Завантажити застосунок
educalingo
uk
повибиватися

Значення "повибиватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОВИБИВАТИСЯ

[povybyvatysya]


ЩО ПОВИБИВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення повибиватися у українська словнику

повибиватися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Висунутися з-під чого-небудь назовні (про все або багато чогось). Тихенький подихав вітер, шевелив [ворушив] її невеличкими чорними кучерями, що повибивались на висках з товстої та довгої коси (Мирний, II, 1954, 68).

2. в кого, розм. Доклавши зусиль, домогтися певного суспільного становища, стати ким-небудь (про всіх або багатьох). Сини повибивались в інженери.

Повибива́тися в лю́ди — те саме, що Ви́битися в лю́ди (про всіх або багатьох) (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОВИБИВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВИБИВАТИСЯ

повиїдати · повиїжджати · повиїздити · повибігати · повибірати · повибіратися · повибиваний · повибивати · повибирати · повибиратися · повибовтувати · повибудовувати · повибурковувати · повивірчуваний · повивірчувати · повивіршувати · повивішувати · повив’язувати · повивальний · повивалювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВИБИВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми повибиватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «повибиватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОВИБИВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти повибиватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова повибиватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «повибиватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

povybyvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

povybyvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

povybyvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

povybyvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

povybyvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

повибиватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

povybyvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

povybyvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

povybyvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

povybyvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

povybyvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

povybyvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

povybyvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

povybyvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

povybyvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

povybyvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

povybyvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Havaya uçurmak için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

povybyvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

povybyvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

повибиватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

povybyvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

povybyvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

povybyvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

povybyvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

povybyvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання повибиватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОВИБИВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання повибиватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «повибиватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про повибиватися

ПРИКЛАДИ

2 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВИБИВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання повибиватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом повибиватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 90
повибиватися в люди (про багатьох). Народила [баба] десятеро дітей: двоє перших ще маленькими переставились, а решта повиростали і в люди повибивались (Гуц.). Синонім: вийти на дорогу. вийти (видряпатися) з того світу.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 66
... плескати, плюскатися, "поважати, повернутися, повзти, повибиватися, поворожити, подаватися, поздирати, по!сти, покохатися, поливати, понести, понизитися, порадити, порахувати, послати, постругати, постягувати, посуватися-, ...
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Повибиватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/povybyvatysya>. Червень 2024 ».