Завантажити застосунок
educalingo
подзвонювати

Значення "подзвонювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОДЗВОНЮВАТИ

[podzvonyuvaty]


ЩО ПОДЗВОНЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення подзвонювати у українська словнику

подзвонювати, юю, юєш, недок.

1. Дзвонити (у 1 знач.) не дуже сильно або час від часу. В тихім ранковім повітрі подзвонює тронка… (Гончар, Тронка, 1963, 254); Лихвар.. все приходив до кімнати під дахом великого будинку та все кликав, подзвонюючи монетами, Пашку перейти трохи нижче, до двох гарненьких.. кімнаток (Хотк., І, 1966, 126).

2. Дзвонити (у 2 знач.) час від часу. Він сидів у сільраді та подзвонював телефоном у район (Кучер, Прощай.., 1957, 462).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОДЗВОНЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОДЗВОНЮВАТИ

подзєґун · подзвін · подзвінне · подзвінний · подзвіння · подзвеніти · подзвенькувати · подзвонити · подзвонитися · подзвонювання · подзвякування · подзвякувати · подзеленчати · подзеленькати · подзеленькотіти · подзеленькувати · подзенькати · подзенькування · подзенькувати · подзижчати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОДЗВОНЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми подзвонювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «подзвонювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОДЗВОНЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти подзвонювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова подзвонювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подзвонювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

podzvonyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

podzvonyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

podzvonyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

podzvonyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

podzvonyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

позванивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

podzvonyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

podzvonyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

podzvonyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

podzvonyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

podzvonyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

podzvonyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

podzvonyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

podzvonyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

podzvonyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

podzvonyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कॉल करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

podzvonyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

podzvonyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podzvonyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

подзвонювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

podzvonyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

podzvonyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

podzvonyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

podzvonyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

podzvonyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання подзвонювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОДЗВОНЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання подзвонювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «подзвонювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про подзвонювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДЗВОНЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання подзвонювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подзвонювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дзеленчати, дзеленькати, дзенькотати, дзенькотіти, дзинкотати, дзинкотіти, дзинькати, дзуреміти, передзвонюватися, піддзвонювати, підбрязкувати, піддзенькувати, побрязкувати, подзвенькувати, подзвонювати, подзвякувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Живі книги:
Женькавеліласпати й спати. Аще, забажання, звісно, подзвонювати. Анакінецьрозмови чомусь вибачилася заДена, ніби цевона була винна,що того понесло розбиратися... Отже, зустрічі з мамою таз Іллею відпали. А вільний день ...
Міла Іванцова, 2013
3
Таємниця:
тугий скрегіт коліщатка, подзвонювання каретки. У квітні я передрукував із сотню вибраних віршів, назвав усе це магічним, як мені здавалося, словом «Каламар» і віддав Миколі Рябчукові. Саме він, доречі, переконав меневтому, що ...
Юрій Андрухович, 2013
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 231
I заплакали жінки українські та заголо сили: „Вже нам своїх милих мужів ні мислю змислити, ні думкою здумати, ні очима оглядати, а золотом і сріблом уже нам ні трохи не подзвонювати!" Та застогнав бо, браття, Київ з туги, ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1920
5
Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 39
То наче вже й заколисала, й молоточки перестали подзвонювати, а то знову щось калатало, наче здалеку десь у розлогах їхала підвода. Місяць плив, як великий човен, то занурюючись веслами у темну кострубату хмару, ...
Геннадій Щипківський, 2008
6
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 1 - Сторінка 221
Будемо сподіватися, що ніколи ці ключі вже не будуть подзвонювати в руках наглядачів. їхнє місце в музеї. Згідно з «найгуманнішими в світі» радянськими законами, останки померлого в'язня не віддають родині для поховання на ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kultury - Сторінка 266
Заплакали украшсыа жшки: »Вже нам наших милих дад ш мислю змислити, ш думкою здуматц, Н1 очима оглядати, а золотом 1 ср1блом уже нам не подзвонювати«. Широко розлилося горе, великий сум плив украшською землею.
Myron Levit︠s︡ʹkyĭ, 1964
8
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 279
Врешті-решт, предки просили його подзвонювати — сором'язливо так, без особливих на те сподівань. Саме час. Для чого, питається, потрібні батьки, як не для допомоги на випадок фінансових проблем? Хоча, звичайно, теж якось ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
9
Slovo o polku Ihorevom - Сторінка 136
. потóмому 14. потопташа ціи) 4. . потрепйти 8; подзвонювати. потр8шити 5; пощербити. потатоу, 3. пдуктя В; (въ) хотѣню, жадобѣ. п«унтійм 9; займѣмъ, заберѣмъ. I I I почналле 1, почнете 13. поѣха за 1 . . . . покоѣе 8, 9, ...
Omeli︠a︠n Partyt︠s︠kiĭ, 1884
10
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Подзвонювати, нюю, еш, гл. Звонить. Ми, Правдичг, усг з давнезних давен подзво- нюем у предкгвську одвагу. К. ЦН. 159. Подзелёнькатн. как», еш, гл. Позвя- кать, позвенъть; позвонить. Подаеленчати, чу\ чйш, гл .=Лодве- ленькати.
Борис Хринченко, 1959
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Подзвонювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/podzvonyuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK