ЩО ПОМАЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення помалювати у українська словнику
помалювати, ю́ю, ю́єш,
док., перех. і без додатка.1. Вкрити або просочити фарбою; пофарбувати. — Я би місток збудувала Ще й помалювала, Я би тобі доріженьку Плиточками вклала (Укр. нар. пісні, І, 1964, 126); * Образно. Зелене віття пальм звиса, Як вітряків діряві крила. Тут синькою креолка мила Помалювала небеса (Павл., Пальм. віть, 1962, 93); // Покрити фарбами різних кольорів; розфарбувати; // Покрити лініями, написами і т. ін.
2. Прикрасити малюнками у багатьох місцях; розмалювати все або багато чого-небудь. Вона.. вимазала хату, а комин помалювала червоними та синіми кривульками (Гр., Без хліба, 1958, 153).
3. Намалювати всіх або багатьох, все або багато чого-небудь. Маленьке гарне личко без єдиної виразної риси — наче розведеним чорнилом хто помалював недбало брови, очі, смужечку рота (Хотк., II, 1966, 394).
4. Малювати якийсь час. Власівна принесла йому всі його книжки, олівці: може, щось собі почитає, помалює (Грим., Кавалер.., 1955, 30).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМАЛЮВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
помалювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
помалювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Сторінка 102
помалюй, помалюймо , помалюйте! разе: помалював, помалювала, помалювало, помалювали. 1:иСиге: помалюю, -люеш, -люе , -люемо, -люете, -люють . ра±пСес1, ас^ . , ас1у. - мальбваний, помальо'ваний-а-е-1-о 30. р1азс1с, с"., ...
2
На трасі Тайшет--Лєна: (Озьорлаґ у роках хрущовської ...
Фарба та емульсія Першою нашою поважною роботою був капітальний ремонт дитячого садка - легка праця для інвалідів, як говорило начальство. Треба було вирівняти, прошпаклювати та помалювати всі приміщення, підлоги, ...
Володимир-Ігор Порендовський, 2008
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 117
(Авторка) Ц в1дкнаяти, вщкнаятися, эломати писк, пНгй на элбманий карк ♢ вйпхайся 31 своею порадою ш ти, вл твоя порада влкому не по- тр1бн1 (ср, Ст) | дайся вйпхати, на зелено помалювати I п!д ма^стратом поставити; датися ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Rohatynsʹka zemli︠a︡: Khroniky Rohatynsʹkoĭ zemli - Сторінка 41
Дмитра Біленького осяяла щаслива думка помалювати пресвіте- рію і відновити престол вівтаря. Користуючись доброю волею парафіян, звернувся він знову до сеньйора, сказавши, що був би дуже щасливим, якби вдалося ...
Li︠u︡bomyr Vorobiĭ, I︠A︡roslav Malyk, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
Аледаліцятема розвиткуне знайшла,бо,щиро кажучи,щось мені розхотілось у всі ці страстізаглиблюватись. Хотілося тільки ще помалювати довгоногу красуню та йкінець. Ми знею домовилися, що вона прийде наступного днявнаш ...
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Друзями стаютьті,хто щось робитьбезпосередньо для дитини,хто взаємодіє з неюта демонструєсвою прихильність —дає помалювати у власній розмальовці, пригощає цукерками, дозволяє потримати машинку, бігає наввипередки.
«Кому, цікаво, треба було перелазити через огорожу вночі тількидля того, щоб помалювати?» Незнайшовши відповідіна поставлене собіж запитання, художник Іван Сошенко розправив плечі і з картономуруках рушивдалі.
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 773
у, р-аоиаПу; помалу-малу, уегу уегу з1оу/1у. помалювати (-люю, -люеш) Р ы ю раш( (оуег), йшеЬ ратПпр. помалюсжьку аД. Шл.: помалу, уегу з1оу/- 1у- помамляти (-яю, -яеш)Р г/ Ней. (о еа1 з1о\у- 1у; 1отитЫе, з(и((ег ({ог воте (пне), ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 547
А ще два роки — і старий Браманте з поручення папи виписує з Флоренції свого молодого земляка Рафаеля Санті, щоб помалював фресками новоуряджену папську палату при св. Петрі (1508). Яка стріча дат, які ймення зійшлися ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 370
Треба й церкву опорядити та привезти з Богуслава маляра, щоб помалював церкву всередині й понаписував образи такі, як в чайківській церкві. — Та щоб мені Балабуха був в пеклі на самім дні. Чуєш? — Добре, добре.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОМАЛЮВАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
помалювати вживається в контексті наступних новин.
Волинські особливі діти відпочили в Буковелі. ФОТО. ВІДЕО
Під час відпочинку юні волиняни мали можливість оздоровитись, покататись на підйомниках, помалювати та поспілкуватись між собою, повідомляє ... «ВолиньPost, Жовтень 15»
Особливі дітки відпочили у Буковелі
Під час відпочинку юні волиняни мали можливість оздоровитись, покататись на підйомниках, помалювати та поспілкуватись між собою. «Волинські Новини, Жовтень 15»
На Прикарпатті відгримів Гуцульський фестиваль (фоторепортаж)
Також охочі помалювати могли спробувати художній розпис по склу. Дуже потішив рицар в обладунках. На ярмарку можна було придбати різноманітні ... «Pravda.if.ua, Вересень 15»
Львівський митець Віктор Жмак приніс до «Галереї мадам …
На експозиції – пейзажі з пленеру в Поляниці, мальовничі закапелки Либохори, куди спеціально з колегою їздив помалювати, краса вод рідних річок ... «ZAXID.net, Липень 15»
Свято української родини
Адже важливо, щоб діти пам'ятали про українську родину, свою сім'ю і могли трошки розважитися, отримати нові емоції, потанцювати, помалювати, ... «ОТБ «Галичина», Липень 15»
На міст у Хотіні вже можна потрапити без драбини. Офіційно …
Те, що вони встановлюються відразу синьо-жовтими, він пояснив тим, що практичніше їх помалювати відразу, а потім прикріплювати до моста. «Вікна online, Липень 15»
У Шевченківському гаю – ІІІ етап пленеру «Lviv Seasons» (відео)
«Пленер «Lviv Seasons» – це прекрасна подія в житті великого міста, коли кілька десятків художників збираються разом, щоб помалювати під відкритим ... «Щоденний Львів, Червень 15»
Як у Рівненському зоопарку святкували День черепахи
Окрім прямого спілкування з черепахами, дітки приймали участь в конкурсах малюнку, створювали орігамі та мали змогу помалювати на обличчі. «ОГО, Червень 15»
Львівська мерія хоче помалювати автобуси і трамваї в один колір
Львівська міська рада оголошує міський відкритий конкурс на зовнішнє оформлення міського пасажирського громадського транспорту у м. Львові. «Новий погляд, Травень 15»
Я категорично проти знесення пам'ятників Леніну – Жанна …
Я розумію, чому він досяг вершин – йому не треба думати, що треба ще на роботу піти, якусь халтуру помалювати, він може займатися своєю справою. «Радіо Свобода, Березень 15»
