕРЕБРАТИ розм., ПЕРЕДАТИ розм., ПЕРЕБАВИТИ розм. рідше; ПЕРЕГНУТИ розм. (припуститися перегину); ПЕРЕЙТИ, ПЕРЕСТУПИТИ, ПЕРЕХОПИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕБРАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перебрати вживається в контексті наступних новин.
1
Екологи радять вінницьким грибникам бути дуже обережними
Всі зібрані чи куплені гриби необхідно перебрати для вибракування сумнівних та підозрілих екземплярів; 8. Дотримуйтесь технології приготування страв ... «Вінниця Ок, Жовтень 15»
2
Турчинов оголосив список злочинів Порошенка
... фракції “Наша Україна” Микола Мартиненко цинічно і системно намагаються перебрати на себе владу: йдеться про судову, правоохоронну системи, ... «Інформатор, Вересень 15»
3
Добкін вивезе усю свою родину до родичів в Ізраїль (ФОТО)
Після втечі Януковича Добкін намагався перебрати на себе лідерство у недобитках партії регіонів, і провів сепаратистський з'їзд у Харкові. Однак, ... «Інформатор, Вересень 15»
4
Тюремникам закон не писаний: життя двох тисяч в'язнів під …
У ньому чорним по білому написано, що наша держава поступово має перебрати на себе забезпечення необхідними препаратами ВІЛ-позитивних ... «Українська правда, Вересень 15»
5
Біля палацу президента у Буркіна-Фасо пролунали постріли
За словами кореспондента ВВС у Західній Африці, поки що незрозуміло, чи хочуть вони перебрати владу в країні, чи просто у такий спосіб протестують ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
6
Розенко звільнив усе керівництво Державної служби зайнятості
Самі ж працівники служби зайнятості запропоновані міністром зміни називають спробою перебрати на себе керівництво служби. Подiлитись ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
7
Комбат Адам, який знищив п'ять ворожих танків
... Пісків отримав поранення командир 1-го танкового батальйону 1-ї танкової бригади. Євгену довелося перебрати командування батальйоном на себе. «Новий погляд, Вересень 15»
8
Барабанщик The Beatles опублікує невідомі фото легендарної …
... до Пола Маккартні, Йоко Оно та вдови Джорджа Харрісона Олівії з проханням перебрати їх особисті архіви, щоб допомогти йому в підготовці проекту. «espreso.tv, Вересень 15»
9
Воробей: Білоруси спробують закрити Ярмоленка і Коноплянку
Гості, мені здається, спробують закрити Ярмоленка і Коноплянку, а значить, лідерські функції на себе мають перебрати інші футболісти національної ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
10
Геннадій Зубко: Реформа децентралізації - це вимога людей
«Більше половини чинних громад вже дали поштовх для того, щоб сформувати ефективні, економічно спроможні об'єднання, які можуть перебрати на ... «Урядовый портал, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перебрати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perebraty>. Травень 2024 ».