Завантажити застосунок
educalingo
пішаниця

Значення "пішаниця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІШАНИЦЯ

[pishanytsya]


ЩО ПІШАНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пішаниця у українська словнику

пішаниця, і, ч. і ж., діал.

1. Піша людина. — Кілька років тому проходив повз наше село один.. молодий товариш, пішаниця (Коп., Навколо полум’я, 1961, 5).

Пі́ший-пішани́ця, нар.-поет. — людина, що йде пішки. Місто наше росте, а рельєф у ньому такий, що не кожному пішому-пішаниці його під силу подолати… (Рильський, Веч. розмови, 1962, 8); З видзвоном проносяться тачанки, обганяючи валки піших-пішаниць (Гончар, Таврія, 1952, 34).

2. у знач. присл. пішани́цею. Пішки. За отаманом.. Женуть ляхи кіньми Ще й біжать пішаницею (Укр.. думи.., 1955, 87).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІШАНИЦЯ

бараниця · братаниця · відданиця · границя · гречаниця · драниця · друкваниця · заграниця · збираниця · каланиця · каниця · команиця · копаниця · кошаниця · ламаниця · ліщаниця · мурованиця · мішаниця · обраниця · ораниця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІШАНИЦЯ

пічникувати · пічовий · пічурка · пішак · пішака · пішаковий · пішачок · пішва · пішечки · піший · пішка · пішки · пішковий · пішком · пішник · пішня · пішо · пішохід · пішохідний · пішоходець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІШАНИЦЯ

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · аліментниця · амуниця · планиця · плащаниця · плутаниця · помазаниця · підданиця · рваниця · рожаниця · співаниця · станиця · тканиця · фарбаниця · ханиця · хованиця · ховзаниця · чужаниця

Синоніми та антоніми пішаниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пішаниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІШАНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти пішаниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пішаниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пішаниця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pishanytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pishanytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pishanytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pishanytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pishanytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пишаниця
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pishanytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pishanytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pishanytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pishanytsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pishanytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pishanytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pishanytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pishanytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pishanytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pishanytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हँगमॅन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pishanytsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pishanytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pishanytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пішаниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pishanytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pishanytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pishanytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pishanytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pishanytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пішаниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІШАНИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пішаниця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пішаниця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пішаниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІШАНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання пішаниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пішаниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Kozac'kyj azbukovnyk - Сторінка 105
Теє промовляли, І бігли не день, не два, Не три й не чотири; І до Савур-Могили три дні, три ночі спочивали, Свого найменшого брата, пішу-пішаницю, піджидали, А менший брат, піша-пішаниця, до тернів, до байраків добігає І ...
Viktor O. Dubohraj, ‎Serhij I. Prudyvus, ‎Mykola O. Travkin, 2000
2
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 56
І бігли середульший та старший брати не день, не два, не три і не чотири, і до Савур-могили добігали, три дні, три ночі спочивали, свого найменшого брата пішу-пішаницю піджидали. А менший брат добіг до тернів, до байраків, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 180
О. Гончар) ; піший-піша- ниця («А місто наше росте, а рельєф у ньому такий, що не кожному пішому-пішаниці його під силу подолати» — М. Рильський) та ін. Загальнонародний фразеологічний фонд сприйняв деякі традиційні ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
4
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 40
Тут же трави зелені, І води здорові, І очерети вдобнї, Станьмо ми, брате, тут хоч мало-немного Своїх коней попасімо, І свого меншого брата, пішого-пішаницю, підождімо, І на коні возьмімо, До городів християнських трохи підвезімо ...
Olena Talanchuk, 1993
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
О. Гончар), піший-пішаниця («А місто наше росте, а рельєф у ньому такни, що не кожному пішому-пішаниці його під силу подолати» — М. Рильський) та ін. Відомо, що з пісенно-фольклорного джерела в загально-літературний ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
6
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 220
Середульший брат велике усердіе має: В тернах віття зотинає Та найменшому брату, пішому-пішаниці, на признаку покидає. 65 Да виїхали вони на поля моравські, На степи самарські, На чотири дороги розхідні. Середульший ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
7
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 186
Образ найменшого брата протиставлено в думі нерішучому та безвольному середульшому і, особливо, жорстокому, егоїстичному старшому братові, який не хоче його, «пішого-пішаницю», між коні брати, «в городи християнські» ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
8
Українська народна поетична творчість - Сторінка 186
Образ найменшого брата протиставлено в думі нерішучому та безвольному середульшому і, особливо, жорстокому, егоїстичному старшому братові, який не хоче його, «пішого-пішаницю», між коні брати, «в городи християнські» ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965
9
Z pochatku svitu: - Сторінка 218
Найхарактерніший і найсуперечливіший образ середульшого брата: він мучиться і картає себе за найменшого пішого-пішаницю, намагається йому слід залишити, аби зміг дорогу додому знайти, та все ж не стає йому сили проти ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
10
Tendent︠s︡iï rozvytku ukraïnsʹkoï literatury ta ... - Сторінка 99
«Мене, найменшого брата, пішого-пішаницю...». Як відомо, відокремлені прикладки можуть виконувати уточнюючу роль і в художніх творах, нерідко доповнюючись іншими означеннями, створюють яскраві образні характеристики, ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1996
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пішаниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pishanytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK