Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "побиватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОБИВАТИСЯ

побиватися  [pobyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОБИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОБИВАТИСЯ

побешкетувати
побешпетити
побештати
побиван
побиваний
побиванка
побивання
побивати
побивач
побивачка
побивка
побийпес
побирання
побирати
побит
побити
побитий
побитися
побитовий
побиття

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОБИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми побиватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «побиватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОБИВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти побиватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова побиватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «побиватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

无泪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

derramado ni una lágrima
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shed no tears
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

कोई आँसू बहाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إلقاء أي الدموع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

убиваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

derramar nenhuma lágrima
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কোন অশ্রু চালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ne pleurait pas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menumpahkan tidak ada air mata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vergießen keine Tränen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

何の涙を流していません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

눈물 을 흘리지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ngeculaké ora nangis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đổ không có nước mắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எந்த கண்ணீர் சிந்திய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

नाही अश्रू सांडले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Hiçbir gözyaşı dökmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

versare lacrime
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rzucić łez
50 мільйонів носіїв мови

українська

побиватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vărsat lacrimi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρίξει κανένα δάκρυ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

werp geen trane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fäller inga tårar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

felle noen tårer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання побиватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОБИВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «побиватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про побиватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОБИВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання побиватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом побиватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Буремний Перевал
Ні,– наполягала вона,шарпнувши двернуручку, –щене час, Едгаре Лінтон. Сідайте, ви не залишите менев такому стані.Я буду побиватися весь вечір, аяне хочу побиватися через вас! – Хіба я можу лишитися, якви мене вдарили?
Емілія Бронте, 2015
2
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
, як один день, пригадується мимоволі, й тяжке зітхання виривається з наболілих грудей. «Чи варто було стільки років побиватися, недосипляти, недоїдати, щоб такого кінця діждати! Цілий вік чужим людям годила, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
3
Із медом полин:
Бо так буловже колись.Воднієї з сільських молодиць помер первісточок. Їїмати, пенсіонерка, така, що «знає, як треба і як правильно», наказала на похороні непросто побиватися за кровиночкою, а ще й голосити примовляти, щоб ...
Жанна Куява, 2013
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Побивати, ваю, еш, іл. 1) Бить, убипать, колотить. Де ся взявся с-изокрилий орел, став лебідку бити, побивати. Ни. ІЦо найменша в степу птиия та й та мене били-Ой тим вона тебе побиває, що роду немає. Чуб. І". 447. 2) Бить обо ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 202
К. Іов. 21. Побивáти, вáю, єш, пл. 1) Бить, убивать, колотить. Де ся взявся сизокрилий орел, став лебідку бити, побивати. Нп. ШЦо найменша в степу птиця та й та мене била.—0й тим вона тебе побиває, тцо роду немає. Чуб. V. 447.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
побивали, за наймичку Мали (Фр.); // трен. Доводит исправил ьшсть (якихсь чуток, чиТх-небудь тверджень, переконань тоню) // перен. Завдавати страждань кому-небудь. — Здаеться, я лиш один у вас, мамо, — додав я поважно, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 376
Тобі не слід побиватися кимось, думай про себе. Вибудуй у собі послідовність власного розвитку, геть відмінну ОД ІНШИХ; одразу відчуєш полегшення... - Я залежний од загалу. Його настрій впливає на мене. - Загал хоче їсти, і квит ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
8
Povysty - Сторінка 46
Як же не побиватися, коли отак ганебно зрізалася... — Це був перший екзамен, — пожартував Кирило Васильович і сам повеселішав. Невдача з Тамарою стурбувала його, але радувала Тамарина упертість. Отут, у кімнаті, вона ...
Anton Khyz͡hni͡ak, 1977
9
Verkhovynt︠s︡i: roman. Kamʹi︠a︡nyĭ idol : roman - Сторінка 431
Буду я побиватися... Старому добре, а мені що? Анця відклала з рук шитво (лагодила для Луки костюм) і насмішкувато притулилася до чоловіка. — Побурчи, побурчи... — А, дай мені спокій, не заважай... Бачу: тут і дихнути буде ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1979
10
Monashestvo Davnʹoho I︠E︡hyptu - Сторінка 166
Хоч їх багато, але я залишив їх позаду, щоб не побиватися за ними. А ось це — нечисленні гріхи мого брата. Вони в мене попереду, і я розмовляю про них і засуджую мого брата. А не слід би так чинити! Ліпше було б мені носити ...
Ihor Isichenko, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОБИВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін побиватися вживається в контексті наступних новин.
1
''Последнее одесское предупреждение'' Мережу підірвав дзвінок …
Якщо ви назвали себе урядом камікадзе, але не хочете побиватися самі, то зробіть вирвані роки хоча б тим людям, які пустили України по світу з ... «UkrMedia, Червень 15»
2
«Втратив руку і ногу, але не втратив нареченої…»
Інший на його місці нарікав би на долю, та цей чоловік – не з таких. Замість того, щоб побиватися, що залишився без руки та ноги, 28-річний Вадим ... «Високий Замок, Січень 15»
3
Лікування імпотенції
ЯК ВИПРАВИТИ. Чи не побиватися на роботі, висипатися, гуляти, відпочивати. Звичайно, дуже багато залежить від делікатного поводження партнерки. «Лекарська правда, Січень 15»
4
Зарплатний скандал
Як на мене, побиватися Мустафі Найєму не має чого. Працюючи у Верховній Раді, він може непогано “підпрацьовувати” у журналістиці. І при цьому — не ... «Високий Замок, Жовтень 14»
5
Названа власниця найкращої фігури 2013 року
Я ніколи не перейду на найсуворіші новомодні дієти і не буду «побиватися» в гімнастичних залах тільки для того, щоб скинути зайві кілограми. Здорове ... «Корреспондент.net, Грудень 13»
6
Край вітрів, соборів і спогадів
Дехто довго злився, що розпався Радянський Союз. Але навіщо побиватися за СРСР, який різко відкидав необхідність свободи окремої особистості? «Україна молода, Жовтень 13»
7
Це Венера з Марсом винні…
Якщо в цей час щось покидає наше життя, не важливо, люди це чи речі, це значить, що на те є необхідність і не варто побиватися за втраченим чи ... «Високий Замок, Квітень 13»
8
Заручники "ФРІ ХАУСУ"
... режиму роботи кафе не має». Ось так: місто для людей! Але хто там про простих львів'ян буде побиватися, до виборів міського голови ще далеко! «Вголос, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Побиватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pobyvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись