Значення "півпочинка" у українська словнику

ВИМОВА ПІВПОЧИНКА

півпочинка  [pivpochynka]

ЩО ПІВПОЧИНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення півпочинка у українська словнику

півпочинка, невідм., ч., заст. Половина починка. Рано-вранці я вставала, Півпочинка не напряла: Думка серденько мутила, Все до милого летіла… (Пісні та романси.., II, 1956, 113); Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь (Н.-Лев., II, 1956, 285).

ПЕРЕКЛАД ПІВПОЧИНКА

Дізнайтесь, як перекласти півпочинка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова півпочинка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «півпочинка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: pivpochynka
• Перекладач з українська на іспанська: pivpochynka
• Перекладач з українська на англійська: pivpochynka
• Перекладач з українська на гінді: pivpochynka
• Перекладач з українська на арабська: pivpochynka
• Перекладач з українська на російська: пивпочинка
• Перекладач з українська на португальська: pivpochynka
• Перекладач з українська на бенгальська: pivpochynka
• Перекладач з українська на французька: pivpochynka
• Перекладач з українська на малайська: pivpochynka
• Перекладач з українська на німецька: pivpochynka
• Перекладач з українська на японська: pivpochynka
• Перекладач з українська на корейська: pivpochynka
• Перекладач з українська на яванська: pivpochynka
• Перекладач з українська на в’єтнамська: pivpochynka
• Перекладач з українська на тамільська: அரை வாரம்
• Перекладач з українська на маратхі: pivpochynka
• Перекладач з українська на турецька: pivpochynka
• Перекладач з українська на італійська: pivpochynka
• Перекладач з українська на польська: pivpochynka
• українська: півпочинка
• Перекладач з українська на румунська: pivpochynka
• Перекладач з українська на грецька: pivpochynka
• Перекладач з українська на африкаанс: pivpochynka
• Перекладач з українська на шведська: pivpochynka
• Перекладач з українська на норвезька: pivpochynka

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІВПОЧИНКА»

Дізнайтеся про вживання півпочинка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом півпочинка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Кайдашева сім’я

Карпо й Лаврін повставали й стали коло ногами м,яти коноплі, а Кайдашиха вкрилась з головою [снула Вже Мотря напряла півпочинка й почала придо печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. орі стало світати. Мотря ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Твори - Сторінка 399

Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 247

Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставляти до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджи- мать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...

V. S. Bilova, 1966

Tvoriv - Сторінка 75

Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 176

Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 325

Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 218

Посип курям, та й сядь. Подай обід, поприбирай, та й сядь. Погодуй знов худобу, та й сядь. Випери білизну, та й сядь. Спряди півпочинка, та й сядь. Цілий день сиди собі та посиджуй, а воно ще тобі губу дме, каже: 18 годин 218.

Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1982

Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 499

У Щоголева Рано-вранці я вставала, Мичку микала та пряла, А серденько занудилось, Веретенце не крутилось. Рано-вранці я вставала, Півпочинка не напряла: Думка серденько мутила, Все до милого летіла. Я боялась: буде мати ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 575

Рано-вранці я вставала, Півпочинка не напряла: Думка серденько мутила, Все до милого летіла... Я боялась: буде мати За роботу докоряти; А матуся догадалась, Чом та нитка не сукалась, І, заглянувши в давнину, Вже не лаяла ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 499

У Щоголева Рано-вранці я вставала, Мичку микала та пряла, А серденько занудилось, Веретенце не крутилось. Рано-вранці я вставала, Півпочинка не напряла: Думка серденько мутила, Все до милого летіла. Я боялась: буде мати ...

Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1960