Завантажити застосунок
educalingo
поганин

Значення "поганин" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОГАНИН

[pohanyn]


ЩО ПОГАНИН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Язичництво

Язи́чництво, пога́нство  — будь-яка традиційна релігія певного народу, відмінна від сучасних глобальних релігій. Часто так називають політеїстичні релігії, пантеїстичні, а також генотеїстичні вірування і світоглядні системи з погляду монотеїстичних релігій, що не є правильною. «Языцы» — у стародавній Україні називали насамперед греків-християн, які поширювали серед давніх українців монотеїзм. Термін було «перехоплено» церковниками-християнами після хрещення Русі і використано у війні проти рідної віри українців. На Заході в науковій літературі використовують слово «paganism», «народні вірування».

Визначення поганин у українська словнику

поганин, а, ч.

1. заст. Той, хто не сповідує християнської віри; нехристиянин. [Парвус:] Тільки ж вислуха́ти, як той поганин ображає бога і перемовчувать — се теж спокуса (Л. Укр., II, 1951, 408); — Серед тих жінок з-під лісу погани вхопили й мою дочку Олену… (Ле, Хмельницький, І, 1957, 325).

2. рідко. Те саме, що пога́нець 1. — Хіба ж ти винна, Що тобі скучно в моїй хаті? Ото би я був поганин, якби я пальцем кивнув на тебе! (Круш., Буденний хліб.., 1960, 259).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОГАНИН

ватажанин · весілчанин · весільчанин · волжанин · вуличанин · вінничанин · галичанин · горожанин · датчанин · дехканин · досвітчанин · заводчанин · закладчанин · заробітчанин · зарічанин · кам’янщанин · каторжанин · кримчанин · кружанин · кучанин

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОГАНИН

поганіти · поганішати · поганенький · поганенько · поганесенький · поганець · поганий · поганинка · поганити · поганитися · поганка · поганкуватий · поганкувато · погано · поганство · поганський · поганчати · поганшати · погань · поганьбити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОГАНИН

лужичанин · лютеранин · магометанин · молдаванин · молдуванин · мусульманин · міщанин · нганасанин · ночліжанин · нічліжанин · огнищанин · однополчанин · односільчанин · панщанин · парижанин · пейзанин · передміщанин · побережанин · північанин · підзамчанин

Синоніми та антоніми поганин в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «поганин» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОГАНИН

Дізнайтесь, як перекласти поганин на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова поганин з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поганин» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

詹蒂莱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

gentil
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Gentile
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नास्तिक व्यक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مشرك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

язычник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Gentile
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গোষ্ঠীভুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Gentile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Pagan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Gentile
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ジェンティーレ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

이방인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Gentile
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Gentile
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புறஜாதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ग्रीक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Yahudi olmayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cristiano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Gentile
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

поганин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Gentile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μη ιουδαίος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Gentile
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Gentile
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Gentile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання поганин

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОГАНИН»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання поганин
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «поганин».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про поганин

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОГАНИН»

Дізнайтеся про вживання поганин з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поганин та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
н. — Ой горе, Поганин хоче погубити нашу державу. — І розповіла царівна Івану про Поганинового листа. — Шкода людей! — відповідає Іван. — Та не журися. Іди додому і лягай спати. Вранці, коли встанеш, скажи батькові, ...
Валерій Войтович, 2006
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 413
Тікаймо, бо вже скоро має прийти поганин. Вояків син каже: — Та куди втікати? Звідси єдиний вихід — крізь пролом у мурі, а там стоять дванадцять розбійників. — Клич їх на подвір'я. Розбійники один перед другим полізли у пролом, ...
Валерій Войтович, 2006
3
Skazki Verkhoviny: - Сторінка 298
И опять разгадал царь загадку Поганина. Еще пуще разозлился Поганин и послал такое письмо: завтра, когда он будет обедать и поднесет вилку ко рту, царь должен выстрелить так, чтобы выбить у него эту вилку из руки. Если не ...
Иван Чендей, 1963
4
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna Andreĭ Stepanovich Kalin Vasylʹ Stepanovych Basarab. — Тяжке твоє діло, — відповіла відьма.— Поганин володіє усім підземним світом ще й на землі має один темний палац. □ — Я там уже був ...
Andreĭ Stepanovich Kalin, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
раїнських — поганин. Ісус Христос вважав язичником (паганином) кожного, хто не був жидом. Наприклад, «Була жінка Грекиня.., й благала Його, щоб вигнав біса з дочки її. Ісус же рече їй: Дай перше наїстися дітям: не добре бо взяти ...
Lev Sylenko, 1998
6
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 114
И коли прышолъ Трыщанъ с тыми витезми у прыстанищо Смердодуга поганина , и вышли против ихъ с того замку витези и велми их ласкаве прывитали и розлучыли их зъ оружъём и вели их ув - добецныи палац . И прыиде ...
Веселовский А. Н., 2014
7
Мудрий оповідач - Сторінка 111
Пов1рив Поганин, випив вино 1з сон-травою 1 заснув як убитий. ТоД1 Д1вчина вирвала перший золотий волос. Поганин спросоння закричав: — Що ти б'еш мене по голові! — Я не б'ю тебе, пане. То тебе блоха вкусила. Напийся ...
І. П Березовський, 1969
8
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 322
В Березовах слово "поганин 1 погани" означало жоротоку, немилосердну, авантурничу людину. Па иегарну людину казали-'нефайний або бридкий."" Студ1юючи 1стор1Ю Бурми, бачимо, що тамошш чолов1ки з племени ПОГаН ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Побив усіх проводирів війська поганського царя, а коли військо залишилося без проводу, втратило голову і почало розбігатись. Іван добився до намету поганського володаря, взяв його в полон і привів до царя. Цар був дуже ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
10
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 339
Побив усіх проводирів війська поганського царя, а коли військо залишилося без проводу, втратило голову і почало розбігатись. 1ван добився до намету поганського володаря, взяв його в полон і привів до царя. Цар був дуже ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОГАНИН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поганин вживається в контексті наступних новин.
1
Главные концерты и музыкальные новинки сентября
Самые известные из них — «Дачная поездка сержанта Цыбули» (1979) с Сергеем Ивановым в главной роли и сказка «Иванко и царь Поганин» (1984). «Интернет-газета "Вести", Серпень 15»
2
Путін - Кадирову: "Поживи в сарайчику з Януковичем" - нові …
Саме слово поганий (стсл. поганъ "поганський» ;) — давнє запозичення з латинської мови; ... аніж бути поганином... Ще коментарів... youtube gazeta.ua ... «Gazeta.ua, Грудень 14»
3
5 жовтня. Цей день в історії
Дочасності красо незглибна, / Невже ж тобою не п'яніти? / Я, сонцеві життя продавши / За сто червінців божевілля, / Захоплений поганин завжди, / Поет ... «Укрінформ, Жовтень 14»
4
Девочка-актриса Анастасия Гиренкова празднует юбилей
Как признается актриса, ее самая любимая роль – Поветруля в сказке "Иванко и царь Поганин", где она играет принцессу. Гиренкова с гордостью ... «Комсомольская Правда в Украине, Квітень 14»
5
Иванко и царь Поганин
Почему-то сказка «Иванко и царь Поганин» не стала популярной в своё время. ... пленённую царём Поганином (этакой турецкий султан в блестящем ... «kinopoisk, Липень 12»
6
Антонич був Котом і жив собі у мушлі
Зі слів самого Антонича ми точно знаємо, що він водночас «хрущ на вишні», «мудрий лис», «закоханий в житті поганин», «п'яний дітвак із сонцем у ... «Україна молода, Жовтень 09»
7
Лев Дуров: "Никулин делал из меня дурачка, посылая за орденом"
... мушкетёра" (1978), "Не бойся, я с тобой" (1981), "Иванко и царь Поганин" (1984), "Человек с бульвара капуцинов" (1987), "Не послать ли нам гонца? «СЕГОДНЯ, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Поганин [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pohanyn>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK