Значення "пересланий" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕСЛАНИЙ

[pereslanyy̆]

ЩО ПЕРЕСЛАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пересланий у українська словнику

пересланий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пересла́ти¹. Напишу другий лист до мами, а тим часом ти сей перешли, бо не знаю, як довго йтиме лист мій до Гадяча, може, з Києва пересланий раніше прийде (Л. Укр., V, 1956, 360).

ПЕРЕ́СЛАНИЙ², а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пересла́ти².

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕСЛАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти пересланий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пересланий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пересланий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 转发
• Перекладач з українська на іспанська: remitido
• Перекладач з українська на англійська: forwarded
• Перекладач з українська на гінді: अग्रेषित
• Перекладач з українська на арабська: أحال
• Перекладач з українська на російська: переслано
• Перекладач з українська на португальська: encaminhado
• Перекладач з українська на бенгальська: ফরওয়ার্ড
• Перекладач з українська на французька: transmis
• Перекладач з українська на малайська: Diteruskan
• Перекладач з українська на німецька: weitergeleitet
• Перекладач з українська на японська: 転送
• Перекладач з українська на корейська: 전달
• Перекладач з українська на яванська: diterusake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chuyển tiếp
• Перекладач з українська на тамільська: அனுப்பி
• Перекладач з українська на маратхі: अग्रेषित
• Перекладач з українська на турецька: iletilen
• Перекладач з українська на італійська: inoltrato
• Перекладач з українська на польська: przekazany
• українська: пересланий
• Перекладач з українська на румунська: transmisă
• Перекладач з українська на грецька: διαβιβάστηκε
• Перекладач з українська на африкаанс: gestuur
• Перекладач з українська на шведська: vidarebefordras
• Перекладач з українська на норвезька: videre

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕСЛАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання пересланий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пересланий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українсько-англійський словник - Сторінка 687

зепЛпе оуег (.асгозз), 1гаП5Ш13310П. пересилатн (-аю, -аеш)/ VI: (переслати Р) 10 зепН о\'ег(асго?з), (гапзпмт, скзрагсЬ, {ог- у/а1А: пбштою, |о эепс! Ьу таИ (розг) . пересйлення п (асг о() : оуегсоттв. оуег- ролуегтр, У1СЮгу.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

Вони покриваються в більшости з Вашим проєктом. їх переслав я Селешкови до переписання на машині в більшій кількости з тим, що оригінал він Вам після переписання має негайно переслати. Коли його одержите прошу Вас ...

Wasyl Veryha, 2007

Найкраще в мені:

—Ясправдімаю повідомити вам це особисто. — Це абсолютно неможливо, — нетерпляче заперечила вона. — Просто скажіть, що відбувається. Що трапилося в «Тайдвотері»? І чому ви не можете переслати того листа Довсонові?

Ніколас Спаркс, 2013

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 73

... якщо Законом встановлено обмеження щодо врахування її при визначенні податкового кредиту, у таких випадках: ввезений (пересланий) на митну територію України товар використовується для виготовлення продукції (робіт, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 117

... драми був пересланий Є. Олесницькому. Останній, очевидно, у свою чергу, переслав його для доопрацювання Франкові. Про це, звичайно, не було відомо Василю Лукичеві. Не діставши тексту «Украденого щастя» з товариства ...

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983

Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 529

Петро Одарченко) Карпатський Союз Інк., Ню Йорк, НЙ Члени радіостанції М. Свідерського, Сефтон, Австралія (зібрав і переслав Микола Сві- дерський) З Наукової конференції Історично-філософіч- ної секції НТИІА у співпраці з ...

Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1992

Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 18

... документили файл закрити документ або файл 765 udalit' удалить видалити 766 amerika, ssha америка, сша америка , сша 767 pereslat' переслать переслати 768 amerikanskiy американский американський 769 otkryt' dokument ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... площу за одиницю часу), передавання//передання 2. переміщування//переміщення 3. пересилання//переслання (мережею тощо) 4. документ про передання 5. переносити//перенести; передавати//передати п to — measurements ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Історичні погляди Т.Г. Шевченка - Сторінка 78

ю долю рукопису Величка, Шевченко звертається 15 листопада 1852 р. до Болинського з листом, у якому просить переслати друковані примірники літопису або «Історії русів»: «Я думал, думал, да и вьідумал вот что.

I. O. Hurz͡hiĭ, 1964

Khmelʹnychchyna v tohochasnykh zakhidnʹoevropeĭsʹkykh ...

Найясніший і наймилостивіший Пане. Тому що за ввесь час після виїзду з Відня я не переслав ні одного звіту, (за виїмком того, що я написав з Ярослава з 8 лютого до божеського імператора, славної пам'яти Фердинанда III), та не ...

Theodore Mackiw, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, ‎Ostrozʹka akademii︠a︡, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕСЛАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пересланий вживається в контексті наступних новин.

Лубківський пояснив, де ховається міфічна "УПА"

За словами Лубківського також проведена професійна лінгвістична експертиза, за висновками якої можна сказати, що пересланий з-за кордону текст ... «espreso.tv, Квітень 15»

Лист про вбивства Бузини і Калашникова склали не україномовні …

"Нами була також проведена професійна лінгвістична експертиза, за висновками якої можна сказати, що пересланий з-за кордону текст складений з ... «Українська правда, Квітень 15»

СБУ вказало на русизми у листі нібито з погрозами від "УПА"

"Нами була також проведена професійна лінгвістична експертиза, за висновками якої можна сказати, що пересланий з-за кордону текст складений з ... «Дзеркало Тижня, Квітень 15»

Золоті яйця для закарпатців: як з п'ятдесяти перепілок зробити п …

... традиційним шляхом, тобто дзвінком на номер для прийому факсів, буде автоматично відсканований і пересланий на електронну пошту. І головне ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Червень 14»

«Сподіваємося, що Мальський не очолить Львівський …

... велелюдному мітингу 23 лютого, підписали майже тисяча українців (оригінал з підписами був пересланий до Міністерства Закордонних справ України) ... «Новий погляд, Червень 14»

Як Western Union показав фокус з грошима клієнта

Наступного дня Юрій перевірив на сайті Western Union стан свого переказу і побачив, що він уже пересланий. Чоловік подзвонив уWestern Union, ... «Kyiv.Svidomo, Серпень 13»