Значення "переломлений" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕЛОМЛЕНИЙ

[perelomlenyy̆]

ЩО ПЕРЕЛОМЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переломлений у українська словнику

переломлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до переломи́ти 1, 2 і переломи́тися 1, 2. Під завеликими бровами [Шмалія] глибоко засіли невеличкі очиці, кольору щойно переломлених напильників (Стельмах, І, 1962, 113); То було моє власне сумління,.. переломлене сто раз в призмі сліз мого серця (Л. Укр., III, 1952, 690); * У порівн. Мов переломлений упав [Сава] до землі (Коб., II, 1956, 212).

2. у знач. прикм. Зіпсований внаслідок переламування; зламаний (у 2 знач.). І тут щось хруснуло. Він одсунув ногу і побачив люльку з переломленим чубуком (Тют., Вир, 1964, 436); * Образно. Висока переломлена тінь від її постаті заколивалася на стіні (Мик., II, 1957, 295).

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕЛОМЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти переломлений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переломлений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переломлений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 折射
• Перекладач з українська на іспанська: refractada
• Перекладач з українська на англійська: refracted
• Перекладач з українська на гінді: अपवर्तित
• Перекладач з українська на арабська: ينكسر
• Перекладач з українська на російська: преломленный
• Перекладач з українська на португальська: refratada
• Перекладач з українська на бенгальська: প্রতিসৃত
• Перекладач з українська на французька: réfractée
• Перекладач з українська на малайська: dibiaskan
• Перекладач з українська на німецька: gebrochen
• Перекладач з українська на японська: 屈折
• Перекладач з українська на корейська: 굴절
• Перекладач з українська на яванська: refracted
• Перекладач з українська на в’єтнамська: khúc xạ
• Перекладач з українська на тамільська: ஒளிவிலகலடைகிறது
• Перекладач з українська на маратхі: refracted
• Перекладач з українська на турецька: kırılan
• Перекладач з українська на італійська: rifratta
• Перекладач з українська на польська: załamane
• українська: переломлений
• Перекладач з українська на румунська: refractate
• Перекладач з українська на грецька: διαθλάται
• Перекладач з українська на африкаанс: gebreek
• Перекладач з українська на шведська: bryts
• Перекладач з українська на норвезька: brytes

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕЛОМЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання переломлений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переломлений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468

... -омлю, -омиш переломлений переломлення, -я переломлюваний переломлюванкть, -носи, ор. -нктю переломлювання. -я переломлювати, -юю, -юеш переломим й переломник, -а (росли- на) перелопатити, -ачу, -атиш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Rika: roman - Сторінка 148

... те коштує? Решта його не цікавила. Решта — тля, дрантя-пантя, як зауважував, мильна бульбашка, пух кульбаби. Око скулилось на білий світ зло і жахко. Сам Гіца довжелезний, але переломлений у крижах, так переломлений, ...

Dmytro Herasymchuk, 1987

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 82

... послабити _ послаблений, послаблено, послаблення; [ві _ вл|: висловити _ висловлений, висловлено, висловлення; |м _ імлі: переломити _ переломлений, переломлено, переломлення; |п| _ | пл]: ліпити _ ліплений, ліплення; |ф| _ ...

Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3322

87692 refraction переломлення 87693 refractionist оптометрист 87694 refractions заломлення 87695 refractive рефракційної 87696 refractiveness refractiveness 87697 refractivities рефракцій 87698 refractivity переломлюються ...

Nam Nguyen, 2014

Istorii͡a anhliĭsʹkoï movy: (elementarnyĭ kurs) - Сторінка 83

Переломлення (Вгеакш§, Ргас1иге) 24. Переломлення голосних полягае в Тх дифтонпзацп перед трупами «г, I, Ь + приголосний» або перед кшцевим Ь. 3 гер- манських мов переломлення характерне лише для староанглж- ськоТ.

I͡U. P. Kosti͡uchenko, 1963

Українсько-англійський словник - Сторінка 681

dry spot (sandbank) in a river. перемша (-ни) / change; alteration; transformation: на перси ¡ну, by turns, alternately. перемжений перем1нен!ий (-на, -не) * сЬапее<1, аНегеа, 1гап{оппе1: г^ня п. переломлення. перемша. 681.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

14372 переломлення 1. вигину променя або хвилі світла з одного середовища в середу різною щільністю. 2. Сума помилки в очі і корекції цієї помилки з окуляри, щоб відновити нормальний зір. 14373 переломлення (1) тест, щоб ...

Nam Nguyen, 2015

Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st: - Сторінка 93

Так, у повісті «Три долі» Марко Вовчок простежує, як почуття-прпстрасть по-різному переломлюється у вчинках трьох героїнь. І все ж їх характери одномірні, статичні і сам підхід до психологізації сюжетної колізії (дисгармонія між ...

Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1986

Istoryko-filosofsʹke doslidz︠h︡enni︠a︡ ... - Сторінка 179

"Характер мети як наслідка значною мірою залежить від внутрішніх умов свідомості, крізь які переломлюється дія зовнішньої причини"125. Інакше кажучи, категоріальне відтворення свідомості в процесі її цілепокладаючої ...

Kosti︠a︡ntyn I︠U︡riĭovych Raĭda, 1998

Vyshchyĭ navchalʹnyĭ zaklad i︠a︡k seredovyshche ... - Сторінка 54

... якщо саме в культурі матеріалізуються ментальні цінності народу, то культура через цінності, що переломлюються в діяльності, може передавати ментальні властивості суспільству, водночас, через культуру можна впливати на ...

N. H. Chybisova, ‎Kharkivsʹkyĭ humanitarnyĭ instytut "Narodna ukraïnsʹka akademii͡a.", 2004