Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "перешіптуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ

перешіптуватися  [pereshiptuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перешіптуватися у українська словнику

перешіптуватися, уюся, уєшся, недок. Перемовлятися пошепки. Ватя з приятельками перешіптувались і все поглядали в вікна на двір (Н.-Лев., IV, 1956, 63); Зацікавлені, сидять гості, перешіптуються з собою врочисто та очікують молодої та молодого (Коб., І, 1956, 118); * Образно. Туман на озері білими хвилями прибиває до чорних хащів; очерет перешіптується з осокою, сховавшись у млі (Л. Укр., III, 1952, 213); * У порівн. Виграють [прапорці] на яскравому сонці всіма барвами райдуги, лопотять на свіжому вітрі, що лине з моря, наче перешіптуються (Кучер, Чорноморці, 1956, 568).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ

перешіптування
перешіптувати
перешалювати
перешарований
перешаровування
перешаровувати
перешаровуватися
перешарок
перешарування
перешарувати
перешаруватися
перешевка
перешепнутися
перешепт
перешепти
перешивання
перешивати
перешиватися
перешивка
перешивний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми перешіптуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перешіптуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти перешіптуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова перешіптуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перешіптуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

耳语
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

susurro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

whisper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फुसफुसाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

همس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

перешептываться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

sussurro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

chuchotement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bisikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Flüstern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ささやきます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

속삭임
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kalakon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thì thầm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

இரகசியமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

हळू आवाजात बोला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

fısıltı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sussurro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

szept
50 мільйонів носіїв мови

українська

перешіптуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

șoaptă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψίθυρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

fluister
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

viska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hviske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перешіптуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «перешіптуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перешіптуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання перешіптуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перешіптуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Вир: Роман
Якщо ж їх ніхто не зачіпав, то вони сиділи мовчки, а як мовчанка набридала, то починали перешіптуватися поміж собою про різні господарські речі на зразок того, що «оце носив продавати порося, та не продав, бо мало давано» ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Обитель героїв
У народі перешіптуються, а в народі даремно перешіптуватися не будуть!.. - Ви з глузду з'їхали, добродію? - Анітрохи, ваша світлосте. Просто коли власті мовчать, народові тільки й залишається, що голосно шептатися... Гляди ...
Генри Олди, 2013
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
Давби бороду на відсіч,— прошепотів Поґін, — аби знати напевне,це він такз умисломчи всетакиз переляку! — Тихіше, друже, — прошепотів у відповідь Тіріан, босаме цієї миті, схоже,стали перешіптуватися і Круть з начальником ...
Льюїс К.С., 2014
4
Інстинкт убивці:
... ними тому, що ситуація погіршилася. Вона здригнулася, згадавши механічний голос по телефону. Це мати? Дзвінок із вимогою викупувсе змінив. Поліще більшестав перешіптуватися з її батьком. Вони говорили про гроші, про те, ...
Карін Слотер, 2013
5
Борислав сміється:
... деякі очевидно мали охоту вертатися назад і почали з тими розбійниками перешіптуватися, — другі знов, хоч може й не вірили тій бесіді, але боялися, що їх тут така многота зібралася. Досить того, що приходяща громада ...
Іван Франко, 1922
6
Пригоди Тома Сойєра
... і шериф оголосив,що засідання починається. Як завжди, члени суду почали перешіптуватися поміжсобою та перебирати якісь папери. Цей шепіті непотрібна метушня створювали врочисту атмосферу тривожного очікування.
Марк Твен, 2015
7
Молоко з кров’ю:
Полохливірокитнянці почали перешіптуватися, що є у тому щось страшне і загадкове: згадали про підземні джерела, навіть дорозмовлялися до того, що, мабуть, між тими підземними джерелами є сполучення і хлопця цілком могло ...
Дашвар Л., 2014
8
Айвенго
Загальнадумка схиляласядотого, що ніхто не заступиться за єврейку, тащей обвинувачену в чаклунстві,йлицарі, підбурювані Мальвуазеном, почали перешіптуватися, що час оголосити виклик Ребекки програним. Але в цю хвилину ...
Вальтер Скотт, 2015
9
Борислав смiється
Робітники почали вагуватися, деякі, очевидно, Мали охоту вертатися назад і почали з тиМи розбійникаМи перешіптуватися, другі знов, хоч, Може, і не вірили тій бесіді, але боялися, що Їх тут така Многота зібралася. Досить того ...
Іван Франко, 2013
10
А - Н: - Сторінка 904
ШЕПТАТИСЯ (розмовляти між собою дуже тихо), ШЕПОТАТИСЯ [ШЕПОТІТИСЯ], ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ, ... моторошно їздити по селах (О. Досвітній); Ніхто вже не перешіптувався по кутках, поснуло товариство (О. Гончар); Гудзій за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перешіптуватися вживається в контексті наступних новин.
1
На службі у спецслужб
І вже поінформовані експерти почали навперебій перешіптуватися, що насправді Валентин Наливайченко намірився очолити новітній політичний ... «ZAXID.net, Червень 15»
2
У лісосмузі під Карачуном сотні трупів терористів, - Бригінець
І тоді в місті починають лякатися і перешіптуватися, що це знову атакують сепаратисти. Здається більшого страху, ніж повернення сепаратистів у ... «espreso.tv, Липень 14»
3
Львівський Майдан скандував: «Хто не скаче, той Янукович!»
Люди почали перешіптуватися між собою. Вони зрозуміли, що добром це не закінчиться. І тут без жодного попередження “беркутівці” з гумовими ... «Високий Замок, Грудень 13»
4
У Рівному в клубі п'яні міліціонери побили хлопця за вузькі …
Трохи згодом міліціонери вийшли на вулицю і почали перешіптуватися, а потім запропонували нам їхати до відділу. Я спитав, чому вони не забирають ... «Новини від ТСН, Березень 13»
5
"За 65 років жодного разу не була на курорті". П'ятірка …
Якось із подружкою почали перешіптуватися, вона зразу: "Дівчата, а ви знаєте, коли Марія Кюрі читала свої лекції з фізики, у слухачів набігали сльози? «Gazeta.ua, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перешіптуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereshiptuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись