Завантажити застосунок
educalingo
повітання

Значення "повітання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОВІТАННЯ

[povitannya]


ЩО ПОВІТАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення повітання у українська словнику

повітання, я, с., розм.

1. Дія за знач. повіта́ти. Налякана сторожа коло міської брами вискочила на повітання князя, але той тільки недбало кивнув їм і повів своїх варягів далі (Загреб., Диво, 1968, 238).

2. Те саме, що віта́ння. Із спальні вийшов батько, повітав Сердечно і поцілував його; Та не почув Валентій вже тепла В повітанню і поцілуї [поцілункові] тім (Фр., XIII, 1954, 200); Почулися в громаді Веселі оплески та повітання раді (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 224).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОВІТАННЯ

белькотання · бештання · бовтання · братання · буботання · булькотання · буркотання · бурмотання · вгортання · верстання · вертання · вештання · вивертання · вигортання · виклопотання · використання · вилітання · вимітання · випростання · виростання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВІТАННЯ

повіт · повітати · повітатися · повітиця · повітка · повітком · повітовий · повіточка · повітра · повітриця · повітро · повітродувка · повітродувний · повітронагнітальний · повітронагрівальний · повітронагрівач · повітронепроникний · повітроохолоджувач · повітроочисний · повітроочисник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВІТАННЯ

вицвітання · воркотання · вростання · вуркотання · відвертання · відгортання · відлітання · відмітання · відростання · відцвітання · вітання · гелготання · герготання · глитання · гоготання · гортання · гранатометання · гримотання · гуркотання · ґерґотання

Синоніми та антоніми повітання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «повітання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОВІТАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти повітання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова повітання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «повітання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

povitannya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

povitannya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

povitannya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

povitannya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

povitannya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

приветствия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

povitannya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

povitannya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

povitannya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

povitannya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

povitannya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

povitannya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

povitannya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

povitannya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

povitannya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

povitannya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

povitannya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

povitannya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

povitannya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

povitannya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

повітання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

povitannya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

povitannya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

povitannya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

povitannya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

povitannya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання повітання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОВІТАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання повітання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «повітання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про повітання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВІТАННЯ»

Дізнайтеся про вживання повітання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом повітання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 164
З радостею повітали ми великодушну постанову, котрою ти, н[аш] пане, повірив обивателям міста Відня удержання супокою і порядку і постановив комісію для наради над відповідними до нинішнього часу реформами. То наповнює ...
Ivan Franko, 1985
2
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Лиш мить завагався і таки підійшов, від чого Хмельницький мусив поквапитись, щоб першим повітати: — Вояцька шана й сердечне повітання вашмосці пану коронному гетьману в щасливому спогляданні своєї державної опінії о ...
Ivan Le (pseud.), 1978
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 111
В низькому й вишукано врочистому поклоні завершував те козацьке повітання. Йому не треба було ховати очі при тому, вони не лукавили в щирості. Адже людина справді бідкалась, відбудовувала і наслідки тої праці гоноровито ...
Ivan Le (pseud.), 1970
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 37
Навіть якісь-то слова того вітання віднаходила, в'язала на язиці. Та їх перехопив Конашевич: — Хвала і наше щире повітання преславній дщері люду православного, підстаростисі чигиринській І Таку-то далечінь перемахнути жінці!
Ivan Le (pseud.), 1970
5
А - Н: - Сторінка 285
ВІТАННЯ (усно чи письмово передані слова, які виражають доброзичливе ставлення, дружні почуття тощо), ПРИВІТАННЯ, ПРИВІТ, УКЛІН, ПОКЛІН, ПОВІТАННЯ розм.; ПОЗДОРОВЛЕННЯ, ВІНШУВАННЯ, ГРАТУЛЯЩЯ зах. (з певної ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... наякімось празнику або соборчику, то сидів звичайно пикаючи люльку, мовчав, як на турецькім казанні, і від'їжджав, не раз не обмінявшися ніз кимані одним словом, крім звичайного повітання. Євгенійпізнав о.Зварича також при ...
Іван Франко, 2015
7
Роксолана: - Сторінка 455
І вона, теж всупереч дотеперішнім установленням, виїхала з брам Топкапи до Айя-Софії разом із шах-заде Селімом, звеліла простелити навстріч султанському коневі червоні сукна і радісні килими повітання, і так вони зустрілися ...
Павло Загребельний, 1983
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxi
раз не обмінявшися ні з ким ані одним словом, крім звичайного повітання. Євгеній пізнав о. Зварича також при якійсь такій оказії і зразу не звернув на ньогоніякоїуваги. Поки йшли шумнідиспути про етимологіюі фонетику, про ...
Іван Франко, 2014
9
Диво: - Сторінка 356
спитав Ярослав після першого випитого на повітання ковша. — Негоже чиниш, брате, — намагаючись надати суворості ламкому своєму голосові, сказав Гліб. — Завернув я до тебе, щоб сказати не від самого себе, а й від брата ...
Павло Загребельний, 2015
10
Украдене щастя
... від'їжджав, не раз не обмінявшися ні з ким ані одним словом, крім звичайного повітання. Євгеній пізнав о. Зварича також при якійсь такій оказії і зразу не звернув на нього ніякої уваги. Поки йшли шумні диспути про етимологію і ...
Франко И. Я., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОВІТАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін повітання вживається в контексті наступних новин.
1
День Победы начался 22 июня...
При головних вулицях виставити негайно на повітання німецької армії тріумфальні брами з українським і німецьким прапором. 3. Такі написи, а також ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Повітання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/povitannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK