Завантажити застосунок
educalingo
повернутися

Значення "повернутися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОВЕРНУТИСЯ

[povernutysya]


ЩО ПОВЕРНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення повернутися у українська словнику

повернутися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОВЕРНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВЕРНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВЕРНУТИСЯ

Синоніми та антоніми повернутися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «повернутися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОВЕРНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти повернутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова повернутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «повернутися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

回报
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

retorno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

return
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वापसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عودة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вернуться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

retorno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রত্যাবর্তন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

retour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pulangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Rückkehr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

リターン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

반환
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trở về
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திரும்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

परत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dönüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ritorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

powrót
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

повернутися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întoarcere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απόδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

terugkeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

retur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

retur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання повернутися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОВЕРНУТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання повернутися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «повернутися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про повернутися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВЕРНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання повернутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом повернутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Тіні забутих предків
Гірська стежка Повернутися 15 Огорожа з дерев'яних лат Повернутися 16 Повітка на сіно Повернутися 17 Дерев'яний намет, в якому живуть вівчарі та роблять сир (будз, бриндзю) Повернутися 18 Дерев'яна посудина Повернутися ...
Михайло Коцюбинський, 2013
2
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Мигель де Сервантес Сааведра. Тих, кого страчувало Святе братство, прив'язували до стовпа і стріляли по них із лука. Повернутися 55 Мараведі - старовинна іспанська монета. Повернутися 56 Гранд - дворянський титул в Іспанії ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
3
Діти капітана Гранта
Жуль Верн. Повернутися 24 Кабельтов – морська міра довжини, яка дорівнює 185,2 м. Повернутися 25 Касик –вождьтубільського племені. Повернутися 26 Арроб –місцева міра ваги,якадорівнює 11кілограмам. Повернутися 27 Туаз ...
Жуль Верн, 2015
4
Срібні ковзани
Повернутися 6 Людвіг, Гретель і Карл – німецькі імена; дітей так назвали на честь німців – друзів їхніх батьків. Голландською ці імена звучать як Лодвейк, Грітьє та Карел. (Прим. автора.) Повернутися 7 Мевроу –пані. Повернутися ...
Мері Додж, 2015
5
Навколо світу за вісімдесят днів
Повернутися 7 Шиперд – відомий розбійник початку XVIII ст., герой англійських балад. Повернутися 8 Заратустра–жрецьі пророк, засновник зооастризму. Повернутися 9 Газ – тонкапрозора шовкова тканина. Повернутися 10 ...
Жуль Верн, 2015
6
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Повернутися 13 Юнак (серб.) – герой; персонаж епосу південнослов'янських народів. Повернутися 14 Пірнач –символвлади сербських воєначальників у давні часи. Повернутися 15 Озеро Гадаринське –біля м. Гадари (сучасна ...
Леся Українка, 2015
7
20000 льє під водою
Bowie knife (англ.) – ніж із широким лезом. Повернутися 25 Fiat Lux – хай буде світло (лат). Повернутися 26 Конхіолог–учений, що вивчає мушлі сучасних і вимерлих молюсків. Повернутися 27 Бунзен Роберт Вільгельм (1811–1899) ...
Жуль Верн, 2015
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Повернутися 7 Послання апостола Павла до філіп'ян, 3:21, Перше послання апостола Павла до Тимофія, 2:4. Повернутися 8 Картярськагранагроші (зазвичай для двох учасників). Повернутися 9 Джон Драйден, драма «Все заради ...
Анна Бронте, 2015
9
Провалля і маятник (збірник)
Эдгар По. На четвертому поверсі будинку No 33 по вулиці Дюно передмістя Сен-Жермен (фр.). Повернутися 44 Обізнані (фр.). Повернутися 45 Вигадливі (фр.). Повернутися 46 Буквально: нерозподіл середнього (лат). – одна з ...
Эдгар По, 2015
10
Айвенго
Вальтер Скотт. завойовниками, відповідно до яких ліси були оголошені королівськими заповідниками, де полювання було заборонене. Повернутися 18 Салах-ад-Дин (1138—1193) – султан Єгипту й Сирії, який уславився опором ...
Вальтер Скотт, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОВЕРНУТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін повернутися вживається в контексті наступних новин.
1
Порошенко про Сирію: Путін намагається повернутися у світову …
На сьогодні це - спроби повернутися у світову політику з чорного ходу, але нічого не вийде. Усі чітко знають ціну цим спробам, усі чітко розуміють роль ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
"Шахтар" має намір повернутися на "Донбас-Арену"
Генеральний директор донецького "Шахтаря" Сергій Палкін в інтерв'ю телеканалу "Футбол 1" поділився своєю думкою про те, коли "гірники" зможуть ... «UkrMedia, Вересень 15»
3
Після Генасамблеї ООН Путін може повернутися до …
Повернення до дестабілізації ситуації в Україні можливий після засідання Генасамблеї ООН, якщо президент РФ Володимир Путін не домовиться з ... «Українська правда, Вересень 15»
4
А.Ципрас пообіцяв повернутися в прем'єрську резиденцію
А.Ципрас також зазначив, що ненадовго покинув прем'єрську резиденцію і збирається незабаром туди повернутися надовго, “щоб працювати над ... «УНН, Вересень 15»
5
Людям дозволили повернутися в місто, розташоване біля АЕС …
Таким чином в свої будинки зможуть повернутися близько 7,3 тисячі осіб, які проживали в Нарахі до аварії на АЕС. Більшість з них зараз тимчасово ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
6
Жертва Кличка планує повернутися в бокс після вогнепального …
Німець Мануель Чарр має намір повернутися в бокс після відновлення від вогнепального поранення. Нагадаємо, 30-річний спортсмен був поранений ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
7
Чому зміни до Конституції закладають міну уповільненої дії
З огляду на інвективи та закиди президента, висловлені в його промові під час святкувань Незалежності Україні, вважаю за необхідне повернутися до ... «ZAXID.net, Серпень 15»
8
10 правил, як повернутися до роботи після відпустки і не впасти у …
Тому краще повернутися додому за кілька днів до початку роботи. За ці дні можна не лише спокійно прибрати вдома, а й влитися у ритм рідного міста, ... «Телеканал новин 24, Серпень 15»
9
Ахметов побажав собі чимшвидше повернутися у Донецьк
Олігарх, президент ФК "Шахтар" Рінат Ахметов побажав собі і головному тренеру клубу Мірчі Луческу, який 2 серпня святкує 70-річчя, скоріше ... «Українська правда, Серпень 15»
10
Лавринович хоче повернутися до активної публічної діяльності
Лавринович хоче повернутися до активної публічної діяльності. Субота ... оскільки такі дії сьогодні є мотивом для мене повернутися до активної публічної ... «Українська правда, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Повернутися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/povernutysya>. Червень 2024 ».