Значення "погрішити" у українська словнику

ВИМОВА ПОГРІШИТИ

погрішити  [pohrishyty]

ЩО ПОГРІШИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення погрішити у українська словнику

погрішити див.

ПЕРЕКЛАД ПОГРІШИТИ

Дізнайтесь, як перекласти погрішити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова погрішити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «погрішити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 得罪
• Перекладач з українська на іспанська: ofender
• Перекладач з українська на англійська: offend
• Перекладач з українська на гінді: अपमान
• Перекладач з українська на арабська: الإساءة
• Перекладач з українська на російська: погрешить
• Перекладач з українська на португальська: ofender
• Перекладач з українська на бенгальська: পাপ করতে
• Перекладач з українська на французька: offenser
• Перекладач з українська на малайська: menyinggung perasaan
• Перекладач з українська на німецька: beleidigen
• Перекладач з українська на японська: 怒らせます
• Перекладач з українська на корейська: 불쾌
• Перекладач з українська на яванська: nyenggol
• Перекладач з українська на в’єтнамська: phạm tội
• Перекладач з українська на тамільська: புண்படுத்தலாம்
• Перекладач з українська на маратхі: पाप करायला प्रवृत्त करतो
• Перекладач з українська на турецька: gücendirmek
• Перекладач з українська на італійська: offendere
• Перекладач з українська на польська: obrazić
• українська: погрішити
• Перекладач з українська на румунська: ofensa
• Перекладач з українська на грецька: προσβάλλω
• Перекладач з українська на африкаанс: aanstoot
• Перекладач з українська на шведська: kränka
• Перекладач з українська на норвезька: fornærme

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОГРІШИТИ»

Дізнайтеся про вживання погрішити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом погрішити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

бо патріарх і папа можуть погрішити, як каже псалмоспівець: «Всяка людина — лож»; але свята церква погрішити не може, і всі єретики, які є «сили адові» (згідно Христової обітниці,— Матвій, ХVI), ніколи святої церкви не ...

Taras Hunczak, 2001

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

рх і папа можуть погрішити, як каже псалмоспівець: «Всяка людина — лож»; але свята церква погрішити не може, і всі єретики, які є «сили адові» (згідно Христової обітниці,— Матвій, ХVI), ніколи святої церкви не ...

В. І Крекотень, 2006

Litopys - Том 2 - Сторінка 37

бо патріарх і папа можуть погрішити, як каже псалмоспівець: «Всяка людина — лож»; але свята церква погрішити не може, і всі єретики, які є «сили адові» (згідно Христової обітниці, — Матвій, XVI), ніколи святої церкви не ...

Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991

Юрій Федькович: літературний портрет - Сторінка 101

Чому, створюючи образ народного месника Олекси Довбуша, Федькович погрішив перед історією, показавши свого героя переважно у пристрасних почуттях, у взаєминах із своїми коханками, інтриги яких, по суті, і вирішили його ...

Ангеліна Петрівна Коржупова, 1963

Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 301

... надати своій ролі ні більше, ні менше ваги, якъ ій належиться, ведля стосунку іі до цілості; отже за-для того акторъ цілу драму знати й поняти, та й своє становище до загалу добре зрозуміти повинеиъ, щоб'ь не погрішити.

Oleksander Barvins'kyj, 1871

Гетьманський скарб

... якомога скорше вийти звідси змагало мене, воно диктувало мені оті малесенькі, зовсім незначні поступки полковнику («ну що там... власне, так воно й було»), але страх гріха, погрішити неправдою стримували мене. Я опустив очі ...

Юрій Мушкетик, 2013

Istoriosofii︠a︡ ta sot︠s︡ialʹna filosofii︠a︡ Mykhaĭla ... - Сторінка 39

визнати якусь одну форму побуту якогось народу за характерну ознаку його історії й народності - означає погрішити проти історичної правди. Ще більше ми погрішимо проти неї, вважав він, якщо довільно візьмемо з історії кожного ...

Larisa Petrovna Depenchuk, ‎Mykola Ivanovych Luk, 1999

Украïнське письменство - Сторінка 613

повного і заглибленого розуміння тексту є вимога поважна, солідна, проти якої легко погрішити і проти якої погрішають інколи досвідчені перекладачі — отже, нехтувати нею не можна. Це стає ясно хоча б з такого ...

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

Сьогодні поет не декларує комуністичних ідеалів, залишаючись членом КПУ. Він ще 1995 р. написав: "Мене не цікавить, що і хто з опонентів говорить і ще скаже про мене. Для мене найважливіше — не погрішити супроти своєї ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 270

хибах, по кр. мірі твердиj : він може погрішити безтактовністьy в прикладі прінціпів, а не в одступках од них. В усьзкім разі з П-ком поступлено некорректно, шчo jeго не покликано, — бо П-к редактор часописів партіjних і мусить бути ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОГРІШИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін погрішити вживається в контексті наступних новин.

Книжковий огляд: Поліна Кулакова "Я пам'ятатиму твоє обличчя"

Твір логічно завершений (тут люблять наші сучасники погрішити). Відчувається, що авторка досліджувала тему і консультувалась у спеціалістів, бо так ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Серпень 14»

Худоба не винна...

... засади нашій Україні незрозумілі. І якщо можна мати ну дуже неприємні факти в біографії і досягти найвищої посади, то чого б не погрішити змолоду? «Україна молода, Вересень 13»

Легенди світового автопрому продаються на аукціоні в Каліфорнії

Втім, назвати подію в Пеббл-Біч просто автомобільним аукціоном - означає погрішити проти істини. 1962 Ghia L6.4 Coupe / фото RM Auctions. «Корреспондент.net, Липень 13»

Операція "колаборація"

Сказати, що в таких твердженням цілковито відсутні резони, означає погрішити проти істини. Але, з іншого боку, певні резони можна знайти і в "Майн ... «Українська правда, Вересень 10»