Значення "подовше" у українська словнику

ВИМОВА ПОДОВШЕ

[podovshe]

ЩО ПОДОВШЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення подовше у українська словнику

подовше, присл. Як можна довше. Поглянуть раз [на кохану], послухать мови, Очей подовше не звести, І тихо полум’я любови [любові] Самому довіку нести! (Граб., І, 1959, 149); // Протягом більш тривалого часу. Цілими тижнями, а далі й подовше не бував [Олесь] у мене (Фр., III, 1950, 110).

ПЕРЕКЛАД ПОДОВШЕ

Дізнайтесь, як перекласти подовше на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова подовше з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подовше» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 再
• Перекладач з українська на іспанська: más tiempo
• Перекладач з українська на англійська: longer
• Перекладач з українська на гінді: लंबे समय तक
• Перекладач з українська на арабська: يعد
• Перекладач з українська на російська: подольше
• Перекладач з українська на португальська: mais
• Перекладач з українська на бенгальська: আর
• Перекладач з українська на французька: plus
• Перекладач з українська на малайська: Lebih lama
• Перекладач з українська на німецька: mehr
• Перекладач з українська на японська: より長いです
• Перекладач з українська на корейська: 더 길게
• Перекладач з українська на яванська: maneh
• Перекладач з українська на в’єтнамська: còn
• Перекладач з українська на тамільська: நீண்ட
• Перекладач з українська на маратхі: यापुढे
• Перекладач з українська на турецька: artık
• Перекладач з українська на італійська: più a lungo
• Перекладач з українська на польська: dłużej
• українська: подовше
• Перекладач з українська на румунська: mai
• Перекладач з українська на грецька: πλέον
• Перекладач з українська на африкаанс: meer
• Перекладач з українська на шведська: längre
• Перекладач з українська на норвезька: lenger

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДОВШЕ»

Дізнайтеся про вживання подовше з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подовше та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïna nashoho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 246

1з закритими очима намацую на стогл ручку, щоб подовше затримати у космосі шдсвцюмосп оце „видовище". Занотовую, що вдаеться. ...Уранщ ледве розбираю щ каракулі, намагаюсь вщтворити деталі Н1чних видшь. Занотовую ...

Oleksandr Drobakha, 2006

Келловейские аммонитиды Кавказа - Сторінка 221

Расположенный в подовше слоя конгломерат сложен многочисленными остроугольными обломками черных глин нижнего келловея. Цемент ъкарбонатный . . . 12,5 м. 7. Алевролит грязно-серый с зеленоватым оттенком, сильно ...

Тамаз Арчилович Ломинадзе, 1982

Rukovodstvo k slavenskomu krasnori︠e︠chii︠u︠

Тек": тещи, й подвиги Mom всеъ'сердцш жвр'гвъ'н. Ползъ'йсм тгЪми, й подовшЕ тр'о'до' шииты nwwk Ãqm sz ßrp'r'fz rmx qß'bru кмго'ь'ханным co'rz чтить cz нмгосдовштгмз принсс'о'чш. GD ком f ` А . npïNrNo и восхититмно ищет: 'ru ...

Avraam Mrazović, 1821

Хронос: - Сторінка 73

Далі — темпонутися і зависнути подовше. Темпонутися. Темпонутися... А вже потому думати, як жити далі. — Повзеш, як мутантампутант! Дай я порулю! — заволав Сноб. —Вибачте, інструкція з перевезення vipперсон не дозволяє ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 21

Ставки життя тут – величезні, але и величезнии – з точки зору „цивілізованого” поляка – виграш: „Ото маєш, пане-брате – тут можеш брати стільки ланів, скільки захочеш. Але утриматися на них треба подовше, хоча б до весни.

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Облога Буші:

Так от вам яка моя рада: хоча й все одно пропадати нам треба, але проте ж хочеться подовше помахати руками і якнайбільше вирядити в пекло цієї тварюки, так для цього треба нам цей пригород покинути, а перейти у містечко, ...

Михайло Старицький, 2015

Амаркорд

... її пальці були швидкими та обережними, ледь чутно торкалися шкіри голови, івід цих доторків у голові приємно паморочилося, хотілося пробути подовше у цій напівдрімоті і якомога рідше здригатися від посмикування, якого бабці ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

... її пальці були швидкими та обережними, ледь чутно торкалися шкіри голови, і від цих доторків у голові приємно паморочилося, хотілося побути подовше у цій напівдрімоті і якомога рідше здригатися від посмикування, якого бабці ...

Наталка Сняданко, 2013

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

... й голосніони не дурні, _ сказав грек, _ вони здорово зрутїпту1 тил. До Цих ми приїхали миритися, а ті, що пристепу, не знають про мир і лізуть битися. І звичайно, ›озтрощено. ільктт б ці в Успенівці не зрозуміли подовше, в чім і ...

Юрій Яновський, 2013

Менсфілд-парк

Розповідай подовше. Коли це ти почав серйозно думати про неї? Ніщо не могло бути важчим, ніж відповісти на таке питання, хоч ніщо й не могло бути від нього приємнішим. «Як біль солодкий його вразив», цього він сказати не міг; ...

Джейн Остен, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДОВШЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін подовше вживається в контексті наступних новин.

Колишня дружина Пономарьова Олена Мозгова - втретє стала …

"Хотілося подовше не говорити про цю подію в нашому житті, але вчорашній мій пост про схуднення, спонукав багатьох давати мені поради, і писати ... «UkrMedia, Липень 15»

Дівчата побилися з-за Залізного трону (відео)

На ВДНГ, де зараз встановлено Залізний трон як в серіалі "Гра престолів", стався конфлікт між двома бажаючими подовше посидіти в заповітному кріслі ... «UkrMedia, Липень 15»

Гороскоп на сьогодні 18 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Якщо Рак піддасться спокусі подовше поспати і взагалі нічого не робити, то день пройде хоч і без великих досягнень, але зате спокійно. Але вже якщо він ... «UkrMedia, Червень 15»

Любителі поспати довше помирають раніше – медики

Франко Каппучіо, фахівець з серцево-судинним захворюванням в Уорікському університеті, зробив висновок, що ті, хто любить подовше поспати, мають ... «UkrMedia, Березень 15»

Відмова від сніданку призведе до 13 кг зайвої ваги в рік

Але чому люди відмовляються від сніданку? На першому місці відсутність апетиту вранці (30%), за ним йде бажання повалятися подовше в ліжку і не ... «UKRHEALTH, Січень 15»

Надлишок сну і «недосип» можуть стати причиною діабету

Такі самі проблеми очікують і любителів поспати подовше", - зазначають учені. До браку сну медики відносять ситуацію, коли тривалий час людина ... «Укрінформ, Жовтень 13»

200 тисяч на перельоти: вояжі спустошують бюджет Ющенків

Того дня благословення односельчан стало темою окремого повідомлення прес-служби президента - "Громада Хоружівки просить Ющенка подовше ... «Українська правда, Грудень 09»