Завантажити застосунок
educalingo
поздоровити

Значення "поздоровити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОЗДОРОВИТИ

[pozdorovyty]


ЩО ПОЗДОРОВИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення поздоровити у українська словнику

поздоровити див. поздоровля́ти.

ПОЗДОРОВИ́ТИ, влю́, ви́ш; мн. поздоровля́ть; док., перех., діал.

1. Дати здоров’я. — Ой, нема такого вина на світі, щоби так поздоровило чоловіка, єк цеса [як оця] жентичка, — каже ватаг (Хотк., Довбуш, 1965, 102).

2. Привітати кого-небудь, передати вітання комусь. Сивого В. І поздорови від мене та нагадай про поличчя (Коцюб., III, 1956, 128).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЗДОРОВИТИ

бировити · благословити · богословити · виготовити · виловити · вимовити · винародовити · висиновити · висловити · вистановити · встановити · відловити · відмовити · відновити · відстановити · гострословити · готовити · довити · доловити · домовити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЗДОРОВИТИ

поздихати · поздмухувати · поздовж · поздовжній · поздовжний · поздовжньо · поздоровілий · поздоровіти · поздоровішати · поздороватися · поздоровитися · поздоровкати · поздоровкатися · поздоровлений · поздоровлення · поздоровляти · поздоровний · поздоровник · поздоровниця · поздоровшати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЗДОРОВИТИ

заготовити · закровити · замовити · застановити · заюдовити · здоровити · злихословити · зловити · злословити · змовити · знекровити · зновити · зноровити · зостановити · зумовити · кривословити · кровити · лихомовити · лихословити · ловити

Синоніми та антоніми поздоровити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «поздоровити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОЗДОРОВИТИ

Дізнайтесь, як перекласти поздоровити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова поздоровити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поздоровити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

迎接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

saludar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

greet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नमस्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تحية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

поздравить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cumprimentar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অভিনন্দন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

saluer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Tahniah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

grüßen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

迎えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

인사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

congratulate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வாழ்த்துவதற்காக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अभिनंदन करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tebrik etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

salutare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

powitać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

поздоровити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

saluta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χαιρετώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

groet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hälsar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hilse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання поздоровити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЗДОРОВИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання поздоровити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «поздоровити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про поздоровити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЗДОРОВИТИ»

Дізнайтеся про вживання поздоровити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поздоровити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 680
ПРИМІТКА: На відміну від українських слів поздоровляти, вітати англійське дієслово to congratulate вживається лише в тому випадку, якщо воно означає особисте досягнення чи успіх: To congratulate smb. on graduating from college ...
Гороть Є. І., 2009
2
А - Н: - Сторінка 288
... поздороватися див. вітатися, поздоровити див. 1. вітати, поздоровити див. лікувати. поздоровіти, поздоровішати див. здоровшати. поздоровкатися див. вітатися. поздоровлення див. вітання. 288 ПОЗБУТИСЯ ПОЗДОРОВИТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
|Кольпортер:| Може, добродшетво газетку нову позводять: дневники |журнали| св1Ж1, полтины и лтературш (Фр.). ПОЗДОРОВИТИ, влю, вйш, о/ал. 1. Дати здоров'я. — Ой, нема такого вина на сет/, щоби так поздоровило чоловша, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 263
Св. Л. 806. Поздоровіти, вію, єш, іл. СдЬлаться здоровьмь, вь здоровЬть. Бив мене чоловік, кости поломив, а я лягла, полежала, встама, ззіла, вола, кабана... і дотіро поздоровіла. Чуб. V. 1140. Жінка потова поздоровіла. Драг. 63.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ...
Свідченням того, якою популярністю в середовищі наукової і освітньої еліти України користується Василь Кре- мень, стала, по-перше, черга бажаючих його поздоровити з ювілеєм, яка біля його кабінету у будинку президії АПНУ у ...
Borys I. Mokin, 2007
6
Климко. Повісті та оповідання
Або жхотівподолати її мовчанкою. Тур якийсь часнаслухав весільний гомін, потім сказав, розгойдуючись на носках черевиків: – Наша пара одружується, деповська. Требаб сходити подякувати за запрошення і поздоровити молодих.
Григір Тютюнник, 2015
7
Kaminʹ posered sadu: roman - Сторінка 140
Спасибі, - подякувала Ірина. - І можеш нас поздоровити. - Поздоровити? - витріщився я. Розиграші в нашому товаристві не новина, але тут я не зміг моментально зреагувати, відповісти якоюсь шпилькою, процитувати чийсь ...
Volodymyr Lys, 2005
8
R trydtsi͡atʹ try - Сторінка 196
Бо треба забути, що було. I ще казав вас поздоровити. Щиро поздоровити), казав. — Мене? Меортон закопилив губи і засміявся. — Та таки так... Отець Гардибан — визначний діяч. Але я і він — дві 'протилежності. Я і він, як вогонь і ...
Nestor Ripetsʹkyĭ, 1967
9
Komunizm-myr i shchasti︠a︡ narodiv - Сторінка 64
Дозвольте вщ 1меш Центрального Ком1тету Комунь стично1 партп Радянського Союзу, Радянського уряду, вщ усього нашого народу сердечно поздоровити вас 1 висло- вити гарячу подяку за безприкладний подвиг. (Бурхливг ...
Nikita Sergeevich Khrushchev, 1962
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 288
Нарру birthday вітаю з днем народжения; а Нарру New Year вітаю з Новим роком; Мerry Chrіstmas поздоровляю з Різдвом. congratulation (kan"grх tjV lelS(d)n] n звич. рl поздоровлення, привітання; а friendly — дружнє поздоровлення; ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЗДОРОВИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поздоровити вживається в контексті наступних новин.
1
Відкрито військовий комісаріат Сумського району
Поздоровити працівників установи з нагоди його відкриття приїхали голова Сумської районної ради Володимир Балицький та заступник Микола ... «Сумська обласна рада, Жовтень 15»
2
Столітня уманчанка прожила з чоловіком 72 роки
... їх своєю працею, — зауважує Григорій Рудий, — але все село її знає і поважає. Сказав, що їду в Родниківку поздоровити з ювілеєм — квіти передавали. «Про все - Черкаси, Вересень 15»
3
Закарпатський вишитий рушник пронесли центром міста Рубіжне
Поздоровити рубіжан зі святом завітали керівник Луганської обласної ВЦА Георгій Тука, заступник голови Луганської облдержадміністрації Юрій ... «Карпатський об'єктив, Вересень 15»
4
Ритуальна служба привітала мешканців Луганська з Днем міста …
Комунальне підприємство «Ритуальна служба міста Луганська» вирішило поздоровити луганчан з Днем міста, яке відзначається вже завтра, 13 вересня. «Преса України, Вересень 15»
5
Тренер "Карпат" згадав, як шокував Шведа новиною про …
Коли я ще летів. У Парижі якраз приземлився - виключив режим польоту. Бачу СМС "Привіт. Чи можна тебе поздоровити?" В дужках - Коноплянка. Я не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
6
Фінал Кубка України. "Динамо" - "Шахтар" - 0:0. LIVE
До того ж, поздоровити свого головного тренера, який напередодні відзначив свій 41-й день народження. "Шахтарю", який не втримав своє місце на ... «Gazeta.ua, Червень 15»
7
У Львові в Академії сухопутних військ через війну позачергово …
Поздоровити випускників та побажати їм успіхів у подальшій службі до Львова прибув особисто Міністр оборони України генерал-полковник Степан ... «Новий погляд, Лютий 15»
8
До Івано-Франківська, із зони АТО, повернулися бійці …
Начальник обласного управління внутрішніх справ Микола Семенишин, звертаючись до бійців «Сокола» та усіх, хто прийшов поздоровити їх з ... «Pravda.if.ua, Жовтень 14»
9
Ювілейна виставка видатного полтавського художника Сергія …
... хто хотів поздоровити ювіляра с Днем народження. Зі своїми світлими побажаннями творчого натхнення, здоров'я та благополуччя Сергія Гнойового ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Жовтень 14»
10
У курсанти – через пекло АТО
Поздоровити першокурсників із складанням присяги прибули два народні депутати — Ярослав Дубневич і Олег Ляшко. Останній проголосив з трибуни ... «Високий Замок, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Поздоровити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pozdorovyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK