Значення "перемагатися" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕМАГАТИСЯ

перемагатися  [peremahatysya]

ЩО ПЕРЕМАГАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перемагатися у українська словнику

перемагатися, а́юся, а́єшся, недок., ПЕРЕМОГТИ́СЯ, о́жуся, о́жешся, док., розм.

1. Відважуватися на що-небудь. Почувала [Гаїнка], що мусить щось сказати, відповісти на ці слова, та не могла розімкнути уста. Одначе перемоглася (Гр., II, 1963, 400).

2. Протягом якого-небудь часу жити, долаючи нестатки, хворобу або якісь перешкоди; перебуватися. Дівчина з ума не йде.. Ще ледве перемігся він до півдня, а там запріг та й поїхав у село Лани (Вовчок, І, 1955, 353).

3. перен. Боротися між собою, змагатися в силі і т. ін. Повстають в утомленій голові молодого ученика суперечні думки, що між собою борються, перемагаються (Мак., Вибр., 1954, 50).

4. тільки недок. Пас. до перемага́ти.

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕМАГАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти перемагатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перемагатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перемагатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 努力
• Перекладач з українська на іспанська: esforzarse
• Перекладач з українська на англійська: strive
• Перекладач з українська на гінді: प्रयास करते हैं
• Перекладач з українська на арабська: نسعى جاهدين
• Перекладач з українська на російська: пренебрегаемым
• Перекладач з українська на португальська: esforçar-se
• Перекладач з українська на бенгальська: সংগ্রাম করা
• Перекладач з українська на французька: s´efforcer
• Перекладач з українська на малайська: berusaha
• Перекладач з українська на німецька: streben
• Перекладач з українська на японська: 努力します
• Перекладач з українська на корейська: 노력
• Перекладач з українська на яванська: usaha
• Перекладач з українська на в’єтнамська: phấn đấu
• Перекладач з українська на тамільська: போராடு
• Перекладач з українська на маратхі: प्रयत्नांची पराकाष्ठा
• Перекладач з українська на турецька: çabalamak
• Перекладач з українська на італійська: sforzarsi
• Перекладач з українська на польська: dążyć
• українська: перемагатися
• Перекладач з українська на румунська: să depună eforturi
• Перекладач з українська на грецька: προσπαθούν
• Перекладач з українська на африкаанс: streef
• Перекладач з українська на шведська: sträva
• Перекладач з українська на норвезька: streve

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕМАГАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання перемагатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перемагатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Перемагаючи долю: - Том 1

Перша половина 17-го сторіччя... Україна потерпає від татарських набігів: у полон потрапляють тисячі українців, ламаються долі, ...

Олександр Зубченко, 2014

Українці перемагають сміючись

А результат співпраці - книжк> "Українці перемагають сміючись" *- ви бйчите□перед собою. Якшо вже прочитали її. то, переконані, посміхалися. Якнго поки те не відкривали, тя \ вас попереду чимало веселих міилин. Гарного вам ...

Олександр Куманський, ‎Тетяна Логуш, 2005

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 177

1 Івана 5 Віра в Ісуса, Сина Божого, перемагає світ. 1. Кожний, хто вірує, що Ісус є Христос, від Бога вроджений, і кожний, хто полюбив Того, Котрий Породив, любить також і Того, Хто народився від Нього. 2. Що ми любимо дітей ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Тому, що ти є:

Внукнамить замислився, а тоді запитав: «Хто жтоді перемагає,дідусю, в цій боротьбі?» Знаєш, що відповів старий? Полінастенула плечима. —Завжди перемагає той звір, якого ти самгодуєш... Оксана зітхнула, Полінаопустила очі.

Дара Корній, 2014