Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "перепрошення" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПЕРЕПРОШЕННЯ

перепрошення  [pereproshennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПЕРЕПРОШЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перепрошення у українська словнику

перепрошення, я, с. Дія за знач. перепроси́ти1 і перепроси́тися1. До мене з перепрошенням кинулась пані Стадницька, та й господар, зібгавши гонор, поліз із пробаченням, запевняючи, що нема чого гніватися (Стельмах, І, 1962, 16); Їли тут і запивали без зайвих слів, без перепрошень, — просто, як це буває вдома, в родині (Скл., Святослав, 1959, 287).

За перепро́шенням, рідко — перепрошую, прошу пробачення. — Люди живуть ще й гірше нас.., їсти-пити є що і в чім сходити — якого ж їй ще, за перепрошенням, дідька треба? (Хотк., II, 1966, 63).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕПРОШЕННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПРОШЕННЯ

перепродувачка
перепродукція
перепродуха
перепроектований
перепроектовування
перепроектовувати
перепроектовуватися
перепроектування
перепроектувати
перепрос
перепросини
перепросити
перепроситися
перепрохати
перепрошати
перепрошатися
перепрошування
перепрошувати
перепрошуватися
перепрошуючий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПРОШЕННЯ

запрошення
збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення

Синоніми та антоніми перепрошення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перепрошення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕПРОШЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти перепрошення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова перепрошення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перепрошення» в українська.

Перекладач з українська на китайська

歉意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

disculpa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

apology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

क्षमायाचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اعتذار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

извинения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

desculpa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কৈফিয়ৎ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

excuses
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

permohonan maaf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Entschuldigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

謝罪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

사과
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

njaluk ngapura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lời xin lỗi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மன்னிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

दिलगिरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

özür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

scusa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

przeprosiny
50 мільйонів носіїв мови

українська

перепрошення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

scuză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verskoning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ursäkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

unnskyldning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перепрошення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕПРОШЕННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «перепрошення» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перепрошення

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПРОШЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання перепрошення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перепрошення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Okhorona chesty: osnovy polahodëzìhuvannëiìa sprav chesty ...
3 огляду на важюсть зневаг IV. ступня належить устанавляти гострший зм1ст 1 форму перепрошення, уважаючи на повне заховання належно!' дискреци задля добра родинного щастя й спокою. Перепрошення поля гае на ...
Antin Pidkovych, 1926
2
Апокрифи Клари Гудзик - Сторінка 141
Адже є півдюжини універсальних «сильних» слів, які годяться для всіх жанрів, починаючи від некрологів і закінчуючи «піснею пісень». То, як здається, надії не маємо. СИЛА ПЕРЕПРОШЕННЯ Посієш характер людей - пожнеш їхню ...
Клара Гудзик, ‎Лариса Івшина, 2005
3
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
А потім Ян з жоною, "не сходячи з замку, мають їх перепросити" за пашквіль. Але як перепросити? "З карти", цебто по формі, яку повинні зложити полюбовні судді. Як стали складати текст отієї "карти", то тут і почались найпалкіші ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
4
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
О. Сушко, звичайно, не знав, що це своє спростування й перепрошення редактори „Нового Краю” опублікували були в „Канадийському Фармері” ще 24.IV.1911 р. Щоб полагодити справу полюбовно (без суду), адвокати О. Сушка й ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
5
А - Н: - Сторінка 167
І. 1. перепрошувати. перепрошаю див. перепрошую. перепрошення див. 1. вибачення. перепрошувальний див. вибачливий. 1. 1. ПЕРЕПРОШУВАТИ кого за що і без додатка (просити вибачення), ВИБАЧАТИСЯ перед ким за що і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 472
... -ую, -уеш перепроектування, -я перепроектувати, -ую, -уеш перепросини, -син перепросйти, -ошу. -осиш перепрохати, -аю, -аеш перепрохувати, -ую, -уеш перепрошення, -я перепрошувати, -ую, -уеш перепрягання, -я перепрягати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
І. 1. перепрошувати. перепрошаю див. перепрошую. перепрошення див. 1. вибачення. перепрошувальний див. вибачливий. 1. 1. ПЕРЕПРОШУВАТИ кого за що і без додатка (просити вибачення), ВИБАЧАТИСЯ перед ким за що і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 95
... пробачення (вибачаюсь); 2. заст. виправдовувати(ся), захищати(ся). apologue [' x palРg] n літ. аполог (повчальна байка, в якій персоніфікуються рослини й тварини). apology [d' рРladZI] n (pl apologies) 1. перепрошення, вибачення, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 313
І він зразу почав перепрошувати, замість крику — з ввічливості — перейшовши майже на шепіт. І отут і було найголовніше. В тому потоці слів перепрошення, говорених до Ольги, вона раптом почула: — Ви будете бачитись тільки з ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЕРЕШКОЛА, В1ДПОЧИВАТИ, ВЩПОЧИНОК. ПЕРЕПРАВА, перев13, порой; (понтонна) понтон. ПЕРЕПРОСИНИ, перепрошення, проба- чення, внбачення. ПЕРЕПРОШУВАТИ, (кого) впбачатнся перепрбшуватнся, перепрошашся ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕПРОШЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перепрошення вживається в контексті наступних новин.
1
Задимлене поле «Арени Львів» і туманне майбутнє «Шахтаря»
В його тихому коментарі вгадувалась воднораз і сповідь, і перепрошення, і нарікання на політичні обставини – й по-дитячому щира образа. «Гал-Info, Квітень 15»
2
Розгін Фінансового Майдану: звільнено начальника Печерської …
"Мої перепрошення всій країні за непрофесійну поведінку міліції у виниклій ситуації і потворну сцену біля будівлі НБУ", - написав Аваков. Він наголосив, ... «Корреспондент.net, Лютий 15»
3
Денис Бойко: Мої перепрошення, напевно, зараз Гусєву ні до чого
Але перш ніж обговорювати подію в неділю на Дніпро-Арені, хочу знову перепросити Олега. Мої перепрошення, напевно, зараз Гусєву ні до чого, але я, ... «Корреспондент.net, Квітень 14»
4
Содель і Сніцарчук розповіли, куди витратять гроші, які їм має …
"У даному випадку угода була досягнута в тій частині, що для нас принциповим питанням було повне і беззастережне визнання провини, перепрошення, ... «Корреспондент.net, Вересень 13»
5
Волинська трагедія: пом'янути, попросити вибачення, пробачити
Будь-яке перепрошення набуває сенсу, якщо знайдені причини конфлікту і є обопільне бажання розібратися чому так сталося і все зробити, щоб такого ... «Радіо Свобода, Квітень 13»
6
Флешмоб у Львові: Винничук прочитав вірш Убий під ... са під …
Також телефонувала радник Президента Ганна Герман. "Після її дзвінка відразу ж з'явилися перепрошення з боку міліції за заподіяні незручності", ... «Корреспондент.net, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перепрошення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereproshennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись