Завантажити застосунок
educalingo
позбавляти

Значення "позбавляти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОЗБАВЛЯТИ

[pozbavlyaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЗБАВЛЯТИ

благословляти · вбавляти · вибавляти · виготовляти · виживляти · викривляти · вимовляти · виплавляти · виправляти · виславляти · виставляти · витравляти · виявляти · відбавляти · відживляти · відмовляти · відновляти · відправляти · відставляти · відстановляти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЗБАВЛЯТИ

позбігатися · позбірати · позбіратися · позбавити · позбавитися · позбавленець · позбавлений · позбавленка · позбавлення · позбавляння · позбавлятися · позбиваний · позбивати · позбиватися · позбираний · позбирати · позбиратися · позбиткувати · позбиткуватися · позбовтувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЗБАВЛЯТИ

вправляти · вставляти · добавляти · домовляти · доправляти · доставляти · забавляти · забарвляти · заговляти · заготовляти · загівляти · заживляти · закривляти · замовляти · заправляти · запримовляти · заставляти · застановляти · заявляти · збавляти

Синоніми та антоніми позбавляти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «позбавляти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОЗБАВЛЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти позбавляти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова позбавляти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «позбавляти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

剥夺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

privar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

deprive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वंचित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حرم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

лишать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

privar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বর্জিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

priver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

melucutkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

berauben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

奪います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

빼앗다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

cegah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tước đoạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பறிக்கப்படாமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हिरावून घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

mahrum etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

privare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pozbawiać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

позбавляти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

priva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στερεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontneem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

beröva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

frata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання позбавляти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЗБАВЛЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання позбавляти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «позбавляти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про позбавляти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЗБАВЛЯТИ»

Дізнайтеся про вживання позбавляти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом позбавляти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... позбавляти (незручності); to — oneself of a responsibility звільнити себе від відповідальності. disembody ["dlslm" bРdl] у (past і р. р. disembodied, pres. р. disembodying) 1. розпускати, розформовувати (військо); 2. рел. позбавляти ...
Гороть Є. І., 2006
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(относящийся к лицам) особовий. лишать, лишить позбавляти, -яю, -яеш, позбавити, -влю, -виш; л. гражданства позбавляти, позбавити громадянства; л. жизни позбавляти, позбавити жит- тя; л. наследства позбавляти, позбавити ...
Б. М. Бабий, 1985
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 100
позбавити життя; л. наследства позбавляти, позбавити спад- щини; л. прав позбавляти, позбавити прав; л. свободы позбавляти, позбавити вол1; л. себя жйзни позбавляти, позбавити себе життя; л. слова позбавляти, позбавити ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
юр. позбавляти, позбавити; л. гражданства позбавляти, позбавити грома- дянства; л. наслёдства позбавляти, позбавити спадщини; л. прав позбавляти, позбавити прав; л. свободы позбавляти, позбавити вол1 (свобода); ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 549
7542 disenfranchise -chised -chis·ing - disfranchise dis·en·fran·chise·ment n позбавляти громадянських прав =-chised -chis · ING - позбавляти громадянських прав дис · · ванна Fran · · Chise ня н 7543 disentitle - to deprive of title, claim, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОЗБАВЛЯТИ, яю, яєш, ПОЗБАВИТИ, влю, виш. 1 Забирати, віднімати щось у кого-небудь, залишати кого-, що-нсбудь без чогось. Се страшенна річ ^недвижима* власність, вона не тільки сама нерухома, але й людей позбавляє ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 46
Командир взводу (групи) має право: а) робити зауваження, оголошувати догану та сувору догану: б) позбавляти солдатів, матросів, сержантів і старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 79
Позбавляти кого-небудь упевненості, підтримки, опори в чому-небудь. Черговий по станції, дідок з пишними сивими вусами, пильно і підозріло глянув на Миколу..— Що, відпустку дали? Він [Микола] міг би обійтись і без пояснень, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
б) позбавляти солдатів, матросів., сержантів, старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на берег; в) призначати солдатів і матросів поза чергою в наряд на роботу — до 5 нарядів; г) віддавати ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
10
А - Н: - Сторінка 287
1 — 3. позбавити див. 2. відбирати, І. 1. звільняти, 1. позбавляти. позбавитися див. 1. позбутися. ПОЗБАВЛЕНИЙ чого, ВІЛЬНИЙ від чого. Проект, можна сказати, експериментальний і не позбавлений риску (І. Волошин); Відчує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЗБАВЛЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін позбавляти вживається в контексті наступних новин.
1
Українці хочуть позбавляти мандатів депутатів-прогульників
"Всі народні депутати обрані народом і вони повинні працювати кожен день для законотворення! За пропуски пленарних засідань депутати повинні ... «ВолиньPost, Жовтень 15»
2
Порошенка просять позбавляти депутатів мандату за три прогули
Її автором є Володимир Мельник. Він запропонував позбавляти депутатів мандата за три прогули. "Всі народні депутати обрані народом і вони повинні ... «Знай.ua, Жовтень 15»
3
ЦВК не знайшла підстав позбавляти мандата Вітка
Центрвиборчком не бачить підстав для визнання Тетяни Юзькової обраним депутатом замість Артема Вітка, який заявив про вихід з фракції ... «Українська правда, Вересень 15»
4
Вашингтон: США не будуть позбавляти Україну підтримки
В адміністрації США назвали неправдивими повідомлення про те, що Вашингтон погрожував позбавити Київ підтримки через корупцію в країні, ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
Депутатів РФ будут позбавляти мандатів через невчасно надані …
КИЇВ. 15 вересня. УНН. Держдумою РФ був прийнятий законопроект, який вводить можливість позбавлення депутатів і сенаторів мандатів через ... «УНН, Вересень 15»
6
За сепаратизм будуть позбавляти громадянства
Як повідомляє ІНФОРМАТОР, петиція подана 2-го вересня, але зібрано тільки 4163 підписи із 25 000 необхідних. Лазавенко Ігор який створив цю ... «Інформатор, Вересень 15»
7
Лорак стверджує, що є патріоткою і просить не позбавляти її …
На сайті електронних петицій до президента України збирають підписи на захист Лорак Як написала сама співачка на своїй сторінці у Facebook, Ані ... «Вікна online, Вересень 15»
8
Ані Лорак просить не позбавляти її звання Народного артиста
Українська співачка Ані Лорак просить президента України Петра Порошенка не позбавляти звання "народної артистки України". Посилання на ... «Знай.ua, Вересень 15»
9
Литва не буде позбавляти Абромавичуса громадянства …
Литва не буде позбавляти міністра економіки України Айвараса Абромавичуса литовського громадянства, незважаючи на державну службу в Україні. «РБК-Україна, Вересень 15»
10
Від міськради Львова вимагали не позбавляти приміщення …
У юридичному управлінні ЛМР пояснили: «Оскільки станом на сьогодні розгляд справи триває, виконавчі органи ради не вправі вчиняти дії на виконання ... «Щоденний Львів, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Позбавляти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pozbavlyaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK