Завантажити застосунок
educalingo
переодягнутися

Значення "переодягнутися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ

[pereodyahnutysya]


ЩО ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переодягнутися у українська словнику

переодягнутися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ

Синоніми та антоніми переодягнутися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переодягнутися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти переодягнутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переодягнутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переодягнутися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

换衣服
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cambiarse de ropa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

change clothes
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कपड़े बदलने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تغيير الملابس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

переодеться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

trocar de roupa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পোশাক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

changer de vêtements
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pakaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

umziehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

服を着替えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

옷을 갈아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sugih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thay quần áo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ड्रेस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

elbise
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cambiare i vestiti
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przebrać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

переодягнутися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

schimba hainele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

να αλλάξει ρούχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verander klere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

byta kläder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skifte klær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переодягнутися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання переодягнутися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «переодягнутися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переодягнутися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання переодягнутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переодягнутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukryti nebom - Сторінка 55
Закінчивши цю роботу, відчула, що напруження та хвилювання наростають знову. Кинула погляд на скриню, що ховала її убоге віно. Треба б переодягнутися в щось буденне. Але ні, ще подумають, що вона одразу прилипла до них, ...
Dzi︠u︡ba Marii︠a︡, 2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
... змінювати зовнішність; переодягати(ся); робити невпізнанним; to — oneself as a monk переодягнутися монахом; to — oneself in a woman's dress переодягнутися в жіноче плаття; 2. зображати в неправдивому світлі; перекручувати; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ Д|есл. переодягнутися переодягнувся мин. ПЕРЕОДЯГТИСЯ Д|есл. переодягтися переодягся мин. переодяглась мин. ПЕРЕПАДАТИ д!есл. перепадало мин. перепадали мин. ПЕРЕПАЛЕНИЙ перепаленим ч. ор.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Дракула:
Графсам заніс мої речі до кімнати,а коли виходив, то сказав, зачиняючи двері: — Післятакої подорожівам слід освіжитися і переодягнутися. Гадаю, визнайдете все,щовампотрібно. Коли будете готові,то заходьте до кімнати,де ...
Брем Стокер, 2014
5
Час Ліліт:
Михайло зайшов у номер переодягнутися. І так вони з нього йне вийшли. Шум води затих. Михайло прикрився простирадлом і в очікуванні подивився на дверікімнати. Дверівідчинилися. На порозі з'явилася Ганна, закутана в ...
Сергій Лобода, 2014
6
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Переодягнутися на греблі ставка в російську форму, яку казна-хто залишив, і дозволити зарахувати себе до партіі російських полонених _ Це може зробити лї/шїе ідіот. _ Насмілюсь доповісти, _ озвався Швейк, _ я й сам інколи ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Я пробував гуляти під дощем, але дощ був тільки мокрим і холодним і не викликав у мені нічого, крім бажання сховатися кудись під дах, переодягнутися в сухе і заварити собі міцного чаю. Але найгіршим було те, що у твоїх мріях не ...
Наталка Сняданко, 2008
8
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
1овчки змагалися, Данило вловлював в очах Ігу й холод водночас: що трапилося, чим я її :і зайшли до колиби, щоб переодягнутися в свою [я ватри одежу, з`їли по дрібЦі вчорашньої кулеші о й вийшли на полонину. Вівчарі вже ...
Роман Іваничук, 2013
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... далі та далі, поспішаючи добутись на край хутора Красавйці, де стояла корчма ген-то знайомого їм Янкеля Гірша, в якій вони мали замір переодягнутися в людську одежу, попоїсти й трішки віддйхати. _ Ой, не можу я далі ні кроку!
Олександр Ольченко, 2013
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 72
У просторому приміщенні, обладнаному під склад, Алтунін запропонував подругам вибрати собі змінний одяг і взуття, щоби потім, у Поліському, було в що переодягнутися. Потім їх повели в їдальню, де вже закінчувалася вечеря.
Любов Сирота, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕОДЯГНУТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переодягнутися вживається в контексті наступних новин.
1
7 листопада українська міліція стане поліцією
В рамках перетворення міліції в поліцію, усім підрозділам наказано переодягнутися. Форму пошиють тільки тим, хто пройде переатестацію і залишиться ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
2
Випуск ТСН.19:30 за 30 вересня 2015 року
В рамках перетворення міліції в поліцію, усім підрозділам наказано переодягнутися. Форму пошиють тільки тим, хто пройде переатестацію і залишиться ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
3
90-річна наречена з Вінниці: «Я закохалася по вуха!..»
Через деякий час після початку розмови, виходить, щоб переодягнутися у сукню. Несподіваних гостей зустріла у халаті. З розмови стає зрозуміло, що ... «20 хвилин, Вересень 15»
4
Підозрюваний у справі про теракт в Бангкоку визнав свою провину
... парку Люмпіні, розташованого неподалік від місця теракту, на якій видно, як людина в жовтій футболці заходить переодягнутися в громадський туалет. «Newsru.ua, Вересень 15»
5
Яким має бути орієнтовний розпорядок дня Вашого …
Сiдаючи обiдати, дитина має переодягнутися, помити руки, а пiсля обiду - помити посуд, навести порядок на кухнi. Для вiдновлення зниженої на кiнець ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
6
Американські зірки приміряли дивакуваті образи у фотосесії для …
"Я - протилежність Марії Антуанетти, але переодягнутися в її костюми завжди весело". Розі Хантінгтон-Вайтлі в образі Діани Вірланд. "Діана була дуже ... «espreso.tv, Липень 15»
7
Тітушкоподібний міліціонер-мисливець Йовбак із Закарпаття …
... правоохоронців викликали терміново, і ті не встигли переодягнутися. Згодом речник МВС запевнив, що то мисливець, котрий допомагав міліціонерам ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Липень 15»
8
У МВС визначилися, ким був озброєний чоловік у цивільному під …
... яких продемонстровано на відео Радіо Свобода і Reuters - це працівники міліції, які були підняті по тривозі і які не встигли переодягнутися у формений ... «Українська правда, Липень 15»
9
От і все: У Мукачеві впізнали “гопника” з автоматом
... підняті по тривозі і не встигли переодягнутися у формений одяг, місцеві жителі повідомляють, що вказаний чоловік з відео – людина з оточення Ланьо. «UkrMedia, Липень 15»
10
Особистості озброєних людей в штатському в Мукачево …
... які продемонстрували на відео "Радіо Свобода" і Reuters - це працівники міліції, яких підняли по тривозі і не встигли переодягнутися у формений одяг", ... «UkrMedia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переодягнутися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereodyahnutysya>. Червень 2024 ».