підп’януруч, присл., розм. Те саме, що сп’я́ну. Так я ото до жінки: — Хівре, — кажу, — чи не наробив я часом якого бешкету в хаті, підп’януруч, бо щось дзизом усі дивляться на мене? (Укр.. казки, легенди.., 1957, 413).
Переклад слова підп’януруч з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підп’януруч» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «підп’януруч» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підп’януруч
ПРИКЛАДИ
УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДП’ЯНУРУЧ»
Дізнайтеся про вживання підп’януруч з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підп’януруч та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 675
спитав Яремченко (Д. Бедзик); Худобину чи сп'яна підстрелять [пани], чи на розвагу собі хортами зацькують (А. Головко); — Хівре, — кажу, — чи не наробив я часом якого бешкету в хаті підп'януруч, бо щось дзигом усі дивляться на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
