Завантажити застосунок
educalingo
перепієць

Значення "перепієць" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕПІЄЦЬ

[perepiyetsʹ]


ЩО ПЕРЕПІЄЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перепієць у українська словнику

перепієць м.

1) Небольшой свадебный хлѣбецъ особой формы. Марк. 137. МУЕ. III. 87. В п’ятницю до діла лежні з гурту поробили та шишки і перепійці в піч посадовили. Мкр. Н. 21.

2) Братъ новобрачной, который, послѣ отъѣзда послѣдней въ домъ жениха, также отправляется туда съ цѣлью узнать о результатахъ первой брачной ночи. Контантиногр. у.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕПІЄЦЬ

австралієць · австрієць · англієць · андрієць · армієць · арієць · ассірієць · бельгієць · білогвардієць · бієць · византієць · візантієць · гвардієць · еолієць · кенієць · олімпієць · іберієць · індонезієць · індієць · італієць

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПІЄЦЬ

переоцінюватися · перепідготовка · перепідготовлений · перепідготовляти · перепідготовлятися · перепідготувати · перепідготуватися · перепій · перепійний · перепійщина · перепікання · перепікати · перепікатися · перепілка · перепілонька · перепілочка · перепілочок · перепілчин · перепіранка · перепірати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПІЄЦЬ

компанієць · кімерієць · латвієць · лейб-гвардієць · лядобієць · лідієць · мансієць · марієць · меланезієць · молодогвардієць · молотобієць · мідієць · нубієць · партієць · перебієць · полінезієць · пунієць · путієць · піфагорієць · самобієць

Синоніми та антоніми перепієць в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перепієць» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕПІЄЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти перепієць на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перепієць з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перепієць» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

perepiyets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

perepiyets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

perepiyets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

perepiyets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

perepiyets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

перепиець
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

perepiyets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

perepiyets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

perepiyets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

perepiyets
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

perepiyets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

perepiyets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

perepiyets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

perepiyets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

perepiyets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

perepiyets
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

perepiyets
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

perepiyets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

perepiyets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

perepiyets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перепієць
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

perepiyets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

perepiyets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

perepiyets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

perepiyets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

perepiyets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перепієць

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕПІЄЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перепієць
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перепієць».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перепієць

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПІЄЦЬ»

Дізнайтеся про вживання перепієць з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перепієць та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 189
Тут воскресіння, вірогідно, вже вжито з християнським значенням, хоча могло означати й день Сонця. Перепієць — назва обрядового хліба, яким пригощають усіх весільних гостей в обмін на подарунки для молодих. На Полтавщині ...
Halyna Lozko, 2004
2
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 256
Борона - подарунок батькові нареченої - "щоб нею волочив"; тістяний гребінь урочисто підносять матері - "аби збивала полотно". "Перепієць" - довгастий валкоподібний хліб із зубцями - печеться, як і лежень та шишки, у п'ятницю в ...
V. Malyna, 2007
3
Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 70
ли тісто, ліпили шишки і прикраси на коровай, звані по місцевому "салдатами", випікали перепієць. Існувала цікава традиція, на яку звернув увагу у своїй рецензії на збірник М.Васильєв, щоб "непорочний хлопець вчиняв ...
Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
К. Іов. 48. Перепнхнтн, хбю, еш, сов. в. перопхбтн, хйю, еш и перепхнути, пхну, неш, гл. Переталкивать, перетолкнуть, перепихинать, псрепихнуть. Перепієць, пійцн, м. 1) Небольшой свадебный хл'Ізбец'ь особой формы. Марк. 137.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Narodne kharchuvanni͡a︡ ukraïnt͡s︡iv ta rosii͡a︡n ... - Сторінка 56
Гільце найчастіше вставляли в хлібину або шишку, перепієць, калач, які випікали разом з іншим весільним печивом: Ми вілечко вили, У хліб устромили, На столі да поставили, Щоб було на столі повно, Щоб нашим молодим гарно ...
L. F. Arti͡u︡kh, 1982
6
Spohady - Сторінка 112
З українського печива показано цілий цикль Марії Білецької з Полтави (коровай, перепієць, дивень, шишки, коса і птиці) і дві паски; крім цього короваї Ярослави Кіналь та Розіни Захарченко. Виставка спонукала мене перечитати ...
Vira Vovk, 2003
7
Весілля - Том 1 - Сторінка 19
... тош, Малинка) також лежні, дивні, перепієць, трійчатку. Шсні, що співались під час бгання і печення коровая, відзначаються загалом світлим, піднесеним емоційним тоном. Тут оспівувались вода, принесена з семи криниць, мука, ...
M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎О. А Правдюк, ‎Олексій Іванович Дей, 1970
8
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
У Гадяцькому р-ні Полтавської обл. невеличка хлібина, яку носили під пахвою під час запрошення на весілля називалась "перепієць".(12). Часом, коли хліб у хаті запрошених не залишали, його зі словами прохання та поклоном ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 95
Пшеничний перепієць червоною заполоччю обмотаний, калиною затканий. В Орнім: — гола хлібина і стрічки ніде червоноі нема. Отець Онуфрій подивився на молоду, враз побачив: честь втратила. — Це християнину не личить, ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 358
Чуб. V. 10682)—Перепієць 2. Валк. у. Ум. ПóслонькоЧуб. V. 275. Поселити, лю, лиш, пл. Поселить. Кутив маленький шматочок з хаткою і тоселив їх. Г. Барв. 544. Поселйтися, люся, липся, ім. Поселиться. Чото Еней триплив к латину ...
Borys Hrinchenko, 1996
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перепієць [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perepiyets>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK