Значення "переживатися" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕЖИВАТИСЯ

[perezhyvatysya]

ЩО ПЕРЕЖИВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переживатися у українська словнику

переживатися, а́ється, недок., ПЕРЕЖИ́ТИСЯ, иве́ться, док.

1. Бути змістом чиїх-небудь переживань, почуттів, думок. Так багато пережилося вражінь за сей короткий час,.. що боюся торкатися їх, бо в листі всього не спишеш (Коцюб., III, 1956, 358); — Небагато прожилося, а багато пережилося. Чи та я Маруся, що так ще недавно бігала садом, ганяючися за Оришкою?.. (Хотк., II, 1966, 206).

2. діал. Відходити в минуле. — Все, що живе, — переживається. Пережилися й твої молодечі думи про свободу (Фр., VI, 1951, 50); Я немов пережилася. Ох, як пусто, нудно, як глупо! (Коб., І, 1956, 201).

3. тільки недок. Пас. до пережива́ти. Щастя пізнається лише двома, а переживається воно окремо кожною істотою… (Досв., Вибр., 1959, 23); Повернення товариша з госпіталю щоразу переживалося ротою як радісне свято (Гончар, III, 1959, 214).

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕЖИВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти переживатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переживатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переживатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 有经验
• Перекладач з українська на іспанська: ser experimentado
• Перекладач з українська на англійська: be experienced
• Перекладач з українська на гінді: अनुभव किया जा
• Перекладач з українська на арабська: يكون من ذوي الخبرة
• Перекладач з українська на російська: переживаться
• Перекладач з українська на португальська: ser experimentado
• Перекладач з українська на бенгальська: অভিজ্ঞ হতে
• Перекладач з українська на французька: être connu
• Перекладач з українська на малайська: dialami
• Перекладач з українська на німецька: erlebt werden
• Перекладач з українська на японська: 経験します
• Перекладач з українська на корейська: 체험 할
• Перекладач з українська на яванська: ngalami
• Перекладач з українська на в’єтнамська: có kinh nghiệm
• Перекладач з українська на тамільська: உணரப்படலாம்
• Перекладач з українська на маратхі: अनुभव
• Перекладач з українська на турецька: yaşanacaktır
• Перекладач з українська на італійська: essere vissuta
• Перекладач з українська на польська: mieć doświadczenie
• українська: переживатися
• Перекладач з українська на румунська: fi experimentat
• Перекладач з українська на грецька: να βιώσει
• Перекладач з українська на африкаанс: ervaar word
• Перекладач з українська на шведська: upplevas
• Перекладач з українська на норвезька: oppleves

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕЖИВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання переживатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переживатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 639

Талант естетично виражати переживання, людину в стані переживання — це «ключ» до відтворення людської особистості. Адже особистість — це насамперед здатність зовнішні враження переробляти на внутрішне душевне ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Переживання кожної людини індивідуальні, специфічні. Проте, є немало спільного в тих реакціях, якими людина відповідає на небезпеку, необхідність знищувати противника, брак часу й інформації та інші несприятливі чинники.

Banderfund, 2015

Sot︠s︡iolohii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï realʹnosti - Сторінка 199

Способом формування цього ставлення слугуе переживання суб'ектом створеної у його уяві картини майбутнього, точніше, два види переживань — переживання-спогля- дання і переживання-діяльність, кожне з яких зумовлюе ...

Natalʹi︠a︡ Ivanovna Soboleva, 2002

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 326

Леонид Васильевич Губерский. За походженням і первинною сутністю духовні почуття є "сві- топочуттями", спрямованими на переживання предметностей соціального міжсуб'єктного характеру. Вони являють собою "переживання ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 245

йдеться про переживання. Можна проти цього заперечувати, можна доводити, що елемент статевих відмінностей відіграє тут головну роль. Але це не є ядром в актуальному сенсі переживань. Можливо, з більш зрілим віком ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Хоч як умів дядя Михайло приховувати свої переживання, але тут таки не витримав — розхвилювався (Л. Смілянсь- кий); Кожне пережиття малюється в погляді моїм (Уляна Кравченко); Неспокійні усякові пережитки незабаром дали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 102

Феноменологічний дискурс, окреслюючи для себе проблему есенційного та екзистенційного в переживанні, неминуче постає перед проблемою, котра тематизувалась почасти як завершеність переживання. Адже саме в свідомості ...

Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

А - Н: - Сторінка 150

Хоч як умів дядя Михайло приховувати свої переживання, але тут таки не витримав — розхвилювався (Л. Смілянсь- кий); Кожне пережиття малюється в погляді моїм (Уляна Кравченко); Неспокійні усякові пережитки незабаром дали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999