Завантажити застосунок
educalingo
переосмислити

Значення "переосмислити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕОСМИСЛИТИ

[pereosmyslyty]


ЩО ПЕРЕОСМИСЛИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переосмислити у українська словнику

переосмислити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕОСМИСЛИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕОСМИСЛИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕОСМИСЛИТИ

Синоніми та антоніми переосмислити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переосмислити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕОСМИСЛИТИ

Дізнайтесь, як перекласти переосмислити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переосмислити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переосмислити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

重新思考
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

repensar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rethink
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

फिर से सोचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إعادة التفكير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

переосмыслить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

repensar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পুনরায় চিন্তা করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

repenser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memikirkan semula
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

überdenken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

再考
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

재고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rethink
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

suy nghĩ lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சிந்திக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फेरविचार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yeniden düşünmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ripensare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przemyślenia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

переосмислити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

regândească
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξανασκεφτούμε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

heroorweging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tänka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

revurdere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переосмислити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕОСМИСЛИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання переосмислити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «переосмислити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переосмислити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕОСМИСЛИТИ»

Дізнайтеся про вживання переосмислити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переосмислити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...
«Геть від Москви!» - в ново- відродженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміли- вішим словом у ...
George G. Grabowicz, 2000
2
Ostannim shli︠a︡khom Kobzari︠a︡
і «Геть від Москви!», в нововідроженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміливішим словом у цій ...
Mykola L. Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
3
Perechytui︠u︡chy napysane - Сторінка 6
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, 2005
4
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
«З погляду перекладача, — справедливо зазначає Я. Рецкер, — переосмислення (повне або часткове) і тільки переосмислення є вирішальним критерієм фразеологічності» [132, с. 146—147]. Ми розглядатимемо фразеологію ...
R. P. Zorivchak, 1983
5
Quo vadis
... досі викликає чимало суперечок, читацький світ досі поділяється на фанатичних прихильників і нещадних критиків його творчості, кожна нова епоха вважає своїм обов'язком переосмислити його спадок. Більше того, навіть історія ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Кожен відчуває ПТСР по-своєму, є три основні симптоми: • нав'язливе намагання “переосмислити” неприємні події, відтворення їх в уяві (зокрема, у сновидіннях); • намагання уникати того, що нагадує про травму (наприклад, місця ...
Banderfund, 2015
7
200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 214
Ця тема має важливе значення у зв'язку з тим, що в нових умовах виникла потреба переосмислити історичні події і позбавитися так званих «історичних міфів», які були сформовані ще за радянських часів. Сучасні українські ...
Е. В. Астахова, 2012
8
Навчання лексичного аспекту чужеземної мови у вищих ...
Виявилося, що сприйняття складного слова ґрунтується на декількох операціях, з яких найскладнішою є співвідношення значень основ слова та синтез значення всього слова в разі переосмислення значень. В основу методичної ...
Юрій Гнаткевич, 1999
9
Oberez︠h︡no, politychni mify! - Сторінка 198
Кожне нове покоління повинно не переписувати, а переосмислювати історію свого власного народу. Переписати історію неможливо, бо вона уже відбулася, але переосмислювати її необхідно, бо тільки на відстані часу і умов ...
Pavlo Oleksiĭovych Demchuk, 2006
10
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 710
Як при непрямш лексичнш (слова з перен. значениям), так 1 при вторин- Н1Й фразеол. номшацп значения утворюються на основ1 переосмислення. Непряма номша- Ц1я зд1йснюеться, як правило, полюем, словом, значения якого ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕОСМИСЛИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переосмислити вживається в контексті наступних новин.
1
Акторка Ірма Вітовська: Історія, що змінює життя
Складна тема, подана у легкій формі, ще й з нотками гумору, історія, що спонукає переосмислити чимало речей, надихає жити тут і зараз, тоді ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
«Справжні українці»
Рік, що минув, дав художникам можливість творчо і філософськи переосмислити ці події. В коло уваги митців потрапили всі верстви населення: політики ... «День, Вересень 15»
3
Стартувала робота української та польської груп Форуму діалогу …
Україна і Польща мають чимало сторінок історії, які потрібно переосмислити. У ці складні часи необхідне примирення у складних сторінках історії та ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
4
Привітання Київського міського голови Віталія Кличка з …
Ці святкові дні дають нагоду оцінити прожитий рік, згадати найкращі його моменти та переосмислити важкі хвилини, укріпити відносини з близькими та ... «Хрещатик, Вересень 15»
5
Українські письменники прочитають свої твори для в'язнів колонії
На її думку, місце позбавлення волі - це місце, де засуджені мають усвідомити свою провину, причину свого злочину та загалом переосмислити життєві ... «espreso.tv, Вересень 15»
6
Як писати про Другу світову війну аби не популяризувати …
“Сьогодення примушує нас перечитати підручник історії, переосмислити український вимір Другої світової війни. Україна пішла шляхом засудження ... «інтернет-портал "Четверта влада", Вересень 15»
7
Адвокат Кольченка назвала сенсацією відмову Афанасьєва від …
Сидорпкіна припустила, що за час, проведений у СІЗО, Афанасьєв міг переосмислити свій вчинок і змінити свідчення. "Геннадій, скоріш за все, за той ... «Українська правда, Липень 15»
8
Комітет закордонних справ протестує проти наміру італійських …
"Закликаємо своїх італійських колег переосмислити наміри та відмовитися від поїздки до тимчасово окупованого та анексованого Криму, який був і ... «5 канал, Липень 15»
9
З'явився трейлер фільму про кримських військових, які не …
... зрада, підкуп і залякування Росії стали важким досвідом, який змусив їх переосмислити цінність дружби, вірності, честі та гідності", - зазначають творці ... «espreso.tv, Липень 15»
10
Українські художники взяли учать у міжнародному проекті до 100 …
Художник та педагог, що був заглибленим в історію, зараз дозволяє сучасним художникам переосмислити класичний спадок та налагодити сворідний ... «ZAXID.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переосмислити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereosmyslyty>. Травень 2024 ».