Значення "переклик" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕКЛИК

переклик  [pereklyk]

ЩО ПЕРЕКЛИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переклик у українська словнику

переклик, у, ч.

1. Дія за знач. переклика́тися і звуки, утворювані цією дією. Неслися з долини дивні голоси, іржання коней, брязкіт зброї, переклики вартових (Фр., VI, 1951, 61); Тишу зрідка порушував переклик сільських собак (Дмит., Наречена, 1959, 152); В бадьорому переклику заводських гудків Харкова з гудками Донбасу поет [П. Тичина] відчув наближення великого індустріального будівництва, яке змінить обличчя країни (Іст. укр. літ., II, 1956, 78).

2. рідко. Те саме, що перекли́чка 1. Килигей стояв перед строєм і з затаєною радістю слухав переклик: десятий… двадцятий… сотий… двохсотий! Це вже була сила! (Гончар, II, 1959, 44).

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕКЛИК

Дізнайтесь, як перекласти переклик на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переклик з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переклик» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 滚
• Перекладач з українська на іспанська: rollo
• Перекладач з українська на англійська: roll
• Перекладач з українська на гінді: रोल
• Перекладач з українська на арабська: لفة
• Перекладач з українська на російська: перекличка
• Перекладач з українська на португальська: rolo
• Перекладач з українська на бенгальська: রোল
• Перекладач з українська на французька: rouleau
• Перекладач з українська на малайська: roll
• Перекладач з українська на німецька: Rolle
• Перекладач з українська на японська: ロール
• Перекладач з українська на корейська: 롤
• Перекладач з українська на яванська: muter
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cuộn
• Перекладач з українська на тамільська: ரோல்
• Перекладач з українська на маратхі: रोल
• Перекладач з українська на турецька: rulo
• Перекладач з українська на італійська: rotolo
• Перекладач з українська на польська: rolka
• українська: переклик
• Перекладач з українська на румунська: rulou
• Перекладач з українська на грецька: ρολό
• Перекладач з українська на африкаанс: roll
• Перекладач з українська на шведська: rulle
• Перекладач з українська на норвезька: roll

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕКЛИК»

Дізнайтеся про вживання переклик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переклик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Раскачивающаяся (во 2 знач.) походка. Идти легкой раскачкой. Производное существительное перекличка мотивируется двумя глаголами – невозвратным и соответствущим ему возвратным: Перекликать – Называть по именам с ...

Валерий Мусатов, 2015

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Производное существительное перекличка мотивируется двумя глаголами — невозвратным и соответствущим ему возвратным: Перекликать — называть по именам с целью проверки. Перекликать учащихся по списку.

Валерий Мусатов, 2015

Vid komunistychnykh subotnykiv do brygad komunistychnoï pratsi

У 1927 — 1928 рр. виникла 1 значно поширилась нова форма мобшзацп господарсько-полггично1 активносTM мас — виробничі переклики М1ж окремими шдприємст- вами за полшшення якоеп продукцП. У виробничих перекликах ...

Oleksandr S. Tepanovych Kudlaĭ, 1962

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕКЛИК (чергування вигук1в, ОКЛИК1В, крик1в тварин, голосних звушв), ПЕРЁГУК, ПЕРЕГУКУВАННЯ, ПЕРЕКЛИКАНИЯ, ПЕРЕГОМ1Н поет. М'яко вгддавалися в широкому степу переклики тривожних голосов I свищите (Я. Качу- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 155

1. ПЕРЕКЛИК (чергування вигуків, окликів, криків тварин, голосних звуків), ПЕРЕГУК, ПЕРЕГУКУВАННЯ, ПЕРЕКЛИКАННЯ, ПЕРЕГОМІН поет. М'яко віддавалися в широкому степу переклики тривожних голосів і свищиків (Я. Качура); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 678

1гапз1а- Поп, и ( а (гапз1а(ог; -— адчик (-ка) т — г-'адач. перекласти (-аду, -адёш) Р и1: (перекла- дати/). переклик (-ку) т, ^ання л (ас1 оО : саШт? 1ч еасЬ о(Ьег; 1шгшв оуег (акау). перекликати (-аю, -аеш) I VI, переклйкати (-йчу, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

KPRS - orhanizator i natkhnennyk sot͡sialistychnoho ... - Сторінка 51

гресивною формою соціалістичного змагання з другої половини 1927 р. стали виробничі переклики. Використовуючи партійну, радянську, профспілкову пресу, трудові колективи суміжних та кооперованих підприємств ...

M.D. Nahornyĭ, 1975

I v trudi, i v boi︠u︡...: 50 rokiv ukraïnsʹkoï presy - Сторінка 106

Переклик активізував ініціативу робітників у роботі по звільненню від іноземного імпорту. «Правда» в брошурі «Сто днів переклику» узагальнила досвід «Луганской правди». Цікавим заходом «Луганской правдьі» була організація ...

Vladimir Andreevich Ruban, 1967

Komitety nezamoz︠h︡nykh seli︠a︡n Ukraïny, 1920-1933: ...

Про огляд-переклик ком1тет1в незаможних селян Пленум ВЦКНС вщзначае, що проведения огляду-переклику КНС та обмш досвщу роботи КНС через газету мають там корисш насл1дки: 1. По б1льшост1 округ орган1защ1 КНС ...

H. T. Isyp, ‎I. K. Rybalka, 1968

Virna opora partiï komunistiv: profspilky Ukraïny u ... - Сторінка 52

зв'язаних між собою поставками матеріалів, провели міжзаводський переклик. Під час переклику виявились недоліки в організації праці, використанні устаткування, вносились пропозиції щодо поліпшення роботи. Слідом за ...

Mykola Ivanovych Horlach, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕКЛИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переклик вживається в контексті наступних новин.

Поэт и личность

Его чуткий, нервно-подвижный стих близок не только народной поэзии; в нем, как подземный гул, слышится «переклик» с Блоком, ощущается намек на ... «Республиканская молодежная газета «Молодежная Смена», Червень 15»

А.Костерин. АСИР-АБРЕК: Чеченская песня.

Аслан замолчал, неподвижно уставился на огонь, слушал горные переклики, стон ущелья, хлюпанье дождя у порога. Долго не прерывалась тишина и ... «Чечня | Новости | Информация, Квітень 15»

На переклику буремних літ: Червоноармійськ – Кадий

Давно відгриміли битви Великої Вітчизняної війни, переплавлені на метал танки та гармати, проте пам'ять про ці події, які відбувалися і на території ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Грудень 14»

Хроніки виживання: тролейбус № 2 у Донецьку ходить на фронт

Донецьк розпочинає щодня з переклику у соцмережах. Люди пишуть, як пройшла ніч, де бомбили і з чого, запитують, чи усі живі, пропонують допомогу. «Укрінформ, Грудень 14»

З Полтави на Схід відправили чергову зміну міліціонерів з іконою …

Їх вишикували, провели переклик. Потім хлопці завантажили у автомобіль продукти харчування, якими забезпечили полтавські підприємці. Як повідомив ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Липень 14»

У Черного Яра

От хутора догоняли их глухие на воде петушиные переклики. Чертя бортом черный хрящеватый яр, лежавший над водой урубом, баркас причалил к ... «Рыбак Рыбака, Червень 14»

ПТИЧИЙ ПЕРЕКЛИК

Дятла видели многие. Кто не видел, слышал обязательно: «морзянка» этой птицы раздается в лесу в любое время года. Звуки эти хоть и не очень ... «Во славу Родины, Травень 14»

Львівські «Карпати» святкують 50-річний ювілей

Звичними для ігор у Львові є переклики між цими секторами та чашею стадіону: «Слава Україні!» — «Героям слава!»; «Слава нації!» — «Смерть ворогам ... «Гал-Info, Січень 13»

Три шинели под окном

... написано всего лишь “гляньте — зарево…”. Здесь же даже из имени бедного Башмачкина сделали развлекаловку: идет переклик — “а как? “— “а как? «Московский комсомолец, Червень 11»

Воздух города и свобода человека

... связанных же между собою не логическими схемами, но музыкальными перекликами, созвучиями и повторениями» [3, с.26]. Или же, выражаясь его же ... «Капитал страны, Грудень 10»