Завантажити застосунок
educalingo
переломний

Значення "переломний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕЛОМНИЙ

[perelomnyy̆]


ЩО ПЕРЕЛОМНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переломний у українська словнику

переломний, а́, е́. Який визначає перелом (у 3 знач.) у чому-небудь. Значення Шевченка для України було просто переломним: не тільки для української літератури, яку він підніс до рівня кращих зразків тогочасного світового письменства і якій накреслив шляхи майбутнього, а й для всього розумового і політичного життя країни (Рад. літ-во, 1, 1962, 99).

Перело́мна епо́ха; Перело́мний моме́нт (час, день і т. ін.) період корінних змін у розвитку чого-небудь. Історія людського суспільства, особливо в таку переломну епоху, як епоха переходу від капіталізму до комунізму, дуже складна й суперечлива (Ком. Укр., 10, 1967, 20); Маючи на увазі цей важливий переломний момент, мені хотілось.. донести до свідомості мого глядача, що перехід до колективного обробітку землі є логічне й неминуче завершення волі робітників та трудящих селян, які перебудовують своє господарство й життя (Довж., III, 1960, 119); Дорога до Винників іде через ліси, а в лісах вештаються в цей переломний час різної масті підозрілі людці (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 81).

ПЕРЕЛО́МНИЙ, а, е, фіз. Який відхиляється, змінює напрямок при переході з одного середовища до іншого (про світлові, звукові хвилі або радіохвилі, промені).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕЛОМНИЙ

автономний · аеродромний · альбомний · атомний · багатотомний · бездомний · безпритомний · безсоромний · боржомний · бромний · вантажопідйомний · вікопомний · віроломний · вітроломний · головоломний · дводомний · двотомний · двохатомний · дипломний · економний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЛОМНИЙ

перелоги · перелоговий · переложення · переложити · перелом · переломити · переломитися · переломлений · переломлення · переломлюваність · переломлюваний · переломлювання · переломлювати · переломлюватися · переломник · перелопатити · перелопачений · перелопачування · перелопачувати · перелопачуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЛОМНИЙ

карколомний · монохромний · муроломний · мікротомний · найомний · напівнепритомний · напівпритомний · невтомний · неекономний · незломний · неприйомний · непритомний · нескромний · неутомний · однодомний · однотомний · окромний · паромний · переддипломний · п’ятитомний

Синоніми та антоніми переломний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переломний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕЛОМНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти переломний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переломний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переломний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

车削
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

torneado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

turning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मोड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

دوران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

переломный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

girando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সংকটপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tournant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kritikal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Drehung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ターニング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

선회
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kritis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விமர்சன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गंभीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kritik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

svolta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obrócenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

переломний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cotitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

draai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svarvning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

snu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переломний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕЛОМНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання переломний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «переломний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переломний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕЛОМНИЙ»

Дізнайтеся про вживання переломний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переломний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Зародження. Цей переломний момент характеризується появою зародка нової системи в середовищі старої або вихідної, що перетворює її на материнську і вимагає перебудови всієї життєдіяльності. 2. Народження. Тут перелом ...
Строкович Г. В., 2011
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
... realism літ. критичний реалізм; 2. вирішальний, переломний; the — moment of smth переломний момент чогось; the — point of smth критична точка чогось; the — stage of smth переломна стадія чогось; 3. небезпечний, ризикований, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Адвокати помаранчевоï революцiï - Сторінка 185
Постфактум. Микола Полудьонний: «Це був перший переломний момент у процесі на нашу користь» Коли на другий день процесу Павло Єльник виступав з обґрунтуванням загальновідомості фактів, на які ми посилаємося, я вже ...
Микола Д Катеринчук, 2005
4
Ukraïnsʹkyĭ modernizm zi stolitnʹoï vidstani: zbirnyk ... - Сторінка 184
Дискусії викликають також зміни у стильовій манері М.Коцюбинського, а саме переломний момент переходу від «старої» до «нової» манери письма, можливо, визначення конкретного твору, що започаткував зрілу імпресіоністичну ...
I︠A︡roslav Polishchuk, ‎Rai︠a︡ Tkhoruk, ‎Iryna Zakharchuk, 2001
5
Ukraïnsʹkyĭ sot︠s︡ium: zahrozy ekstremalʹnykh sytuat︠s︡iĭ
Загальна характеристика кризових ситуацій Спираючись на вже сформульовані концепції криз, зазначимо, що під кризою розуміють різкий, крутий перелом у будь- чому, тяжкий переломний стан, гострий брак чогось, скруту.
Hryhoriĭ Vasylʹovych Reva, 2003
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy VIII ... - Сторінка 156
"ПЕРЕЛОМНИЙ". ЕТАП. РОЗВИТКУ. БІЛОРУСЬКОГО. САКРАЛЬНОГО. ЖИВОПИСУ. (30-60-ті. РОКИ. XІX. ст.) Почата в кінці XVІІІ ст. переорієнтація Білорусі та Правобережної України на схід супроводжувалася суворою ревізією ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ auk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1998
7
Амаркорд
Вона відчувала, що у її житті, у їхньому із Зеноном житті настав переломний момент, від якого залежить, що з ними буде далі. Хоча, з іншого боку, до таких думок могла схиляти її лише надмірна емоційність, властива.
Наталка Сняданко, 2012
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Термін «криза» походить від грецького слова «krisis», що означає рішення з якогось питання чи в сумнівній ситуації; також може означати переломний момент. Кризою в науковій літературі називають глибокий розлад, різкий ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
9
Бо війна — війною...Через перевал
Я не Міг тоді передбачиважуся коли-небудь так іти, проте той день, ковозі з рекрутаМи прощався зі своєю юністю, був е переломний: я збагнув, Що віднині й До саМої ііхто Мені не допоможе вибирати життєві шляхи: о, ні Мати, ...
Роман Іваничук, 2008
10
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 188
Й, окрім слів підтримки, написав, що коли в його житті був переломний момент — а він переніс дуже тяжку операцію, — його врятувала ікона. Відкриваю передачу, а там дійсно — маленька така іконка. Ну, десь сантиметрів десять ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕЛОМНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переломний вживається в контексті наступних новин.
1
У Португалії проходять парламентські вибори
Президент Анібал Каваку Сілва закликав виборців до високої явки, заявивши, що Португалія переживає переломний момент. Спостерігачі відзначають ... «Європейська правда, Жовтень 15»
2
Як «1+1» дорослішав разом з країною
Це був переломний момент, бо на каналах, які мовили з Москви, почали працювати українські мовники. За ці роки телеканал «1+1» дорослішав разом з ... «День, Вересень 15»
3
Бабич: "Ми провели два різних тайми"
На хлопців це тисне. Мене порадував другий тайм. І може бути цей момент буде для них переломний", - сказав Бабич, слова якого наводить прес-служба ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
4
Україна виграла першу медаль на чемпіонаті світу з легкої …
Також вона зізналася, що додаткових сил їй надав прапор України: "Переломний момент був на 14-му кілометрі, суперниці тиснули, але відкрилося ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
5
Людмила Оляновська: «Коли побачила український прапор …
Переломний момент був на 14-му кілометрі, відкрилося друге дихання. Побачила наших хлопців з ходьби – Івана Лосєва та Руслана Дмитренка, вони ... «CRI, Серпень 15»
6
Франція та Німеччина були цілком проти безвізового режиму для …
... разів, що Україна – це частина Європи. Я сподіваюсь, що наступного року буде переломний момент на шляху для безвізового режиму для України. «espreso.tv, Липень 15»
7
Керівництво України має прийняти державну стратегію щодо …
«Дипломати та міжнародна спільнота стала на цивілізований бік і не підтримала анексію Криму. Це був переломний момент, коли цивілізований світ ... «Український кризовий медіа-центр, Червень 15»
8
На ринку мобільних платежів настав переломний момент
В рамках конференції Mobile World Congress 2015, асоціація мобільних операторів і провайдерів мобільних рішень GSMA представила прогноз щодо ... «Finance.ua, Березень 15»
9
«20 свідчень» про Майдан: злочини без покарання
Київ –У Києві показали «Двадцять свідчень про переломний день протистоянь на Майдані» – документальний кінопроект про криваві події 20 лютого ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
10
Майдан: як це було рік тому. Фоторепортаж
Трагічні дні та ночі 18-20 лютого 2014 року назавжди змінили нашу історію. Це був переломний етап у Революції Гідності, яка зробила нас сильнішими. «Укрінформ, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переломний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perelomnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK