Завантажити застосунок
educalingo
підшити

Значення "підшити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІДШИТИ

[pidshyty]


ЩО ПІДШИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підшити у українська словнику

підшити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДШИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДШИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДШИТИ

Синоніми та антоніми підшити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підшити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІДШИТИ

Дізнайтесь, як перекласти підшити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова підшити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підшити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

转起来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

aparecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

turn up
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ऊपर की बारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

يحضر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

подшить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

virar para cima
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পাড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

remonter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

aufdrehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

上げます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

올려
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bật lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விளிம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मुरड घालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kenar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

alzare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zjawiać się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

підшити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întoarce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δυναμώστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

draai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dyker upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

slå opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підшити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДШИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання підшити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «підшити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підшити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДШИТИ»

Дізнайтеся про вживання підшити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підшити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
(на сукні)hem;~ газет newspaper file; mex. back block; 2. див. підшивання. підшипник mex. bearing(s), chock; mate (of a merchantman). підшити див. підшивати. підшитий lined; sewn underneath; (про папери) filed. підшкіпер мор.
Гороть Є. І., 2009
2
Обитель героїв
... Ваша методика дозволяє прищепити живій людині додаткову тінь? - Не все так легко, любонько... На жаль, поки що ми не в змозі цілковито підшити людині, що володіє власною умброю в повному обсязі, ще одну, додаткову, тінь.
Генри Олди, 2013
3
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
В решту ж часу накидався на ліве плече, кріплячись на лівому плечі білою пів- шовковою тасьмою'мірою в 1 аршин. Чакчірии суконні червоні, підшиті білим полотном та багато розшиті попереду фігурним білим шовковим шнуром.
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
4
Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 163
Хотів підшити, коли ниток нема. Одклав на другий день. На другий день — субота, крамниці замкнено. На третій день купив ниток, а на четвертий забув підшити. На п'ятий день було ніколи. Так і досі сплю під не- підшитою. Завтра ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
5
Mistechkovi istoriï - Сторінка 50
Тут тільки зв'язувати... Вирішили підшити днище металом. Тато дістав нержавійку -величезні міліметрові листи, став підгапяти під днище. Знову у дворі нашому брязкіт і стукіт, виск електродрелі_ з шостої вечора аж до пізньої ночі.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
6
Desantnyky: roman - Сторінка 129
Олексій підійшов, подав команду «вільно» й почав оглядати зовнішній вигляд солдатів. Всі були стрункі, підтягнені, виголені, на гімнастерках підшиті біленькі комірці, гудзики виблискували. І тільки трійця мала буденний вигляд, ...
Mykhaĭlo T︠S︡yba, 2004
7
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
Разом із копіями вихідних паперів підшиті і документи про вручення їх адресатові (розписки або конверти з підписами одержувачів). На 1941 р. заведені справи за номенклатурою, посланою облвиконкомом. Протоколи офором- ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
8
Джейн Ейр
... коли близькотретьої годинипо обіді міс Сміт дала мені шматок серпанку довжиною в два ярди, а такожголку і наперсток, відіслалавтихийкуток кімнатиі наказала підшити краї.В цей час більшістьдівчат також шили; але одинклас ...
Шарлотта Бронте, 2015
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
На цьому закінчувався рукопис Любимського. Дальшими сторінками були дбайливо підшиті листи. Багато листів: від Капністів, Котляревського, Доленги-Ходаковського... На останній сторінці Маркіян прочитав запис, зроблений ...
Роман Іваничук, 2008
10
А - Н: - Сторінка 452
Док.: пришити, приточити, доточити, надставити, приставити; пристрочити; наштукувати; приштукувати; під- точйти, підшити; підметати. Позавчора Дарка ходила на горище пришити петлю до чохла (Ірина Вільде); — Проворний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДШИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підшити вживається в контексті наступних новин.
1
У справі волинських бійців 51 бригади адвокати виявили сумнівні …
Після недовгої перерви, яку зробили для того, аби підшити документи справи, яких наразі налічується аж 30 томів, адвокати узялись детально ... «ВолиньPost, Жовтень 15»
2
Чиновникам Львівщини заборонили вимагати паперові довідки
Вони мають доступ до бази реєстру юстиції і зможуть самі знайти потрібну інформацію, витягти її, роздрукувати і підшити до справи. Про це сьогодні, 1 ... «Щоденний Львів, Жовтень 15»
3
Сьогодні у львівських поліцейських випускний
Її вже курсанти приміряли, її мали підшити і підробити кожному по фігурі. А вже в неділю, 23 серпня, о 10:00 офіційно відбудеться представлення нової ... «ZAXID.net, Серпень 15»
4
Санкції ЄС: перемога з присмаком поразки
Але ж до справи про розкрадання це точно не підшити! Здавалося, що в ГПУ забули про трагічні події Майдану. У них не виявилося претензій до того ж ... «Європейська правда, Березень 15»
5
Зимова польова форма: українська, російська, натовська
Причому для носіння всередині берців їхню підошву та місця для пальців бажано самостійно підшити якоюсь міцною тканиною — так вони прослужать ... «Рівне вечірнє, Лютий 15»
6
За кулісами: Львівський драматичний театр імені Лесі Українки
Треба попрасувати костюми, поскладати, кожен перевірити, може, в когось ґудзик відірвався, треба підшити щось. Якщо залишилось декілька днів до ... «Tvoemisto.tv, Жовтень 14»
7
На 20 відсотків подорожчає ремонт взуття
Раніше такі босоніжки, як у вас, міг того ж дня підшити і віддати. Але в мене черга. Ви 94-та. Роблю по 15 пар щодня. Тільки в неділю нічого не шию, ... «Gazeta.ua, Вересень 14»
8
У Виноградові пройшов показ весільного вбрання
Коли до мене почали приходити перші замовники, вибирати плаття, то виникла потреба щось підшити, десь підшукати аксесуари. Довелося підбирати ... «Мукачево.нет, Квітень 13»
9
Клімчуку склали «рецепт», як позбавити Волинь проблем
Нині роботи практично готові, залишилося лише технічно підшити у схему усі правки. Проект розробляє державне підприємство Український державний ... «ВолиньPost, Липень 12»
10
Манявский скит отмечает 400-летие
Ну кожного дня - щось підшити братії, щось пошити нове. Після того, як помолюся і йду сюда - працюю. Послух свій несу. А это - хозяйство монастыря. «Подробности, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підшити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidshyty>. Червень 2024 ».