Значення "по-болгарському" у українська словнику

ВИМОВА ПО-БОЛГАРСЬКОМУ

по-болгарському  [po-bolharsʹkomu]

ЩО ПО-БОЛГАРСЬКОМУ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення по-болгарському у українська словнику

по-болгарському, присл.

1. Як у болгар, за звичаєм болгар.

2. Болгарською мовою. Говорити по-болгарському.

ПЕРЕКЛАД ПО-БОЛГАРСЬКОМУ

Дізнайтесь, як перекласти по-болгарському на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова по-болгарському з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «по-болгарському» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 保加利亚
• Перекладач з українська на іспанська: en Búlgaro
• Перекладач з українська на англійська: in Bulgarian
• Перекладач з українська на гінді: बल्गेरियाई में
• Перекладач з українська на арабська: في البلغارية
• Перекладач з українська на російська: по -болгарски
• Перекладач з українська на португальська: em búlgaro
• Перекладач з українська на бенгальська: মধ্যে বুলগেরিয়
• Перекладач з українська на французька: en bulgare
• Перекладач з українська на малайська: dalam Bulgarian
• Перекладач з українська на німецька: in Bulgarian
• Перекладач з українська на японська: ブルガリア語
• Перекладач з українська на корейська: 불가리아어
• Перекладач з українська на яванська: Bulgaria
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tại Bulgaria
• Перекладач з українська на тамільська: பல்கேரியன் உள்ள
• Перекладач з українська на маратхі: बल्गेरियन मध्ये
• Перекладач з українська на турецька: Bulgarca
• Перекладач з українська на італійська: in Bulgaro
• Перекладач з українська на польська: w Bułgarski
• українська: по-болгарському
• Перекладач з українська на румунська: în limba bulgară
• Перекладач з українська на грецька: στα βουλγαρικά
• Перекладач з українська на африкаанс: in Bulgarian
• Перекладач з українська на шведська: på Bulgariska
• Перекладач з українська на норвезька: in Bulgarian

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПО-БОЛГАРСЬКОМУ»

Дізнайтеся про вживання по-болгарському з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом по-болгарському та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Диво: - Сторінка 243

Ромеї, що вміли по-болгарському, казали про цю страшну роботу: «Да няма кьде да се криe ни едно бьлгарско куче!»" Так Василій розтяв навпіл Болгарію і вийшов на Дунай, взявши в облогу найбільшу дунайську твердиню Відин.

Павло Загребельний, 2015

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Дихалося легко. Прохолодне нічне повітря було настояне на розкішних пахошах високогірних луків і лісів. Раптом позад нас затріщапи кущі і хтось по-болгарському виҐУКНУБЇ _ Стійте, турецькі собаки! Інший голос повторив те ж ...

Малик В., 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 238

Щодо тих диазі революцій болгарських, що у наших газетах писали, то се наполовину була брехня. Рада була на той час в гостях, верталася додому через усе місто і не побачила революції. Рада дуже гарненька дівчина, чорнява ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1978

Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty

революцій болгарських, що у наших газетах писали, то се наполовину була брехня. Рада була на той час в гостях, верталась додому через усе місто і не побачила революції. Рада дуже гарненька дівчина, чорнява дуже, тоненька, ...

Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970

Пришестя вічності - Сторінка 47

Приїхавши до Софії у родину дядька, Леся активно приймається за вивчення болгарської мови. З Софії вона пише дядькові: «...я навіть у салоні М-ме Белчевої одважилась щось сплести по-болгарськи з її гостями, що не знали ні по- ...

Ніла Зборовська, 2000

Українсько-болгарські літературні та наукові зв'язки кінця ...

болгарських книжок. Він дуже здивувався, що я можу вимовлять болгарський «ь» зовсім так, як він. Ми з ним будемо один одного вчити, він мене по-болгарськи, а я його по- українськи» ,2. Як бачимо, Леся Українка серйозно взялася ...

В. А Москаленко, 1987

Moi︠a︡ Lesi︠a︡ Ukraïnka: eseĭ - Сторінка 44

I, здумайте собі, вже на мені починае відбуватись чудний феномен, — коли хочу сказати що по- польськи, виходить по-болгарськи! Чим се об'яснить? Якби ж я так вже знала по-болгарськи, а так ледь бреду все-таки! От ще ...

Nila Zborovsʹka, 2002

Storinky vikovoï druz︠h︡by: z istoriï ukraïnsʹko- ... - Сторінка 18

Поезія Шевченка тісніше збратнювала і ріднила український і болгарський народи. В творах Шевченка болгарські діячі бачили ворожість до царизму, але пошану і співчуття до російського народу- Відомий болгарський письменник і ...

Volodymyr Tymofiĭovych Dmytruk, 1958

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

живе заінтересованне болгарською етноґрафією. Се він перший дав плян, як збирати Фодькльористичні та язикові натеріяли, вияснивши їх величезне значінне для національної самосвідомости. Венелїн перший спробував ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

Твори: Листи - Сторінка 161

вимовить болгарський ь зовсім так, як він! Ми з ним будемо один одного вчити, він мене по-болгарськи, а я його по-українськи. От він цікаво говорить по-руськи! Я, певне, так по-болгарськи говоритиму, якщо буду в Болгарії. Як хутко ...

Леся Українка, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПО-БОЛГАРСЬКОМУ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін по-болгарському вживається в контексті наступних новин.

Картоплю заправляють часниковим соусом

Для соусу по-болгарському обсмажують дві ложки борошна. Змішують із чотирма ложками олії, великим пучком кропу. Його дуже дрібно нарізують і ... «Газета.UA, Травень 11»