Значення "пінка" у українська словнику

ВИМОВА ПІНКА

пінка  [pinka]

ЩО ПІНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пінка у українська словнику

пінка, и, ж.

1. Пестл. до пі́на. Стьобнуло його гіллям, підбігли до нього селяни — лежить на снігу, чистесенький, тихесенький, тільки в куточках вуст рожева пінка бульбашиться (Тют., Вир, 1964, 153).

2. Густа плівка на поверхні молока, вершків і т. ін., що утворюється після нагрівання. При подаванні у склянку з кавою кладуть пінку (Технол. пригот. їжі, 1957, 222); * Образно. Ах, спорт, музика, танці, дівчата — оцю пінку життя до свого знайомства з Каминецьким вважав Бронко за щось не сумісне з гідністю серйозної людини (Вільде, Сестри.., 1958, 494); // Пінистий шар сиропу, що з’являється під час приготування варення на його поверхні. — Щось хочете сказати? — Хочу, — відповіла мати, здіймаючи з країв мідного тазу рожеву, тремтливу від кипіння пінку (Шиян, Баланда, 1957, 181).

◊ Зніма́ти (зня́ти) пі́нку — брати собі щось найкраще, найвигідніше без затрати своєї праці.

ПІ́НКА², и, ж., спец. Легкий вогнестійкий пористий мінерал, з якого виготовляють курильні трубки і деякі інші вироби, а також виріб з цього мінералу.

ПЕРЕКЛАД ПІНКА

Дізнайтесь, як перекласти пінка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пінка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пінка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 泡沫
• Перекладач з українська на іспанська: espuma
• Перекладач з українська на англійська: foam
• Перекладач з українська на гінді: झाग
• Перекладач з українська на арабська: رغوة
• Перекладач з українська на російська: пенка
• Перекладач з українська на португальська: espuma
• Перекладач з українська на бенгальська: ফেনা
• Перекладач з українська на французька: mousse
• Перекладач з українська на малайська: buih
• Перекладач з українська на німецька: Schaum
• Перекладач з українська на японська: フォーム
• Перекладач з українська на корейська: 거품
• Перекладач з українська на яванська: umpluk
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bọt
• Перекладач з українська на тамільська: நுரை
• Перекладач з українська на маратхі: फेस
• Перекладач з українська на турецька: köpük
• Перекладач з українська на італійська: schiuma
• Перекладач з українська на польська: piana
• українська: пінка
• Перекладач з українська на румунська: spumă
• Перекладач з українська на грецька: αφρός
• Перекладач з українська на африкаанс: skuim
• Перекладач з українська на шведська: skum
• Перекладач з українська на норвезька: skum

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІНКА»

Дізнайтеся про вживання пінка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пінка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Пинка удаче

О`Санчес. О'Санчес Пинка удаче (Одинокий город Петербург) Пролог.

О`Санчес, 2013

Взгляд на Европейскую Арктику: Архангельский Север : ...

Обратный вояж спас жизнь тем, кто был в шлюпке, "потому что на утро пинки не стало на том месте, а куда она девалась, мы были неизвестны" (объясняли впоследствии спасшиеся члены экипажа). Местные жители дали ...

Марек Е. Ясински, ‎Олег Владимирович Овсянников, 1998

Щит и меч революции: Из истории Вчк - Сторінка 17

Узнал Петерса и Пинка. Но роли переменились: Петерс уже не «смутьян-бунтовщик», а один из руководителей грозной ВЧК, а он, Пинка, полностью в его руках. «Разумеется, Петерс постарается расправиться со своим старым ...

Арсений Васильевич Тишков, 1979

Ломоносов и Арктика: из истории географической науки и ...

А хотя по накладной и показано, чтоб изб построить десять, но понеже на означенных пинке и четырех судах во ... А хотя вместо оного на то судно и велено определить с пинка унтер- лейтенанта командиром, но токмо оной ...

В. А Перевалов, ‎Михаил Васильевич Ломоносов, 1949

Молодой великан (перевод П.Н. Полевого)

Молодец отвечал ему: "А вот сколько: дамя тебе самый легонький пинок, ибольше ничего!" И дал легонько пинка ногою,так что скряга оттого пинка через четыре стога сена перелетел. Затемон выискал себевкузнице самый ...

Братья Гримм, 2013

Испуг

Бунтари сраные!.. Не вы ли затевали войну — своих против своих. Прохожие гибли! ни захер!.. Отпускаем вас ради общего мира — исключительно ради мира. Но уж пинка-то ради этого мира мы вам дадим! Хор-ррошего пинка!

Владимир Маканин, 2015

Лед

Глава 8 Старый добрый пинок по ребрам по праву может считаться самым надежным средством пробуждения. Самым надежным не столько из-за высокой эффективности, сколько из-за доступности. В конце концов, ведро ...

Павел Корнев, 2014

Аннигиляция

Зачастую. решительный. шаг. вперед. -. результат. крепкого. пинка. в. зад. Андерсен летел в Гаагу. После недавних событий ему необходимо было многое переосмыслить. «Да, я хотел стать ферзем, а сейчас даже не пешка.

Сергей Журавлев, ‎Андрей Селюхов, 2014

Наемник

80. Дог засек время начала обстрела и только по часам определил, что он продолжался всего десять минут, а было такое впечатление, что целый час. Голова немного гудела, а в теле ощущалась легкая слабость. — Пинок, ты как ...

Вячеслав Кумин, 2013

Ioannis Stobaei Sententiae ex thesauris graecorum ... - Сторінка 779

Jean Stobée, Gesner. us пинка-с. sumo них. 775 In Ere: lnlreo. ст 19: тоиегс ЬцПам fdpientes duce: пропитал «umn puter фляhun uoluntatem. Ibidem. Шиит in bello iniuŕiußredq't бит/ими. Odi и)»: (рай imperatar in regione nö'omni.

Jean Stobée, ‎Gesner, 1555