Значення "позаплітати" у українська словнику

ВИМОВА ПОЗАПЛІТАТИ

позаплітати  [pozaplitaty]

ЩО ПОЗАПЛІТАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення позаплітати у українська словнику

позаплітати, а́ю, а́єш і діал. ПОЗАПЛІ́ТУВАТИ, ую, уєш, док., перех.

1. Заплести в косу все або багато чого-небудь (перев. волосся). — Встанеш удосвіта, треба.. коней почистити, гриви та хвости позаплітати (Тулуб, В степу.., 1964, 268).

2. Уплести в що-небудь кісники, стрічки і т. ін. (усі або багато). Позаплітати кісники в коси.

3. Плетучи, виготовити все або багато чого-небудь. Згодились брати і стали городить загони; позаплітали собі високі та просторі, а дурень заплів собі лозою так, невеличкий захисток (Стор., І, 1957, 43); // Полагодити за допомогою плетіння все або багато чого-небудь. Панни познаходили старі панчохи, що треба було позаплітать (Н.-Лев., IV, 1956, 286).

4. Обвити, переплести чимсь усе або багато чого-небудь. Позаплітати пляшки дротом.

5. Густо переплітаючись, укрити все або багато чого-небудь. Сохли на вербах ятері, павутиння позаплітало на них устенки (Тют., Вир, 1964, 374).

ПЕРЕКЛАД ПОЗАПЛІТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти позаплітати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова позаплітати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «позаплітати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на іспанська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на англійська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на гінді: pozaplitaty
• Перекладач з українська на арабська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на російська: позаплитаты
• Перекладач з українська на португальська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на бенгальська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на французька: pozaplitaty
• Перекладач з українська на малайська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на німецька: pozaplitaty
• Перекладач з українська на японська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на корейська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на яванська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на тамільська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на маратхі: pozaplitaty
• Перекладач з українська на турецька: pozaplitaty
• Перекладач з українська на італійська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на польська: pozaplitaty
• українська: позаплітати
• Перекладач з українська на румунська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на грецька: pozaplitaty
• Перекладач з українська на африкаанс: pozaplitaty
• Перекладач з українська на шведська: pozaplitaty
• Перекладач з українська на норвезька: pozaplitaty

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЗАПЛІТАТИ»

Дізнайтеся про вживання позаплітати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом позаплітати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 267

Встанеш удосвіта, треба гній прибрати від двадцяти коней, вивезти його, нової соломи підстелити, коней почистити, гриви та хвости позаплітати, вівса їм кинути, сіна, понапувати... Поспішаєш, щоб не спізнитися в школу. Та й після ...

Zinaïda Tulub, 1984

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 427

... пахучими полонинськими вітерцями обвіяна, Христинка ще все порається з вранішніми дівочими обов'язками, а Василина на неї нишком поглядає і думає, що в такі коси позаплітати б чічок червоних, білих, рожевих з городців на ...

Ivan Chendeĭ, 1982

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 230

Якщо ласцд - «домовому» - подобаеться масть коня, корови, кози, вона буде їх обер1гати. Коли вона «уам довольна», коли любить коня, може юски йому позаплітати, стр1чечку вплести (98,100,122,146), вноч1 «гриву заплете так, ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998