Завантажити застосунок
educalingo
поміщати

Значення "поміщати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОМІЩАТИ

[pomishchaty]


ЩО ПОМІЩАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення поміщати у українська словнику

поміщати, а́ю, а́єш, недок., ПОМІСТИ́ТИ, іщу́, і́стиш, док., перех.

1. Надавати місце чому-небудь, розташовувати, розміщувати щось де-небудь. * Образно. Я з власного серця і крові Творив собі радісний світ, Щоб скарб весь своєї любові У нім помістити як слід (Фр., XIII, 1954, 245); // Повністю вміщувати щось. Всі яблука помістили в ящик.

2. Надавати приміщення кому-небудь для проживання; поселяти. Ділячи студентів по номерах, їх знов мішали між собою, поміщаючи навіть земляків окроми [окремо] (Н.-Лев., І, 1956, 339); Син Хадамайзера може попасти до гімназії, хоч і буде знати погано, бо батько помістив його у вчителя й платить тому вчителеві по сімдесят п’ять карбованців на місяць (Хотк., І, 1966, 158); А під ганком, в будинку, де нас помістили, спокійно висиджувала діточок дика качка (Вишня, II, 1956, 274); // Улаштувати кого-небудь у якусь установу, заклад. Хвору перевезли до дільничної лікарні і помістили там на тривалий час (Рад. Укр., 27. VIII, 1959, 3).

3. Друкувати, публікувати де-небудь щось. Коли б Ви все-таки прийшли до думки, що «Невідомого» містити не можна, бо небезпечно, то вже перекладайте «П’ятизлотника», хоч мені не хотілось би поміщати його (Коцюб., III, 1956, 388); Будьте ласкаві помістити у Вашому журналі «Світ» отсю подяку (Стеф., III, 1954, 249); [Степан:] Мою особу з кращим наїзником московського іподрому в усіх газетах помістили (Корн., II, 1955, 87).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМІЩАТИ

виміщати · витріщати · вміщати · всовіщати · відповіщати · віщати · заміщати · затріщати · звіщати · зміщати · навіщати · обвіщати · обіщати · оповіщати · освіщати · передвіщати · переміщати · повитріщати · повіщати · призвіщати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМІЩАТИ

помічати · помічатися · помічений · помічний · помічник · помічниця · помішаний · помішати · помішатися · помішник · помішничка · помішування · помішувати · поміщатися · поміщений · поміщення · поміщик · поміщицтво · поміщицький · поміщиця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМІЩАТИ

блищати · верещати · вимощати · вирощати · вичищати · вищати · відблищати · приміщати · провіщати · просвіщати · протріщати · розміщати · росповіщати · сповіщати · суміщати · тріщати · увіщати · уміщати · усовіщати · чревовіщати

Синоніми та антоніми поміщати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «поміщати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОМІЩАТИ

Дізнайтесь, як перекласти поміщати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова поміщати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поміщати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

poner
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

put
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रखना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وضع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

помещать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

colocar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mettre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

meletakkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

setzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

置きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

넣어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sijine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đặt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ठेवले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

koymak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mettere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

położyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

поміщати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

να θέσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sätta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання поміщати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМІЩАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання поміщати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «поміщати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про поміщати

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМІЩАТИ»

Дізнайтеся про вживання поміщати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поміщати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(м'якіший) milder D (з)робити —им to moderate; (пом'якшувати) to milden помірновисхідний tempered поміряний measured поміряти див. міряти поміст (-мосту) (raised) platform; stage помістити див. поміщати помітити див. помічати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 315
1. змішувати, 1. мішати. поміщатися див. збожеволіти. 1. ПОМІЩАТИ (надавати місце комусь, чомусь, розташовувати що-небудь десь), ВМІЩАТИ [УМІЩАТИ], ВМІЩУВАТИ [УМІЩУВАТИ], ПРИМІЩАТИ [ПРИМІЩУВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Додатково варто зазначити, що поміщення у ДІЗО і ПКТ може застосовуватися у разі скоєння будь-якого порушення і практично єдиним, хоча і неякісним, бар'єром є вимога КВК України щодо відповідності між порушенням та ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розташовувати//розташувати, поміщати//помістити (десь, кудись) |loo'keit I'lookепt] located розташований (де) п to be — перебувати (soтewhere — десь) [loo'keitпd I'lookепtid] locating локалізувальний [loo'keItIm I'lookeItIml location ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 544
й „О Литовских народних піснях" після Костомарова, що вправді ще не видруковаве, але вже зложена частина в друкарни. Впрочім не знаю навіть, що буду міг помістити сего року: бо Климкович ще мені не передав тих ма- териялів, ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
6
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 236
Попередні зауваження запит інформації - чи може особа, поміщена в психоневрологічну соціальну установу або спеціальний навчальний заклад, у будь-який час звернутися в суд, щоб заперечити своє поміщення туди, і якщо так, ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246
... будь ласка, прошу сідати; 3. уміщати, поміщати; how many people can you - in this hall? скільки чоловік можна посадити в цьому залі?; 4. забезпечувати (обладнувати, устатковувати) стільцями (кріслами); 5. призначати на посаду, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. приймач; установка a radio — радіоприймач, а colour TV — кольоровий телевізор. set,[set]у (p, ppset[set])1. ставити; класти, поміщати; розставляти, розташовувати, розміщувати to — smth somewhere поставити щось кудись; ...
Перебийніс В. І., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОМІЩАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поміщати вживається в контексті наступних новин.
1
Розроблено технологію для зарядки смартфонів від Wi-Fi і 4G
У планах у розробників розміщувати пристрій безпосередньо на тілі людини для підживлення фітнес-гаджетів і трекерів або ж поміщати його відразу в ... «Корреспондент.net, Жовтень 15»
2
Кухня вихідного дня. В'ялені помідори та сушені сливи з …
Зверху помістити гніт (не сильний) і залишити на 3 дні на кухні. Сироп злити. Довести до кипіння. У киплячий сироп порціями поміщати сливи, кип'ятити ... «Вікна online, Вересень 15»
3
Призначення знаків зодіаку, і дар отриманий кожним при …
Я буду поміщати вас скрізь, де є розлад. А за ваші зусилля я дам вам дар Любові." І Ваги відступили на своє місце. СКОРПІОН. "Тобі, Скорпіон, я даю ... «UkrMedia, Вересень 15»
4
Матюкатися у коментарях на "ВКонтакте" тепер буде складно
Всі вилучені коментарі будуть поміщати в нову вкладку "Журнал подій" у налаштуваннях співтовариства. Там адміністратор зможе подивитися, яке ... «Украинские Новости, Вересень 15»
5
Мати загиблого в пожежі палестинського хлопчика померла від …
«Безстроковий адміністративний арешт» дозволяє поміщати підозрюваного у в'язницю без суду на невизначений термін. Раніше «адміністративні ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
6
Гривня: карта пам'яток завжди під рукою
... зображувалися руїни Херсонеса, де Володимир Великий прийняв хрещення. Зображення граду Володимира почали поміщати лише з 2004 року. «Рівне вечірнє, Вересень 15»
7
Китайські пошукові системи блокують новини про обвал …
... які отримали від китайського уряду директиву не публікувати новини про падіння фондового ринку або поміщати їх не на головну сторінку сайту. «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
8
Як Елон Маск планує забезпечити весь світ батареями Powerwall
Домовласники можуть поміщати кілька пристроїв в будинку, якщо це необхідно. Є і величезні установки потужністю до 1 мВт. Працює система PowerWall ... «Вікна online, Серпень 15»
9
Абромавічус вивчає спор з Австралією в СОТ щодо сигарет
... із проханням провести консультації з Австралією щодо рішення цієї країни заборонити поміщати на пачки сигарет логотипи і назви торгових марок. «Інтерфакс-Україна, Травень 15»
10
Найскандальнішій моделі 45 років. Наомі
... що відмовиться від реклами в ньому, якщо вони продовжать наполягати на своєму небажанні поміщати на обкладинці фотографії афроамериканських ... «Новий канал, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Поміщати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomishchaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK