Завантажити застосунок
educalingo
полюбини

Значення "полюбини" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОЛЮБИНИ

[polyubyny]


ЩО ПОЛЮБИНИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення полюбини у українська словнику

полюбини див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЛЮБИНИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛЮБИНИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛЮБИНИ

Синоніми та антоніми полюбини в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «полюбини» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОЛЮБИНИ

Дізнайтесь, як перекласти полюбини на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова полюбини з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «полюбини» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

polyubyny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

polyubyny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

polyubyny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

polyubyny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

polyubyny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

полюбины
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

polyubyny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

polyubyny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

polyubyny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

polyubyny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

polyubyny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

polyubyny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

polyubyny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

polyubyny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

polyubyny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

polyubyny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

polyubyny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

polyubyny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

polyubyny
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

polyubyny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

полюбини
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

polyubyny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

polyubyny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

polyubyny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

polyubyny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

polyubyny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання полюбини

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЛЮБИНИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання полюбини
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «полюбини».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про полюбини

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛЮБИНИ»

Дізнайтеся про вживання полюбини з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом полюбини та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Кто живет в Беларуси - Сторінка 318
... часть земли, а также о согласии невесты и ее родителей набрак). Более важным является второй этап сватовства («заручини», «полюбини», «хмовини», «большие запоины»), который накладывает определенные моральные и ...
Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014
2
Весілля - Том 1 - Сторінка 17
... на Волині їх називали полюбини, змовини, на Буковині — заводини (на Гуцульщині під заводами розумілись сідання за стіл, коли молодих заводять), на Чернігівщині — хустки. Після заручин влаштовувались часом запоїни, коли ...
M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎О. А Правдюк, ‎Олексій Іванович Дей, 1970
3
Slovnyk symvoliv - Сторінка 87
Т. Товкайло. Окручення /зАручини/ /полюбини, хустки, рушники, сватанки, мале весілля/ - символ любові; згоди; єднання; вірності. Певні відомості про обручення сягають давніх писемних джерел. З ХІ-ХІІ ст. маємо докладні описи ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997
4
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 28
ВЩМ1Нн1 назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Xмельниччина), словини (Льв1вщина), мапе весшля (Полтавщина), рушники, хустки (центральы райони), сватанки, сва- тання (Закарпаття, твденно-схщж райони Украши).
V. K. Borysenko, 2010
5
Українська етнологія - Сторінка 339
Заручини в різних регіонах України мали свої відмінні назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Xмельниччина), словини (Львівщина), рушники, хустки (центральні райони), сватанки, сватання (Закарпаття, південно- східні ...
В. К Борисенко, 2007
6
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 156
... включає елементи сватання й заручин і побутує під найноширенішою назвою — сватання (хоча в окремих районах зберігаються і локальні назви: на Поліссі — змовини, полюбини, в Карпатах — слово, свитинки, заручини тощо).
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988
7
Материалы IIИ Международного семинара "Славианская ...
находимо лексеми 13 специф1чною внутр1шньою формою, в ягай сфокусован1 як об'ективш, так 1 суб'ективш мотиви номшацп, причому експлщитно виражеш та зовнштьо приховат: укр. злюбини, полюбини, ддвошлюо, ...
Сергей Павлович Фатеев, 1994
8
Антропология женского тела в славянской традиции - Сторінка 330
юди 25 Полесье 24, 25 полесье 24 полесяне 25 полех, полешка 25 полешук (палешук), полешучка 16-18, 25, 26 Полещина 24 положныца 100 полюбини 161 полюх 25 поляки 25 поляхва 25 помэрший 264 породзиха 186 ...
Галина Ильинична Кабакова, 2001
9
Українська міфологія - Сторінка 344
ОБРУЧЕНИЯ (заручини, полюбини, хустки, рушники, сватанки, малс весшля) — обряд, шо симжшзуе любов, згоду, еднання, в1ршсть. В1домост1 про нього сягають XI— XII ст. На заручинах вщбувалося ритуальне з'еднання рук ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
10
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 132
Заключна обрядова дія - "заручини" в різних регіонах України мала свої відмінні назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Хмельниччина), словини (Львівщина), мале весілля (Полтавщина), рушники, хустки (центральні райони), ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛЮБИНИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін полюбини вживається в контексті наступних новин.
1
Весілля без «тамади»
На оглядинах батьки дівчини знайомилися ближче з майбутньою ріднею, її статками. На заручинах (що на Волині має назву «полюбини», на Львівщині ... «Україна молода, Жовтень 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Полюбини [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/polyubyny>. Червень 2024 ».