Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "полотняний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОЛОТНЯНИЙ

полотняний  [polotnyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОЛОТНЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення полотняний у українська словнику

полотняний, а, е. Прикм. до полотно́ 1. Мати закутала грубим полотняним шматком маля і поклала до колиски (Чорн., Визвол. земля, 1959, 183); На середньому етапі трипілля.. часто зустрічаються посудини з відбитками тканин полотняного і репсового плетення (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 62); // Пошитий, вигот. з полотна. Засмажений, м’язистий, в полотняній широкій сорочці він таки скидався тепер на доброго дядька (Вас., II, 1959, 159); Ось скрипнули сінешні двері, і на порозі в полотняній білизні і кожусі наопашки з’являється сам.. Гнат (Стельмах, І, 1962, 70); Вітер напинав полотняні вітрила (Донч., Ю. Васюта, 1950, 193).

Полотня́не місте́чко; Полотня́ний та́бір — містечко, табір, що складаються з наметів. Містечко полотняне — Палатки на стерні — Мов стайка голубина, Біліє вдалині (Нагн., Вибр., 1957, 127); Я живу серед густого лісу, В полотнянім таборі — намет (Криж., Срібне весілля, 1957, 91).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЛОТНЯНИЙ


бавняний
bavnyanyy̆
борошняний
boroshnyanyy̆
вапняний
vapnyanyy̆
весняний
vesnyanyy̆
виміняний
vyminyanyy̆
вовняний
vovnyanyy̆
вогняний
vohnyanyy̆
вітчизняний
vitchyznyanyy̆
гайняний
hay̆nyanyy̆
глиняний
hlynyanyy̆
жизняний
zhyznyanyy̆
житняний
zhytnyanyy̆
жовняний
zhovnyanyy̆
зрівняний
zrivnyanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛОТНЯНИЙ

полотенечко
полотенко
полотенний
полотенце
полотенщик
полоти
полотий
полотися
полотиця
полотніти
полотнина
полотнинка
полотнище
полотно
полотнянка
полоток
полоття
полоть
полох
полоханий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛОТНЯНИЙ

льняний
навиняний
неслухняний
обвиняний
обміняний
обрівняний
огняний
оженяний
панщизняний
передвесняний
повідчиняний
повісняний
подумняний
позачиняний
прирівняний
провесняний
пшоняний
підрівняний
ременяний
розміняний

Синоніми та антоніми полотняний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «полотняний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОЛОТНЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти полотняний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова полотняний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «полотняний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

亚麻布
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

lino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

linen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

लिनन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

كتان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

полотняный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

linho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পট্টবস্ত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

lin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

linen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Leinen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

リネン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

리넨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ditenun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

லினன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तागाचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

keten
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

biancheria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bielizna
50 мільйонів носіїв мови

українська

полотняний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

lenjerie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λινό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

linne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

linne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання полотняний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЛОТНЯНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «полотняний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про полотняний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛОТНЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання полотняний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом полотняний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 298
Ти Бабенко! — кричав полотняний костюм, і в голосі вже бриніла щира лють. — Тепер ти від мене нікуди не дінешся! Боб так отетерів, що не міг дійти тями. Оговтавшись трохи, поклав свою широку долоню на плече полотняному ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1972
2
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Для розвитку полотняної промисловості в російських губерніях цедтральної нечорноземної смуги сприятливі умови виникли ще в XVIII ст. За даними 1797 р., на Україні працювало чотири невеличкі полотняні мануфактури з ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
3
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 258
Для розвитку полотняної промисловості в російських губерніях центральної нечорноземної смуги сприятливі умови виникли ще в ХУІІІ ст. За даними 1797 р., на Україні працювало чотири невеличкі полотняні мапуфактури з ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 821
... to wash one's dirty - in public виносити сміття з хати. linen [' IInln] а лляний, льняний; полотняний; — shirts полотняні сорочки. linen-draper [' IInln"drelpal n торговець лляними товарами. linen-press [' IInlnpres] n шафа для білизни.
Гороть Є. І., 2006
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
І одягнеш/пїг так само _ в довгу сорочку, ПіДПерезану .ликом, полотняні штани й личаки. Поруч пасіки _ вівшаш/гкі вкрита очеретом хатка-катрага з єдиШ/Ім віконцем, у якому замість Цп/Ібок _ натягнені на раму волові міхури.
Юрій Мушкетик, 2006
6
Хотин
БЪки до мого воза, там у середньому кутку, шд ведмежою шкурою, лежить полотняний пакунок. Давай-но тягни його сюди. Янько миттю зрозумйз, у чому ргн, i, пщхопившись, побгг так, шо аж заблимали п'яти. За хвилину повернувся ...
Сорока Ю., 2014
7
Dekoratyvni tkanyny ta kylymy Ukraïny: alʹbom -posibnyk - Сторінка 17
КЛАС ГЛАДКИХ ПЕРЕПЛЕТЕНЬ Полотняне переплетения Полотняне переплетення в р1зних галузях текстильного виробництва мае р¡знí назви. А саме: в бавовняному виробництв1 його називають м1ткалевим, у вовняному i ...
Serhiĭ Hrynrovych Nechyporenko, 2005
8
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 165
Трохи в кращому стані була на Україні полотняна промисловість. За архівними даними, в 1865 р. на Україні було два полотняних заклади: один в Катеринославській і один в Полтавській губерніях. Загальний обсяг виробництва ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
9
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 22
важно на місцевій сировині, але поступово почали використовувати і привозну. Основними галузями текстильної мануфактурної промисловості було полотняне і суконне виробництво, а в галузі художнього ткацтва — килимарство, ...
С. Й Сидорович, 1979
10
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 368
Вовняна спідниця — шорц із п0здовжніми червоними, оранжевими, жовтими смугами дрібно призбирувалася підширокий пояс. Носили й полотняні спідниці, зокрема з вибійчастим узором. Шили їх, як і шорци, 3 доморобної тканини ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛОТНЯНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін полотняний вживається в контексті наступних новин.
1
У Берегові замість “Залізної музи” з'явилась колишня синагога з …
Один із символів Берегова, “Залізну леді” на фасаді міського Будинку культури сьогодні замінили на полотняний банер. На ньому зображені обриси ... «Голос Карпат.ІНФО, Вересень 15»
2
Православні християни сьогодні святкують Горіховий Спас
Образ Христа дуже шанували, тому третій Спас, після Медового і Яблучного, називали ще Спас на полотні, Полотняний або Хлібний. В цей день ... «Newsru.ua, Серпень 15»
3
Церковний календар на серпень
29 серпня - Перенесення Нерукотворного Образа. Третій Спас (народні назви - Горіховий, Хлібний, Полотняний). Церковний календар 2015: перехідні ... «ОГО, Липень 15»
4
Літні гриби бувають червивими, проте страви з них дуже ароматні
Промерзлі гриби кладе у полотняний мішок і зберігає у сухому місці – у коморі чи надворі під навісом. Тетяна Грицищук, фото автора. Літні-білі-гриби-2. «Карпатський об'єктив, Липень 15»
5
10 причин, чому не варто викидати яєчну шкаралупу
Шкаралупа білого кольору володіє відбілюючим ефектом. Добре розтовчіть її, зав'яжіть в полотняний мішечок і покладіть в барабан пральної машини, ... «UkrMedia, Квітень 15»
6
Песах-2015
Тут має бути ще полотняний пояс, що спрямовує тісто до валиків. На жаль, привідний ремінь і полотняний пояс – пошкоджені. Експонат потрапив до ... «Вголос, Квітень 15»
7
Гилка – український аналог бейсболу
М'яч повинен бути полотняний, щоб не стрибав і при влученні у гравця не травмував. Майданчик має бути з рівною поверхнею, прямокутної форми. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Березень 15»
8
Історія одного села на шкільному сайті
Одяг носили полотняний, святковий був прикрашений вишивкою. Здавна існували обряди, пов'язані з народженням дитини, хрестинами, шлюбом і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Лютий 15»
9
На Третій Спас чоловіки часто калічать руки
Тоді Христос підніс до обличчя полотняний убрус-рушник, і на ньому відбився його образ. Чудодійна святиня допомогла царю вилікуватися. «Gazeta.ua, Серпень 14»
10
Відкриваємо сезон хмільних ягід ароматними наливками
Смородину перебрати, вимити, обсушити на рушнику, скласти в емальовану миску і потовкти, перекласти в полотняний мішок, щоб стік сік. З цукру і ... «Сім'я і дім, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Полотняний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/polotnyanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись